2.4 The provisions set out herein a

2.4 The provisions set out herein and all Scope of Work issued by DTAC under this Agreement constitutes the complete provisions governing the responsibilities and rights of the Parties hereunder.
2.5 As between this Agreement and any Scope of Work, this Agreement shall prevail in the event of any conflict or ambiguity, save where:
(a) any provision in the Scope of Work is expressly stated to vary or amend this Agreement; or
(b) this Agreement expressly contemplates, in relation to such provisions, that the Scope of Work may provide otherwise.
In any case, any variation in the Scope of Work regarding the terms and conditions of this Agreement, such variation shall operate only in relation to such Scope of Work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.4 บทบัญญัติที่กำหนดนี้ และทั้งหมดขอบเขตของงานออก โดยระบบ DTAC ภายใต้ข้อตกลงนี้ถือบทบัญญัติสมบูรณ์ควบคุมความรับผิดชอบและสิทธิของบุคคลโอน
2.5 เป็นข้อตกลงนี้และมีขอบเขตของงาน ข้อตกลงนี้จะเหนือกว่าในกรณีความขัดแย้งใด ๆ หรือย่อ บันทึก:
(ก) มีบทบัญญัติในขอบเขตของงานอย่างชัดเจนระบุการเปลี่ยนแปลง หรือแก้ไขข้อตกลงนี้ or
(b) ข้อตกลงลายลักษณ์อักษรใคร่ เกี่ยวกับบทบัญญัติดังกล่าว ว่า ขอบเขตของงานอาจมีอย่างอื่นด้วย
, อื่น ๆ ในขอบข่ายของงานเกี่ยวกับข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ ความผันแปรดังกล่าวจะมีเฉพาะเกี่ยวกับขอบเขตงานดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.4 บทบัญญัติที่กำหนดไว้ในเอกสารฉบับนี้และขอบเขตการดำเนินงานทั้งหมดที่ออกโดยดีแทคภายใต้ข้อตกลงนี้ถือเป็นบทบัญญัติที่สมบูรณ์ว่าด้วยความรับผิดชอบและสิทธิของภาคีที่นี้
2.5 ในระหว่างข้อตกลงนี้และขอบเขตการดำเนินงานใด ๆ ข้อตกลงนี้จะเหนือกว่าในกรณีที่ ความขัดแย้งหรือความกำกวมบันทึกที่:
(ก) การใด ๆ ในขอบเขตการดำเนินงานที่ระบุไว้อย่างชัดแจ้งจะแตกต่างกันหรือแก้ไขความตกลงนี้ หรือ
(ข) ข้อตกลงนี้อย่างชัดแจ้งพิจารณาในส่วนที่เกี่ยวกับบทบัญญัติดังกล่าวว่าขอบเขตการดำเนินงานอาจให้เป็นอย่างอื่น
ในกรณีใด ๆ การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในขอบเขตการดำเนินงานเกี่ยวกับข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะดำเนินการเฉพาะใน เกี่ยวกับขอบเขตของงานดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.4 เสบียงไว้ในที่นี้ และขอบเขตของงานที่ออกโดยดีแทค ภายใต้ข้อตกลงนี้ถือสมบูรณ์บทบัญญัติว่าด้วยความรับผิดชอบและสิทธิของฝ่ายโอน
2.5 ระหว่างข้อตกลงและขอบเขตของงาน ข้อตกลงนี้จะชนะในเหตุการณ์ของความขัดแย้งใด ๆหรือบันทึกที่ :
ความคลุมเครือ( ก ) บทบัญญัติใดในขอบเขตของการทำงานอย่างชัดเจนระบุแตกต่างกันหรือแก้ไขข้อตกลงนี้หรือ
( B ) ข้อตกลงนี้อย่างชัดเจน contemplates เกี่ยวกับบทบัญญัติดังกล่าวว่า ขอบเขตของงานอาจให้มิฉะนั้น .
ในกรณีใด ๆ การเปลี่ยนแปลงใดๆ ในขอบเขตของงานที่เกี่ยวกับข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลง นี้ , รูปแบบดังกล่าวจะใช้เฉพาะในความสัมพันธ์กับขอบเขตของงาน