2.3. GC analysis of the essential o

2.3. GC analysis of the essential oil
The contents of 10 major constituents of the essential
oil viz., linalool, cis-rose oxide, trans-rose oxide, menthone,
isomenthone, citronellol, geraniol, citronellyl formate, geranyl
formate and 10-epi--eudesmol were determined by using a
Varian CP-3800 Gas Chromatograph fitted with flame ionization detectors, split/splitless capillary injectors and Star
workstation software. Peak areas and retention times were
measured by an electronic integrator. The individual components were identified by the comparison of their retention
data with previously analyzed authentic compounds which ever
were available and by calculation of Kovat’s indices obtained
from the gas chromatograms by comparing with the natural homologous series of hydrocarbons and their comparison
with literature values (Adams, 2001). The relative amounts of
individual constituents were computed from GC peak areas
without FID response factor correction. The contents of free
‘rhodinol’ (linalool + citronellol + geraniol) and total ‘rhodinol’
(linalool + citronellol + geraniol + citronellyl formate + geranyl formate) were calculated (Anon., 1990)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3 GC การวิเคราะห์น้ำมันหอมระเหยเนื้อหาของ constituents 10 หลักของสำคัญน้ำมันได้แก่ linalool ออกไซด์ cis-โรส โรสทรานส์ออกไซด์ menthoneisomenthone, citronellol, geraniol, citronellyl รูปแบบเอกสาร geranylมีกำหนดรูปแบบเอกสารและ 10-epi - - eudesmol โดยการChromatograph แก๊ส CP-3800 แล้วแต่กำหนดติดตั้งตรวจจับเปลวไฟ ionization, แยก/splitless รูพรุน injectors และดาวเวิร์กสเตชันซอฟต์แวร์ พื้นที่สูงสุดและรักษาเวลาวัด โดยเป็นตัวรวมอิเล็กทรอนิกส์ ระบุส่วนประกอบแต่ละ โดยการเปรียบเทียบของพวกเขาข้อมูลก่อนหน้านี้วิเคราะห์สารอาหารที่มีพร้อมใช้งาน และคำนวณดัชนีของ Kovat ที่ได้รับจาก chromatograms ก๊าซโดยเปรียบเทียบกับชุด homologous ธรรมชาติของสารไฮโดรคาร์บอนและการเปรียบเทียบค่าเอกสารประกอบการ (Adams, 2001) ญาติจำนวนแต่ละ constituents ถูกคำนวณจากยอด GCโดยการแก้ไขปัจจัยตอบสนองสลัก เนื้อหาของฟรีรวม 'rhodinol' และ 'rhodinol' (linalool citronellol + geraniol)คำนวณ (linalool citronellol + geraniol + รูปแบบเอกสาร citronellyl + รูปแบบเอกสาร geranyl) (Anon., 1990)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3 การวิเคราะห์ GC ของน้ำมันหอมระเหย
เนื้อหาของ 10 องค์ประกอบที่สำคัญของการที่สำคัญ
ได้แก่ น้ำมัน., linalool, CIS กุหลาบออกไซด์, ทรานส์เพิ่มขึ้นออกไซด์ menthone,
isomenthone, citronellol, geraniol, รูปแบบ citronellyl, geranyl
รูปแบบและ 10-epi-? -eudesmol ได้รับการพิจารณาโดยใช้
Varian CP-3800 Gas Chromatograph ติดตั้งเครื่องตรวจจับไอออนไนซ์เปลวไฟแยก / Splitless หัวฉีดฝอยและสตาร์
ซอฟแวร์เวิร์คสเตชั่ พื้นที่ Peak และการเก็บรักษาครั้งถูก
วัดโดยบูรณาการทางอิเล็กทรอนิกส์ ส่วนบุคคลที่ถูกระบุโดยเปรียบเทียบของการเก็บรักษาของพวกเขา
ข้อมูลที่มีการวิเคราะห์ก่อนหน้านี้สารประกอบที่แท้จริงซึ่งเคย
มีอยู่และโดยการคำนวณของดัชนีของ Kovat ที่ได้รับ
จาก chromatograms ก๊าซโดยเปรียบเทียบกับชุดคล้ายคลึงกันตามธรรมชาติของสารไฮโดรคาร์บอนและการเปรียบเทียบของพวกเขา
ที่มีค่าวรรณกรรม (อดัมส์ 2001) จำนวนเงินที่ญาติของ
องค์ประกอบแต่ละถูกคำนวณจากพื้นที่สูงสุด GC
โดยไม่ต้องตอบสนอง FID แก้ไขปัจจัย เนื้อหาของฟรี
'rhodinol' (linalool + citronellol + geraniol) และรวม rhodinol '
(linalool citronellol + + + รูปแบบ geraniol citronellyl + รูปแบบ geranyl) จะถูกคำนวณ (อานนท์., 1990)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.3 วิเคราะห์ GC ของ
น้ำมันหอมระเหยเนื้อหาของ 10 องค์ประกอบหลักได้แก่น้ำมันหอมระเหย
, ลินาลูล CIS กุหลาบออกไซด์ , ทรานส์กุหลาบออกไซด์ , เมนโทน isomenthone ซิโตรเนลเจอรานิออล
, , , citronellyl รูปแบบเอกสาร , รูปแบบ geranyl
และ EPI -  10 - เดสมอลวิเคราะห์โดยใช้เครื่องก๊าซโครมาโตกราฟ
cp-3800 เข็มขัด ตรวจจับเฟลมไอออไนเซชัน , แยก / splitless หัวฉีดฝอยและดาว
ซอฟต์แวร์เวิร์กสเตชัน พื้นที่สูงสุดและความคงทนครั้ง
วัดโดยด้านอิเล็กทรอนิกส์ ส่วนประกอบแต่ละส่วนถูกระบุโดยการเปรียบเทียบของการเก็บรักษาข้อมูลวิเคราะห์สารประกอบก่อนหน้านี้

ของแท้ที่เคยมีอยู่และโดยการคำนวณของดัชนีได้
kovatจากกลิ่นแก๊ส โดยเปรียบเทียบกับชุดธรรมชาติและการเปรียบเทียบความคล้ายคลึงของไฮโดรคาร์บอนที่มีคุณค่าวรรณคดี
( อดัมส์ , 2001 ) ปริมาณสัมพันธ์ขององค์ประกอบแต่ละตัวถูกคำนวณจาก GC

ไม่มีการตอบสนองด้านสลักเป็นยอดพื้นที่แก้ไข เนื้อหาของ 'rhodinol ฟรี
' ( ลินาลูลซิโตรเนลเจอรานิออล ) และ ' '
rhodinol ทั้งหมด( ลินาลูลซิโตรเนลเจอรานิออล citronellyl รูปแบบ geranyl รูปแบบ ) คำนวณ ( anon. 1990 )