Not all Americans appreciate this f

Not all Americans appreciate this frenzy of shopping. Reverend William Graham, pastor of the Church of the Risen Jesus, wants to rename Black Friday. "We want to call it Remember Jesus Friday. People should start the season with the right attitude. Christmastime has become a Season of Shopping. We want to make it a Season of Giving. And we don't mean giving IPods, DVDs, flat screen TVs, and other crap. We mean giving your back, your mind, and your hands. Help an old lady clean up her house. Teach a kid how to read. Visit sick people in the hospital or in nursing homes. Pick up the trash in your neighborhood. Give blood to the Red Cross. Do volunteer work for charities. Celebrate Christmas by remembering Jesus and forgetting Santa Claus."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวอเมริกันไม่ชื่นชอบเกมส์นี้แหล่งช็อปปิ้ง เกรแฮม Reverend William ศิษยาภิบาลของคริสตจักรของพระเยซูเกิดขึ้น อยากเปลี่ยนสีดำวันศุกร์ "เราต้องการเรียกว่าพระเยซูจำวันศุกร์ คนควรเริ่มต้นฤดูกาล ด้วยทัศนคติเหมาะสม Christmastime ได้กลายเป็น เป็นฤดูกาลของการช็อปปิ้ง เราอยากให้มันเป็นฤดูกาลของให้ และเราไม่ได้หมายถึง ให้ IPods ดีวีดี จอแบน อึอื่น ๆ เราหมายถึง ให้กลับ ใจ มือ ช่วยสตรีเก่าล้างบ้าน สอนให้เด็กอ่านอย่างไร เยี่ยมคนป่วย ในโรงพยาบาล หรือสถานพยาบาล รับถังขยะในละแวกของคุณ โลหิตให้กาชาด อาสาทำงานกุศล ฉลองคริสต์มาส โดยพระเยซูในการจำ และลืมซานตาคลอส"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ได้ขอขอบคุณชาวอเมริกันทุกคนตื่นเต้นของการช้อปปิ้งนี้ นายวิลเลียมเกรแฮมบาทหลวงของโบสถ์แห่งพระเยซูเพิ่มขึ้นต้องการที่จะเปลี่ยนชื่อในวัน Black Friday "เราต้องการที่จะเรียกมันว่าจำพระเยซูศุกร์. คนควรจะเริ่มต้นฤดูกาลด้วยทัศนคติที่ถูกต้อง. เทศกาลคริสต์มาสได้กลายเป็นฤดูการช้อปปิ้ง. เราต้องการที่จะทำให้มันเป็นฤดูกาลของการให้. และเราไม่ได้หมายถึงให้ iPods, ดีวีดีแบน ทีวีจอและอึอื่น ๆ . เราหมายถึงให้กลับของคุณใจของคุณและมือของคุณ. ช่วยหญิงชราทำความสะอาดบ้านของเธอ. สอนเด็กวิธีการอ่าน. เยี่ยมชมคนป่วยในโรงพยาบาลหรือสถานพยาบาล. เลือกขึ้น ถังขยะในละแวกของคุณ. ให้เลือดไปยังสภากาชาด. ทำงานอาสาสมัครเพื่อการกุศล. ฉลองคริสมาสต์โดยการจดจำพระเยซูและลืมซานตาคลอส. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมดอเมริกันชื่นชมนี้บ้าช้อปปิ้ง บาทหลวงวิลเลี่ยมเกรแฮม ศิษยาภิบาลของคริสตจักรของพระเยซูแล้ว อยากเปลี่ยนชื่อ " Black Friday เราอยากเรียกมันว่า พระเยซู วันศุกร์ คนเราควรจะเริ่มต้นฤดูกาลด้วยทัศนคติที่ถูกต้อง คริสมาสต์ได้กลายเป็นเทศกาลช้อปปิ้ง เราอยากให้มันเป็นเทศกาลแห่งการให้ และเราไม่ได้หมายถึงให้ iPods , ดีวีดี , ทีวีจอแบน ,และขยะอื่น ๆ เราหมายถึงให้กลับของคุณใจของคุณและมือของคุณ ช่วยคนแก่ทำความสะอาดบ้านของเธอ สอนเด็กวิธีการอ่าน เยี่ยมคนป่วยในโรงพยาบาลหรือในบ้านพยาบาล เก็บขยะในชุมชนของคุณ ให้เลือดให้สภากาชาดไทย ทำงานเป็นอาสาสมัครเพื่อการกุศล . ฉลองคริสต์มาสด้วยการจดจำและลืมซานตาคลอสพระเยซู "
.