during their conventional applicati

during their conventional application to cellulosic fibres, are converted by reduction under alkaline conditions to the corresponding, water soluble, ‘alkali leuco’ formwhich is applied to the substrate. At the end of dyeing, the alkali leuco form is oxidised, so as to regenerate the insoluble, parent vat dye in situ within the fibre (Fig. 1).
However, the alkali leuco form is readily converted to the sparingly water-soluble ‘acid leuco’ variant (Fig. 1), which has been used to dye nylon fibres [10e12]. In effect, the acid leuco variant resembles a disperse dye in terms of its adsorption characteristics and, when oxidised at the end of dyeing, is converted into the insoluble parent
vat dye in situ within the nylon substrate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างการมาใช้แบบเดิมไปใยไลต์ แปลง โดยลดภายใต้เงื่อนไขที่สอดคล้องกัน ละลายน้ำอัลคาไลน์ formwhich 'leuco ด่าง' ถูกนำไปใช้กับพื้นผิว จบการย้อมสี แบบ leuco ด่างถูก oxidised เพื่อสร้างละลาย ย้อม vat หลักในแหล่งกำเนิดภายในเส้นใย (รูปที่ 1)อย่างไรก็ตาม แบบฟอร์ม leuco ด่างพร้อมแปลงไปย่อยละลายน้ำเท่าที่จำเป็น 'กรด leuco' (รูป 1), ซึ่งใช้การย้อมเส้นใยไนลอน [10e12] ผล leuco กรดย่อยคล้ายกับสี disperse ในแง่ของลักษณะการดูดซับ และ เมื่อ oxidised ที่สิ้นสุดของการย้อมสี เป็นหลักไม่ละลายน้ำvat ย้อมในแหล่งกำเนิดภายในพื้นผิวไนลอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระหว่างการชุมนุมของพวกเขากับเส้นใยเซลลูโลสจะถูกแปลงจากการลดลงภายใต้เงื่อนไขที่อัลคาไลน์เพื่อสอดคล้องกันน้ำที่ละลายน้ำได้ 'Leuco ด่าง' formwhich ถูกนำไปใช้กับพื้นผิว ในตอนท้ายของการย้อมสี, รูปแบบ Leuco ด่างเป็นเหลี่ยมเพื่อให้เป็นไปงอกใหม่ที่ไม่ละลายน้ำย้อมปกครองภาษีมูลค่าเพิ่มในแหล่งกำเนิดภายในเส้นใย (รูปที่ 1)..
แต่รูปแบบ Leuco ด่างจะถูกแปลงพร้อมที่จะให้เท่าที่จำเป็นที่ละลายน้ำได้ ' กรด Leuco 'ตัวแปร (รูปที่ 1). ซึ่งได้รับการใช้ย้อมเส้นใยไนลอน [10e12] ผลตัวแปร Leuco กรดคล้ายสีแยกย้ายกันในแง่ของลักษณะการดูดซับและเมื่อเหลี่ยมในตอนท้ายของการย้อมสีจะถูกแปลงเป็นที่ไม่ละลายน้ำปกครอง
ย้อมภาษีมูลค่าเพิ่มในแหล่งกำเนิดภายในพื้นผิวไนลอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในโปรแกรมปกติของเส้นใยเซลลูโลส เป็นแปลง โดยภายใต้เงื่อนไขการลดด่างที่ละลายน้ำ , " " formwhich ลิวด่างใช้กับพื้นผิว ในตอนท้ายของการย้อม ด่างลิวหมดฟอร์ม เพื่อสร้างน้ำ ผู้ปกครอง ภาษีมูลค่าเพิ่ม ย้อมในแหล่งกำเนิดภายในเส้นใย ( รูปที่ 1 )อย่างไรก็ตาม รูปแบบจะถูกแปลงเป็นด่างลิวพร้อมที่จะละลายกรดลิวา " " ตัวแปร ( ภาพที่ 1 ) ซึ่งมีการใช้ย้อมเส้นใยไนลอน [ 10e12 ] ผลของกรดลิวตัวแปรคล้ายสลายสีย้อมในแง่ของลักษณะการดูดซับ และเมื่อหมดในตอนท้ายของการแปลงเป็นพ่อแม่ที่ไม่ละลายน้ำสีย้อมภาษีมูลค่าเพิ่มในแหล่งกำเนิดภายในไนลอนที่ทนทาน