Watching today's NHK TV prog, boys'

Watching today's NHK TV prog, boys' proficiency in Japanese is quite different now~I mean..some can express their views freely, but some still can't XD of coz, as a foreigner who hv learnt Jpn for yrs, I know its difficulty

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดู PROG ทีวีวันนี้ NHK, ความสามารถของเด็กผู้ชายในญี่ปุ่นแตกต่างกันมากในขณะนี้ ~ .. ผมหมายถึงบางคนสามารถแสดงความคิดเห็นได้อย่างอิสระ แต่ไม่บางส่วนยังคงสามารถ XD ของ coz, เป็นชาวต่างชาติที่ได้เรียนรู้ hv JPN กับปีผมรู้ว่ามัน ความยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูวันนี้โทรทัศน์ NHK prog สามารถชายญี่ปุ่นจะค่อนข้างแตกต่าง ~ ผมหมายถึง...บางอย่างสามารถแสดงได้อย่างอิสระ แต่บางส่วนยังคงไม่ XD ของอาหารอร่อย เป็นชาวต่างชาติที่เรียน hv Jpn สำหรับปี ฉันรู้ว่ามันยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รับชมทีวีของบริษัท NHK คนดูแลในวันนี้ความชำนาญของนักเรียนในญี่ปุ่นมีความแตกต่างกันมากในตอนนี้~ผมหมายความว่า..บางคนสามารถแสดงความคิดเห็นของตนได้อย่างอิสระแต่บางคนก็ยังไม่สามารถ XD ของฮักโขสให้กำเนิดบุตรเป็นคนต่างด้าวที่ HV เรียนรู้ JPN สำหรับอายุผมรู้ว่าความยากของมัน