VI. THE BANKERSHow were production

VI. THE BANKERS
How were production and commerce financed? First by the maintenance of a comparatively reliable currency internationally honored. All Roman coins had suffered gradual depreciation since the First Punic War, for the Treasury had found it convenient to pay off governmental war debts by permitting the inflation that naturally comes from the multiplication of money and the diminution of goods. The as, originally a pound of copper, had been reduced to two ounces in 241, one ounce in 202, half an ounce in 87 B.C., and a quarter ounce in A.D. 60. During the final century of the Republic the generals had issued their own coinage, usually in aurei, gold coins, normally worth one hundred sesterces. From this military coinage that of the emperors was descended, and the emperors followed Caesarโ€™s custom of stamping their effigies on their issues as symbols of the stateโ€™s guarantee. The sesterce was now made from copper instead of silver and was revalued at four asses.VI Nero lowered the silver content of the denarius to ninety per cent of its former quantity, Trajan to eighty-five per cent, Aurelius to seventy-five, Commodus to seventy, Septimius Severus to fifty. Nero reduced the aureus from one fortieth of a pound of gold to one forty-fifth, Caracalla to one fiftieth. A general rise of prices accompanied these depreciations, but income seems to have risen commensurately until Aurelius; perhaps this controlled inflation was a simple way of relieving debtors at the expense of creditors whose superior ability and opportunity, unchecked, would have concentrated wealth to the point of economic coagulation and political revolution. Despite these changes we must consider the Roman fiscal system one of the most successful and stable in history. For two centuries a single monetary standard was honored throughout the Empire; and with this stable medium investment and trade flourished as never before in the memory of men.

Consequently bankers were everywhere. They served as money-changers, accepted checking accounts and interest-bearing deposits, issued travelersโ€™ checks and bills of exchange, managed, bought, and sold realty, placed investments and collected debts, and lent money to individuals and partnerships. This banking system had come from Greece and the Greek East, and was mostly in the hands of Greeks and Syrians even in Italy and the West; in Gaul the words for Syrian and banker were synonyms.49 Interest rates, which had sunk to four per cent under the weight of Augustusโ€™ Egyptian spoils, rose to six per cent after his death, and reached their legal maximum of twelve per cent by the age of Constantine.

The famous โ€œpanicโ€ of A.D. 33 illustrates the development and complex interdependence of banks and commerce in the Empire. Augustus had coined and spent money lavishly, on the theory that its increased circulation, low interest rates, and rising prices would stimulate business. They did; but as the process could not go on forever, a reaction set in as early as 10 B.C., when this flush minting ceased. Tiberius rebounded to the opposite theoryโ€”that the most economical economy is the best. He severely limited the governmental expenditures, sharply restricted new issues of currency, and hoarded 2,700,000,000 sesterces in the Treasury. The resulting dearth of circulating medium was made worse by the drain of money eastward in exchange for luxuries. Prices fell, interest rates rose, creditors foreclosed on debtors, debtors sued usurers, and moneylending almost ceased. The Senate tried to check the export of capital by requiring a high percentage of every senatorโ€™s fortune to be invested in Italian land; senators thereupon called in loans and foreclosed mortgages to raise cash, and the crisis rose. When the senator Publius Spinther notified the bank of Balbus and Ollius that he must withdraw 30,000,000 sesterces to comply with the new law, the firm announced its bankruptcy. At the same time the failure of an Alexandrian firm, Seuthes and Sonโ€”due to their loss of three ships laden with costly spicesโ€”and the collapse of the great dyeing concern of Malchus at Tyre, led to rumors that the Roman banking house of Maximus and Vibo would be broken by their extensive loans to these firms. When its depositors began a โ€œrunโ€ on this bank it shut its doors, and later on that day a larger bank, of the Brothers Pettius, also suspended payment. Almost simultaneously came news that great banking establishments had failed in Lyons, Carthage, Corinth, and Byzantium. One after another the banks of Rome closed. Money could be borrowed only at rates far above the legal limit. Tiberius finally met the crisis by suspending the land-investment act and distributing 100,000,000 sesterces to the banks, to be lent without interest for three years on the security of realty. Private lenders were thereby constrained to lower their interest rates, money came out of hiding, and confidence slowly returned.50

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

VI.ธนาคารวิธีผลิตและค้าเงิน ครั้งแรก โดยการบำรุงรักษาของสกุลเงินเชื่อถือได้ดีอย่างหนึ่งที่นานาชาติยกย่อง เหรียญโรมันทั้งหมดได้ประสบการคิดค่าเสื่อมราคาที่สมดุลตั้งแต่แรกสงครามปูนิก สำหรับธนารักษ์ก็พบว่าสะดวกชำระสงครามรัฐบาล โดยอัตราเงินเฟ้อที่มาจากการคูณจำนวนเงินและจากการพร่องของสินค้าธรรมชาติ เอื้ออำนวย เป็น เดิม ปอนด์ของทองแดง มีการลดสองออนซ์ใน 241 ออนซ์หนึ่งใน 202 ครึ่งออนซ์ใน 87 บี และสี่ออนซ์ในคศ. 60 ในช่วงศตวรรษสุดท้ายของสาธารณรัฐ นายพลที่มีออกประดิษฐ์เอง มักจะอยู่ใน aurei เหรียญทอง ปกติมูลค่าหนึ่งร้อย sesterces จากประดิษฐ์นี้ทหาร ที่จักรพรรดิสืบเชื้อสาย และจักรพรรดิหตาม Caesarโ€ s เองของปั๊ม effigies ของพวกเขาในเรื่องของพวกเขาเป็นสัญลักษณ์การรับประกัน stateโ€ s Sesterce ตอนนี้ทำจากทองแดงแทนเงิน และถูกยกเลิกที่สี่ asses.VI Nero ลดลงเนื้อหาเงินของ denarius ไป 90 ร้อยละของปริมาณของอดีต ทราจันกับแปดสิบห้าร้อย ออเรเลียสการเจ็ดห้า คอมโมดัสไปเซเว่นตี้ Septimius Severus จะห้าสิบ Nero ลดหมอเทศข้างลายจาก fortieth หนึ่งของปอนด์ทองคำไปหนึ่งสี่สิบห้า Caracalla ไปหนึ่ง fiftieth ขึ้นทั่วไปราคาพร้อมกับค่าเสื่อมราคาเหล่านี้ แต่รายได้ที่ดูเหมือนว่าจะ มีเพิ่มขึ้นจนถึงออเรเลียส commensurately บางทีเงินเฟ้อนี้ควบคุมได้ของลูกหนี้ค่าใช้จ่ายของเจ้าหนี้ปลดปล่อยความสามารถที่เหนือกว่า และโอกาส เครื่องหมาย จะได้มั่งคั่งจุดแข็งตัวของเลือดทางเศรษฐกิจและการปฏิวัติทางการเมือง แม้ มีการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ เราต้องพิจารณาถึงระบบเงินโรมันหนึ่งประสบความสำเร็จมากที่สุด และมีเสถียรภาพในประวัติศาสตร์ ในสองศตวรรษ เงินมาตรฐานเดียวถูกยกย่องทั่วจักรวรรดิ และนี้ ลงทุนขนาดกลางที่มั่นคงและการค้าเจริญรุ่งเรืองเคยมีมาก่อนในความทรงจำของมนุษย์ดังนั้น ธนาคารได้ทุกที่ พวกเขาให้บริการเป็นเงินรเวล ยอมรับตรวจสอบบัญชี และฝาก เงินดอกเบี้ยเรือง ออก travelersโ€ เช็คและตั๋วแลกเงิน จัดการ ซื้อ ขายอสังหาริมทรัพย์ วางลงทุน และเก็บหนี้ และยืมเงินบุคคลและร่วมมือ ระบบนี้ลูกค้ามาจากกรีซและตะวันออกของกรีก และส่วนใหญ่อยู่ในมือของกรีกและซีเรียในอิตาลีและทางตะวันตก ในกอล คำ Syrian และนายได้ synonyms.49 อัตราดอกเบี้ย ซึ่งได้จมหายไป 4 ร้อยละของ Augustusโ€ อียิปต์ริบ กุหลาบไปหกร้อยละหลังการตาย และถึงสูงสุดของกฎหมายของสองร้อยละตามอายุของคอนสแตนติน€ Panicโ€ เครดิตมีชื่อเสียงของคศ. 33 แสดงการพัฒนาและอิสระเสรีซับซ้อนของธนาคารพาณิชย์ในอาณาจักร Augustus ได้จังหวะ และใช้เงินซึ่ง ในทฤษฎีที่ว่า ความหมุนเวียนเพิ่มขึ้น อัตราดอกเบี้ยต่ำ และเพิ่มขึ้นราคาจะกระตุ้นธุรกิจ พวกเขาไม่ได้ แต่ เป็นกระบวนการไม่สามารถไปในปฏิกิริยาตลอดไป ตั้งค่าในช่วงที่บี 10 เมื่อ minting นี้ล้างเพิ่ม จักรพรรดิไทบีเรียสกระดอนไป€ theoryโ ตรงข้าม "ที่เศรษฐกิจประหยัดสุดเป็นดีสุด เขารุนแรงจำกัดรายจ่ายรัฐบาล อย่างรวดเร็วจำกัดประเด็นใหม่ของสกุลเงิน และ hoarded sesterces 2,700,000,000 ในการบริหาร ผลงานของพวกเขาได้ของกลางหมุนเวียนทำแย่ลงตามท่อระบายน้ำเงิน eastward เพื่อแลกกับความหรูหรา ราคาลดลง อัตราดอกเบี้ย โรส foreclosed ลูกหนี้ ลูกหนี้ sued usurers และ moneylending เกือบได้หยุดเจ้าหนี้ วุฒิสภาพยายามตรวจสอบการส่งออกของทุน โดยการกำหนดของทุก senatorโ€ s ฟอร์จูนเพื่อจะลงทุนในดินแดนอิตาลี senators เรียกเงินให้สินเชื่อ และ foreclosed mortgages ยกเงินสด thereupon และวิกฤตโรส เมื่อสวี Publius Spinther แจ้งธนาคารของ Balbus และ Ollius ที่เขาต้องถอน sesterces 30,000,000 เพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายใหม่ บริษัทประกาศการล้มละลาย ในขณะเดียวกันความล้มเหลวของบริษัทมี Alexandrian, Seuthes และ Sonโ€ "เนื่องจากการสูญเสียเรือทั้งสามมีค่าใช้จ่าย spicesโ€" และการล่มสลายของราชย้อมสีของ Malchus ที่ยาง นำไปสู่ข่าวลือที่ว่า บ้านธนาคารโรมันของ Maximus และ Vibo จะเสีย โดยสินเชื่อของตนอย่างละเอียดให้บริษัทเหล่านี้ เมื่อ depositors มันเริ่มมีเครดิต€ runโ€ ในธนาคารนี้ มันปิดประตู และในภายหลังในวันที่ ธนาคารขนาดใหญ่ ของ Pettius พี่น้อง ยังระงับการชำระเงิน มาพร้อมข่าวที่ธนาคารดีซักได้ล้มเหลว ในรส คาร์เธจ เมืองโครินธ์ Byzantium เกือบพร้อมกัน แห่งโรมปิดหนึ่ง สามารถจะยืมเงินเท่านั้นที่ราคาไกลเหนือขีดจำกัดทางกฎหมาย จักรพรรดิไทบีเรียสก็พบวิกฤต โดยระงับการกระทำการลงทุนที่ดิน และกระจาย sesterces 100,000,000 ธนาคาร การให้ยืมโดยไม่ต้องสนใจสามปีกับความปลอดภัยของเรียลตี้ ผู้ให้กู้ส่วนตัวจึงถูกจำกัดลงของอัตราดอกเบี้ย เงินมาซ่อน และความเชื่อมั่นอย่างช้า ๆ returned.50

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว
ธนาคารวิธีการผลิตที่ได้รับการสนับสนุนทางการเงินและการพาณิชย์? เป็นครั้งแรกโดยการบำรุงรักษาของสกุลเงินที่เชื่อถือได้เปรียบเทียบเกียรติในระดับสากล เหรียญโรมันทั้งหมดได้รับความเดือดร้อนอย่างค่อยเป็นค่อยไปค่าเสื่อมราคาตั้งแต่ครั้งสงครามพิวสำหรับธนารักษ์ได้พบว่ามันสะดวกในการชำระหนี้ของรัฐบาลสงครามโดยการอนุญาตให้อัตราเงินเฟ้อที่มาจากธรรมชาติคูณของเงินและการลดลงของสินค้า ในขณะที่ แต่เดิมปอนด์ทองแดงได้รับการลดลงไปสองออนซ์ใน 241 ซึ่งเป็นหนึ่งใน 202 ออนซ์ครึ่งออนซ์ใน 87 BC และออนซ์ไตรมาสในปี ค.ศ. 60 ในช่วงศตวรรษที่สุดท้ายของสาธารณรัฐนายพลได้ออกของพวกเขา สร้างตัวเองมักจะอยู่ใน aurei เหรียญทองได้ตามปกติมูลค่าหนึ่งร้อย sesterces จากเหรียญนี้ทหารของจักรพรรดิกำลังเดินลงมาและจักรพรรดิซีซาร์ตามที่กำหนดเองโ€ ?? ของปั๊ม effigies ของพวกเขาในปัญหาของพวกเขาเป็นสัญลักษณ์ของรัฐโ€รับประกัน ?? s sesterce ถูกสร้างขึ้นมาในขณะนี้จากทองแดงแทนเงินและได้รับการตีราคาใหม่ที่สี่ asses.VI Nero ลดลงเนื้อหาเงินของ denarius เพื่อร้อยละเก้าสิบของปริมาณอดีต Trajan จะแปดสิบห้าร้อยละ Aurelius ไปเจ็ดสิบห้าคอม เจ็ดสิบ, Septimius เซเวอร์รัสถึงห้าสิบ Nero เรียลดลงจาก 1/40 ของปอนด์ของทอง 1/45, Caracalla เพื่อ 1/50 เพิ่มขึ้นของราคาทั่วไปมาพร้อมกับค่าเสื่อมราคาเหล่านี้ แต่รายได้น่าจะมีเพิ่มขึ้น commensurately จนกระทั่ง Aurelius; บางทีอาจจะควบคุมอัตราเงินเฟ้อนี้เป็นวิธีที่ง่ายของการบรรเทาลูกหนี้ที่ค่าใช้จ่ายของเจ้าหนี้ที่มีความสามารถที่เหนือกว่าและโอกาสถูกตรวจสอบจะมีความมั่งคั่งเข้มข้นไปยังจุดของการแข็งตัวของเศรษฐกิจและการปฏิวัติทางการเมือง แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เราจะต้องพิจารณาระบบการคลังโรมันหนึ่งในความสำเร็จมากที่สุดและมีเสถียรภาพในประวัติศาสตร์ สำหรับสองศตวรรษมาตรฐานเดียวทางการเงินได้รับการยกย่องไปทั่วจักรวรรดิ; และมีการลงทุนระยะกลางที่มีเสถียรภาพและความเจริญรุ่งเรืองทางการค้าที่ไม่เคยเป็นมาก่อนในหน่วยความจำของมนุษย์. ดังนั้นธนาคารได้ทุกที่ พวกเขาทำหน้าที่เป็นเงินเปลี่ยนได้รับการยอมรับการตรวจสอบบัญชีเงินฝากและดอกเบี้ยออกเดินทางโ€ ?? การตรวจสอบและตั๋วแลกเงินที่มีการจัดการซื้อและขายหลักทรัพย์ที่วางไว้ลงทุนและการเก็บรวบรวมหนี้และยืมเงินให้กับประชาชนและสร้างความร่วมมือ ระบบธนาคารนี้ได้มาจากกรีซและกรีกตะวันออกกลางและส่วนใหญ่อยู่ในมือของชาวกรีกและซีเรียแม้จะอยู่ในอิตาลีและตะวันตก กอลคำว่าซีเรียและนายธนาคารถูก synonyms.49 อัตราดอกเบี้ยซึ่งได้จมลงไปร้อยละสี่ภายใต้น้ำหนักของออกัสตัโ€ ?? ริบอียิปต์เพิ่มขึ้นถึงร้อยละหกหลังจากการตายของเขาและสูงสุดของตนตามกฎหมายร้อยละสิบสองตามอายุของคอนสแตนติ. the ที่มีชื่อเสียงโ€ ?? ตื่นตระหนกโ€ ?? ของ AD 33 แสดงให้เห็นถึงการพัฒนาและการพึ่งพาซึ่งกันและกันที่ซับซ้อนของธนาคารและการพาณิชย์ในเอ็มไพร์ ออกัสได้ประกาศเกียรติคุณและการใช้จ่ายเงินอย่างฟุ่มเฟือยในทฤษฎีที่ว่าการไหลเวียนที่เพิ่มขึ้นของอัตราดอกเบี้ยต่ำและราคาที่เพิ่มขึ้นจะช่วยกระตุ้นธุรกิจ ที่พวกเขาทำ; แต่เป็นกระบวนการที่ไม่ได้ตลอดไป, ปฏิกิริยาการตั้งค่าในเร็วที่สุดเท่าที่ 10 เมื่อ พ.ศ. นี้หยุดการผลิตเหรียญล้าง Tiberius กระดอนไปทฤษฎีตรงข้ามโ€ "ว่าเศรษฐกิจที่ประหยัดที่สุดที่ดีที่สุด เขาอย่างรุนแรง จำกัด ค่าใช้จ่ายของภาครัฐ, ถูก จำกัด อย่างมากปัญหาใหม่ของสกุลเงินและเก็บสะสม 2700000000 sesterces ในกระทรวงการคลัง ขาดแคลนที่เกิดจากการไหลเวียนของกลางถูกทำให้แย่ลงโดยท่อระบายน้ำของเงินที่ไปทางทิศตะวันออกในการแลกเปลี่ยนสำหรับสินค้าฟุ่มเฟือย ราคาลดลงอัตราดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นเจ้าหนี้ลูกหนี้รอการขายลูกหนี้ฟ้องกินดอกเบี้ยและ moneylending เกือบจะหยุด วุฒิสภาพยายามที่จะตรวจสอบการส่งออกของเงินทุนโดยการกำหนดให้เปอร์เซ็นต์สูงของวุฒิสมาชิกโ€ ?? s โชคทุกที่จะลงทุนในแผ่นดินอิตาลี; วุฒิสมาชิกเรียกฉะนั้นในการให้สินเชื่อและการจำนองรอการขายเพื่อระดมเงินสดและวิกฤติเพิ่มขึ้น เมื่อวุฒิสมาชิกเบลียส Spinther แจ้งธนาคารของ Balbus และ Ollius ว่าเขาจะต้องถอนตัวออก 30,000,000 sesterces เพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายใหม่ที่ บริษัท ประกาศล้มละลาย ในขณะเดียวกันความล้มเหลวของ บริษัท กระทิง Seuthes และลูกชายโ€ "เนื่องจากการสูญเสียของพวกเขาสามลำที่เต็มไปด้วยเครื่องเทศค่าใช้จ่ายโ€" และการล่มสลายของความกังวลการย้อมสีที่ดีของมัลคัสที่ยางนำไปสู่ข่าวลือที่ว่าโรมัน บ้านธนาคารของ Maximus และ Vibo ก็จะถูกทำลายโดยการกู้ยืมเงินที่กว้างขวางของพวกเขาเพื่อ บริษัท เหล่านี้ เมื่อฝากเงินเริ่มโ€ ?? วิ่งโ€ ?? บนฝั่งก็ปิดประตูและต่อมาในวันที่ธนาคารขนาดใหญ่ของบราเดอร์ Pettius การชำระเงินยังถูกระงับ มาเกือบจะพร้อมกันข่าวว่าสถานประกอบการที่ดีของธนาคารล้มเหลวในลียงคาร์เธจโครินธ์และไบแซนเทียม หลังจากนั้นอีกหนึ่งธนาคารกรุงโรมปิด เงินอาจจะยืมในอัตราที่สูงกว่าที่กฎหมายกำหนด Tiberius ที่สุดพบกับวิกฤติที่เกิดขึ้นจากการระงับการกระทำที่ดินการลงทุนและกระจาย 100,000,000 sesterces กับธนาคารที่จะให้ยืมโดยไม่มีดอกเบี้ยเป็นเวลาสามปีในการรักษาความปลอดภัยของอสังหาริมทรัพย์ ผู้ให้กู้เอกชน จำกัด จึงจะลดอัตราดอกเบี้ยของพวกเขาเงินออกมาจากที่ซ่อนและความเชื่อมั่นอย่างช้าๆ returned.50

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

VI นายธนาคาร
วิธีการผลิตและการพาณิชย์ สินะ โดยการบำรุงรักษาความน่าเชื่อถือสกุลเงินต่างประเทศ โดยได้รับเกียรติ เหรียญโรมันทั้งหมดได้รับความเดือดร้อนค่าเสื่อมราคาอย่างค่อยเป็นค่อยไปตั้งแต่สงครามพิวนิคครั้งแรกสำหรับตั๋วเงินคลังได้พบมันสะดวกในการจ่ายปิดหนี้ของสงครามโดยให้อัตราเงินเฟ้อที่เป็นธรรมชาติจากการคูณของเงินและการลดลงของสินค้า เป็น ครั้งแรก ปอนด์ของทองแดงที่ได้รับลดลงไปสองออนซ์ใน 241 , หนึ่งออนซ์ใน 202 ครึ่งออนซ์ใน 87 B.C . และ 1 / 4 ออนซ์ในปี ค.ศ. 60ในระหว่างศตวรรษสุดท้ายของสาธารณรัฐนายพลออกเหรียญของตัวเอง โดยปกติใน aurei เหรียญทอง ปกติมูลค่าหนึ่งร้อย sesterces . จากการทางทหารที่สืบเชื้อสายของจักรพรรดิและจักรพรรดิซีซาร์เองตามโ€™ s ปั๊มสถานที่จำลองของพวกเขาในปัญหาของพวกเขาเป็นสัญลักษณ์ของรัฐโ€™รับประกัน .การ sesterce ตอนนี้ทำจากทองแดงแทนเงิน และ revalued 4 asses.vi Nero ลดปริมาณเงินของ denarius เก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของปริมาณเดิมทราจันถึงแปดสิบเปอร์เซ็นต์ ที่ตั้งเพื่อดอล คอมโมดัสจะ 70 แล้ว จักรพรรดิเซปตีมิอุส เซเวรุสถึงห้าสิบ เนโร ลดระดับจากหนึ่งปีที่สี่สิบของปอนด์ของทองหนึ่งสี่สิบห้า , คาราคัลลาหนึ่งรอบ .ลุกขึ้นทั่วไปของราคาพร้อม depreciations เหล่านี้ แต่รายได้น่าจะเพิ่มขึ้น commensurately จนถึงที่ตั้ง ; บางทีควบคุมอัตราเงินเฟ้อเป็นวิธีที่ง่ายของการบรรเทาหนี้ที่ค่าใช้จ่ายของเจ้าหนี้ที่มีความสามารถที่เหนือกว่าและโอกาสที่ไม่ได้ตรวจสอบ จะได้เน้นความมั่งคั่งไปยังจุดของการการปฏิวัติทางเศรษฐกิจและการเมืองแม้จะมีการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เราต้องพิจารณาโรมันระบบการคลัง หนึ่งในที่สุดที่ประสบความสำเร็จและมั่นคงในประวัติศาสตร์ สองศตวรรษเดียวมาตรฐานการเงินได้รับเกียรติไปทั่วจักรวรรดิ และด้วยการลงทุนสื่อนี้มั่นคงและการค้าเจริญรุ่งเรือง อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในหน่วยความจำของผู้ชาย

จากนั้นธนาคารได้ทุกที่ พวกเขาทำหน้าที่เป็นเครื่องเปลี่ยนเงินรับตรวจสอบบัญชีและภาระดอกเบี้ยเงินฝาก ออก คน โ€™เช็คและตั๋วเงิน จัดการซื้อ และขายหลักทรัพย์ที่วางไว้การลงทุนและเก็บหนี้ และยืมเงินไปยังบุคคลและหุ้นส่วน ระบบธนาคารนี้ได้มาจากกรีซและตะวันออกของกรีก และส่วนใหญ่อยู่ในมือของพวกกรีกกับซีเรียแม้ในอิตาลีและตะวันตกในกอลคำสำหรับชาวซีเรียและนายธนาคารเป็น synonyms.49 อัตราดอกเบี้ย ซึ่งจมลงไปถึงสี่เปอร์เซ็นต์ภายใต้น้ำหนักของออกัสตัสโ€™อียิปต์มาเพิ่มขึ้นร้อยละหกหลังจากความตายของเขา และสูงสุดตามกฎหมายของพวกเขาสิบสองเปอร์เซ็นต์โดยอายุของคอนสแตนติน

ที่มีชื่อเสียงโ€œตื่นตระหนกโ€ของ A.D .33 แสดงให้เห็นถึงการพัฒนาและพึ่งพากันและซับซ้อนของธนาคารพาณิชย์ในจักรวรรดิ ประกาศเกียรติคุณ และใช้จ่ายเงินอย่างฟุ่มเฟือย Augustus ในทฤษฎีที่การเพิ่มขึ้นของอัตราดอกเบี้ยต่ำและราคาที่เพิ่มขึ้นจะช่วยกระตุ้นธุรกิจ พวกเขาทำ แต่กระบวนการอาจไม่ไปตลอดกาล ปฏิกิริยา ตั้งเร็ว 10 ก่อนคริสต์ศักราช เมื่อล้างเหรียญหยุด .ไทบีเรียสกระดอนไปโ€ " ทฤษฎีตรงข้ามว่า เศรษฐกิจที่ประหยัดที่สุดคือดีที่สุด เขาอย่างรุนแรง จำกัด ค่าใช้จ่ายของรัฐอย่างรวดเร็ว จำกัด ปัญหาใหม่ของสกุลเงินและกักตุน 2700000000 sesterces ในคลัง . ส่งผลให้ขาดแคลนอาหาร ทำให้แย่ลงโดยการหมุนเวียนของเงินในการแลกเปลี่ยนสำหรับการระบายไปทางตะวันออกใช้ฟุ่มเฟือย ราคาที่ลดลง อัตราดอกเบี้ย โรสเจ้าหนี้รอการขายในลูกหนี้ ลูกหนี้ถูกฟ้อง usurers และ moneylending เกือบหยุด วุฒิสภา พยายามตรวจสอบการส่งออกทุนโดยให้เปอร์เซ็นต์สูงของทุกท่านโ€™ s โชคลาภที่จะลงทุนในที่ดิน อิตาลี ; วุฒิสมาชิกดังนั้นจึงเรียกและเงินให้สินเชื่อจำนองอสังหาริมทรัพย์เพื่อระดมเงินสด และวิกฤต โรสเมื่อท่านให้ปูบลิอัส spinther แจ้งธนาคารและ balbus ollius เขาต้องถอนตัว 30000000 sesterces เพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายใหม่ บริษัทได้ประกาศการล้มละลายของ ในเวลาเดียวกันความล้มเหลวของบริษัทกระทิง seuthes , และลูกชายโ€ " เนื่องจากการสูญเสียของพวกเขาสามเรือบรรทุกเครื่องเทศแพงโ€ " และการล่มสลายของมหาย้อมสีความกังวลของมัลคัสที่ยางรถทำให้มีข่าวลือว่า โรมัน ธนาคารของบ้านและจะถูกหักโดย Maximus Vibo เงินกู้ที่กว้างขวางของพวกเขาไปยัง บริษัท เหล่านี้ เมื่อของผู้ฝากเงินเริ่มโ€œวิ่งโ€นี้ธนาคารก็ปิดประตูและต่อมาในวันนั้น ธนาคารขนาดใหญ่ ของพี่น้อง pettius ยังระงับการชำระเงิน เกือบจะพร้อมกัน มาแวะเยี่ยม มีข่าวว่าธนาคารล้มเหลวใน ลียง , การ์เทจ , เมืองโครินธ์และ Byzantium . หนึ่งหลังจากที่อื่นในธนาคารของโรมถูกปิด เงินสามารถยืมเท่านั้น ในอัตราที่เกินกว่าที่กฏหมายกำหนด ไทบีเรียสก็เจอวิกฤต โดยระงับการลงทุนที่ดินทำและการกระจาย 100000000 sesterces ไปยังธนาคารเพื่อยืมโดยไม่มีดอกเบี้ย เป็นเวลา 3 ปี ในการรักษาความปลอดภัยของหลักทรัพย์ ผู้ให้กู้เอกชนจึงบังคับให้ลดอัตราดอกเบี้ยของพวกเขาเงินออกมาจากที่ซ่อน และความเชื่อมั่นที่ค่อยๆกลับมา 50
.