Furthermore, it is pointed out that

Furthermore, it is pointed out that cross-cultural problems can easily be avoided when both parties are ready to understand and accept each other’s opinion and cultural identity. Toula’s father, for example, feels personally attacked by the decision of his daughter not to get married to a Greek man. But the fact that Ian even gets baptized in the Greek Orthodox Church for the sake of Toula and her family convinces Gus in the end that he deserves to get married to his beloved daughter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้จะชี้ให้เห็นว่าปัญหาการข้ามวัฒนธรรมได้อย่างง่ายดายสามารถหลีกเลี่ยงเมื่อทั้งสองฝ่ายพร้อมที่จะเข้าใจและยอมรับในแต่ละotherâเอกลักษณ์€™ s ความคิดเห็นและวัฒนธรรม toula’ s พ่อตัวอย่างเช่นความรู้สึกโดยส่วนตัวโจมตีการตัดสินใจของลูกสาวของเขาที่จะไม่แต่งงานกับคนกรีกแต่ความจริงที่ว่าเอียนแม้ได้รับการล้างบาปในคริสตจักรออร์โธดอกกรีกเพื่อประโยชน์ของ Toula และครอบครัวของเธอปลอบกัสในท้ายที่สุดว่าเขาสมควรที่จะได้แต่งงานกับลูกสาวที่รักของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ มันจะชี้ให้เห็นว่า ปัญหาวัฒนธรรมสามารถสามารถหลีกเมื่อทั้งสองฝ่ายพร้อมที่จะเข้าใจ และยอมรับแต่ละ other†™ s ความคิดและวัฒนธรรมการ Toula†™ s พ่อ ตัวอย่าง รู้สึกโจมตีอยู่เสมอตัวก็ตามการตัดสินใจของลูกสาวของเขาจะแต่งงานกับคนกรีกไป แต่ความจริงที่รับบัพติว่า เอียนแม้ได้รับสมาในกรีกอกซ์เพื่อ Toula และครอบครัว convinces Gus ในท้ายที่สุดที่เขาสมควรที่จะได้แต่งงานกับลูกสาวอันเป็นที่รักของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยิ่งไปกว่านั้นยังได้ชี้ให้เห็นว่าปัญหาการข้ามทางวัฒนธรรมสามารถหลีกเลี่ยงเมื่อทั้งสองฝ่ายพร้อมที่จะทำความเข้าใจและยอมรับ otherâ แต่ละครั้งได้อย่างง่ายดาย€™ความคิดเห็นและเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม €เธ toulaâ พ่อตัวอย่างเช่นความรู้สึกถูกโจมตีโดยการตัดสินใจของลูกสาวของเขาไม่ได้ต้องการแต่งงานกับผู้ชายกรีกที่เป็นส่วนตัวแต่ข้อเท็จจริงที่ว่ามร.เอียนแม้จะมีพิธีในโบสถ์ Greek Orthodox ที่เห็นแก่ของ toula และครอบครัวของเธอ convinces gus ในที่เขาควรจะได้แต่งงานกับลูกสาวสุดที่รักของเขา