A rapidly expanding body of literat

A rapidly expanding body of literature demonstrates that
sleep disturbance is a significant risk factor for suicidal
ideation and suicidal behavior.1–9 Insomnia is associated
with suicidal ideation among patients with depression, alcohol
misuse or dependence, and posttraumatic stress disorder.1,2,10–13
The link between insomnia and suicide is evident
across the life span, including adolescents and older adulthood.4,14
Two large population-based studies have shown that
sleep disturbance, and insomnia specifically, are risk factors
for suicide death.15,16
Veterans account for an estimated 20% of suicide deaths in
the United States,17 suggesting compelling need for effective
strategies to reduce suicide mortality incidence in this population.
Two studies have demonstrated the link between insomnia
and suicidal ideation in Veterans,1,2 and a third indicated that
sleep disturbance is a stronger predictor of suicidal ideation
and suicidal behavior among active military personnel than two

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร่างกายขยายตัวอย่างรวดเร็วของเอกสารประกอบการแสดงที่หลับเป็นปัจจัยเสี่ยงสำคัญสำหรับอยากฆ่าตัวตายideation และ behavior.1–9 อยากฆ่าตัวตายนอนไม่หลับจะเกี่ยวข้องมี ideation อยากฆ่าตัวตายในผู้ป่วยที่มีภาวะซึมเศร้า แอลกอฮอล์ผิด หรือพึ่งพา และความเครียด posttraumatic disorder.1,2,10–13เชื่อมโยงระหว่างการนอนไม่หลับและฆ่าตัวตายจะปรากฏชัดในช่วงชีวิต รวมทั้งวัยรุ่นและ adulthood.4,14 เก่า2 ศึกษาจากประชากรขนาดใหญ่มีแสดงที่หลับ นอนไม่หลับโดยเฉพาะ ใจและปัจจัยเสี่ยงสำหรับ death.15,16 ฆ่าตัวตายทหารผ่านศึกบัญชีสำหรับประมาณ 20% ของฆ่าตัวตายเสียชีวิตในสหรัฐอเมริกา 17 แนะนำผลต้องมีประสิทธิภาพกลยุทธ์เพื่อลดอุบัติการณ์การตายฆ่าตัวตายในประชากรนี้ศึกษาที่สองได้แสดงให้เห็นว่าการเชื่อมโยงระหว่างนอนไม่หลับและระบุ ideation อยากฆ่าตัวตายในทหารผ่านศึก 1, 2 และที่สามที่หลับเป็นจำนวนประตูที่แข็งแกร่งของ ideation อยากฆ่าตัวตายและพฤติกรรมบุคลากรทหารงานกว่าสองอยากฆ่าตัวตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร่างกายที่ขยายตัวอย่างรวดเร็วของวรรณกรรมแสดงให้เห็นว่ารบกวนการนอนหลับเป็นปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญสำหรับการฆ่าตัวตายคิดฆ่าตัวตายและนอนไม่หลับbehavior.1-9 มีความเกี่ยวข้องกับการคิดฆ่าตัวตายในผู้ป่วยที่มีภาวะซึมเศร้า, เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในทางที่ผิดหรือการพึ่งพาอาศัยกันและ disorder.1,2 กดดันหลังถูกทารุณกรรม, 10-13 เชื่อมโยงระหว่างการนอนไม่หลับและการฆ่าตัวตายเป็นเห็นได้ชัดตลอดช่วงชีวิตรวมทั้งวัยรุ่นและผู้สูงอายุ adulthood.4,14 สองการศึกษาตามประชากรขนาดใหญ่แสดงให้เห็นว่ารบกวนการนอนหลับและนอนไม่หลับโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับdeath.15 ฆ่าตัวตาย 16 ทหารผ่านศึกบัญชีสำหรับประมาณ 20% ของการเสียชีวิตฆ่าตัวตายในสหรัฐอเมริกา17 ชี้ให้เห็นความจำเป็นที่มีประสิทธิภาพที่น่าสนใจสำหรับกลยุทธ์ในการลดอัตราการเกิดการตายการฆ่าตัวตายในประชากรกลุ่มนี้. การศึกษาสองได้แสดงให้เห็นการเชื่อมโยงระหว่างการนอนไม่หลับและคิดฆ่าตัวตายในศึก 1,2 และ หนึ่งในสามระบุว่ารบกวนการนอนหลับเป็นปัจจัยบ่งชี้ที่แข็งแกร่งของคิดฆ่าตัวตายและพฤติกรรมการฆ่าตัวตายในหมู่บุคลากรทางทหารที่ใช้งานกว่าสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่มีการขยายตัวอย่างรวดเร็ว ร่างของวรรณกรรมแสดงให้เห็นว่า
รบกวนการนอนหลับเป็นปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญสำหรับความคิดฆ่าตัวตาย
และพฤติกรรมการฆ่าตัวตาย 1 – 9 นอนไม่หลับเกี่ยวข้อง
กับความคิดฆ่าตัวตายของผู้ป่วยที่มีภาวะซึมเศร้า แอลกอฮอล์
ในทางที่ผิดหรือการพึ่งพา และตลาดหลักทรัพย์โตเกียว . 1,2,10 – 13
เชื่อมโยงระหว่างการนอนไม่หลับและการฆ่าตัวตายจะปรากฏชัด
ข้าม ชีวิตช่วงรวมถึงวัยรุ่นและผู้สูงอายุ ผู้ใหญ่ 4,14
ขนาดใหญ่สอง - ตามจำนวนประชากรมีการศึกษาแสดงให้เห็นว่า
รบกวนการนอนหลับ และนอนไม่หลับ โดยเฉพาะ เป็นปัจจัยเสี่ยง
ตายฆ่าตัวตาย บัญชี 15,16
ทหารผ่านศึกสำหรับประมาณ 20 % ของผู้เสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายใน
สหรัฐอเมริกา 17 จะต้องน่าสนใจสำหรับกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพเพื่อลดอุบัติการณ์การเสียชีวิต
ฆ่าตัวตายในประชากร
นี่ .สองการศึกษาได้แสดงให้เห็นถึงการเชื่อมโยงระหว่างโรคนอนไม่หลับ
กับความคิดฆ่าตัวตายในทหารผ่านศึก 1 , 2 และ 3 พบว่า
รบกวนการนอนหลับเป็นแข็งแกร่งทำนายความคิดฆ่าตัวตายและพฤติกรรมการฆ่าตัวตายของ
ทหารปราดเปรียวกว่าสอง