According to Doctor Andreassen, the

According to Doctor Andreassen, the large study shows some clear tendencies as to which people develop a shopping dependency.
"Addictive shopping clearly occurs more regularly amongst certain demographic groups. It is more predominant in women, and is typically initiated in late adolescence and emerging adulthood, and it appears to decrease with age," Doctor Andreassen says.
Doctor Andreassen´s research also shows that shopping addiction is related to key personality traits.
"Our research indicates that people who score high on extroversion and neuroticism are more at risk of developing shopping addiction. Extroverts, typically being social and sensation seeking, may be using shopping to express their individuality or enhance their social status and personal attractiveness. Neurotic people, who typically are anxious, depressive, and self-conscious, may use shopping as a means of reducing their negative feelings," Doctor Andreassen says.
Anxious people most at risk
People who are conscientious, agreeable, and who like new and intellectual stimuli are less at risk from shopping addiction. These typically have good self-control, avoid the kind of conflicts that problematic shopping often result in, and may regard shopping as a conventional activity at odds with their often unconventional values.
"We have also found that shopping addiction is related to symptoms of anxiety, depression, and low self-esteem, and shopping may function as an escape mechanism for, or coping with, unpleasant feelings -- although shopping addiction may also lead to such symptoms," Doctor Andreassen says.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาม Andreassen แพทย์ การศึกษาขนาดใหญ่แสดงบางล้างแนวโน้มซึ่งคนพัฒนาเชื่อมโยงกันเป็นแหล่งช้อปปิ้ง"เสพติดช้อปปิ้งอย่างชัดเจนเกิดขึ้นเป็นประจำในหมู่กลุ่มประชากรบางกลุ่มขึ้น มันเด่นมากขึ้นในผู้หญิง และโดยทั่วไปเริ่มต้นในวัยรุ่นตอนปลายและวัยผู้ใหญ่เกิดใหม่ และจะลดลงตามอายุ หมอ Andreassen กล่าวว่าAndreassen´s แพทย์วิจัยแสดงว่า ค้ายาเสพติดเกี่ยวข้องกับลักษณะบุคลิกภาพที่สำคัญ"งานวิจัยบ่งชี้ว่า คนที่มีคะแนนสูง extroversion และ neuroticism เสี่ยงติดยาเสพติดช้อปปิ้ง Extroverts โดยทั่วไปสังคมและความรู้สึกที่ต้องการ อาจใช้ช้อปปิ้งเพื่อแสดงบุคลิกลักษณะของพวกเขา หรือเพิ่มสถานะทางสังคมและส่วนบุคคลความน่าสนใจ Andreassen แพทย์กล่าวว่า โรคประสาทคน เป็นกังวล ซึมเศร้า และกังวล โดยทั่วไปอาจใช้เป็นวิธีการลดความรู้สึกเชิงลบคนที่กังวลความเสี่ยงสูงสุดคนที่ขยันขันแข็ง น่าพอใจ และที่ชอบสิ่งเร้าใหม่ และทางปัญญาน้อยกว่าความเสี่ยงจากการค้ายาเสพติด เหล่านี้มักจะมีอารมณ์ดี ชนิดของความขัดแย้งที่มีปัญหามักจะส่งผลให้ และอาจถือว่าการช็อปปิ้งเป็นกิจกรรมทั่วไปขัดแย้งกับค่าของพวกเขาแหกคอกมักจะหลีกเลี่ยง"เราได้พบว่า ค้ายาเสพติดเกี่ยวข้องกับอาการวิตกกังวล ซึมเศร้า และนับถือตนเอง และช้อปปิ้งอาจทำงานเป็นกลไกการหนี หรือรับมือกับ ความรู้สึกที่ไม่พึงประสงค์ - แม้ว่าค้ายาเสพติดอาจนำไปสู่อาการดังกล่าว, " หมอ Andreassen กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่หมอ Andreassen การศึกษาขนาดใหญ่แสดงให้เห็นแนวโน้มที่ชัดเจนบางส่วนเป็นที่ที่คนพัฒนาพึ่งพาช้อปปิ้ง.
"ช้อปปิ้งเสพติดอย่างชัดเจนเกิดขึ้นอย่างสม่ำเสมอในหมู่กลุ่มประชากรบางกลุ่ม. มันจะเด่นมากในผู้หญิงและมักจะเริ่มต้นในวัยรุ่นตอนปลายและวัยที่เกิดขึ้นใหม่ และดูเหมือนว่ามันจะลดลงตามอายุ "หมอ Andreassen กล่าว.
วิจัยหมอ Andreassen's ยังแสดงให้เห็นว่ายาเสพติดการช้อปปิ้งที่เกี่ยวข้องกับลักษณะบุคลิกภาพที่สำคัญ.
" การวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่าคนที่มีคะแนนสูงในพาหิรวัฒน์และความมั่นคงในอารมณ์มีความเสี่ยงของการพัฒนา ติดยาเสพติดช้อปปิ้ง. Extroverts ซึ่งโดยปกติจะเป็นสังคมและความรู้สึกที่กำลังมองหาอาจจะใช้การช้อปปิ้งในการแสดงบุคลิกลักษณะของตนหรือเพิ่มสถานะทางสังคมของพวกเขาและความน่าสนใจส่วนบุคคล. คนที่มีอาการทางประสาทที่มักจะมีความกังวล, ซึมเศร้าและประหม่าอาจจะใช้การช้อปปิ้งเป็นหมายถึง ในการลดความรู้สึกเชิงลบของพวกเขา "หมอ Andreassen กล่าว.
คนกังวลความเสี่ยงมากที่สุด
คนที่มีความขยันขันแข็งน่าพอใจและผู้ที่ชอบสิ่งเร้าใหม่และปัญญาน้อยที่มีความเสี่ยงจากการติดยาเสพติดการช้อปปิ้ง เหล่านี้มักจะมีการควบคุมตนเองที่ดีหลีกเลี่ยงชนิดของความขัดแย้งที่ช้อปปิ้งที่มีปัญหามักจะเกิดในและอาจถือว่าการช้อปปิ้งเป็นกิจกรรมธรรมดาที่ขัดแย้งกับค่ามักจะไม่เป็นทางการของพวกเขา.
"นอกจากนี้เรายังได้พบว่าติดยาเสพติดการช้อปปิ้งเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับอาการของความวิตกกังวล ภาวะซึมเศร้าและความนับถือตนเองต่ำและช้อปปิ้งจะทำหน้าที่เป็นกลไกสำหรับการหลบหนีหรือการรับมือกับความรู้สึกที่ไม่พึงประสงค์ - แม้ว่าการช้อปปิ้งติดยาเสพติดนอกจากนี้ยังอาจนำไปสู่อาการดังกล่าว "หมอ Andreassen กล่าวว่า