Another reason teens leave home is

Another reason teens leave home is the presence of alcohol
or drug abuse in the home. One in four children lives
in a home with an alcoholic, and many others live with
parents or other relatives who abuse drugs. When under
the influence of these substances, parents may be unable
to function adequately enough to perform everyday tasks
for their children, such as cooking meals, driving to
school, keeping a clean house, and providing clothes and
other necessities. Living in a clean and safe environment
is compromised when a caretaker’s primary concern is
feeding an addiction, not raising his or her children.
Teen Runaways (TI) 10/30/03 2:30 PM Page 18
In his research on runaways and homeless teens, Jeffrey
Artenstein discovered how difficult the home life of children
whose parents abuse drugs can be. Artenstein writes,
“Common is the home where one or both parents are drug
addicts for whom the child’s welfare is secondary to the
next fix.” Parents under the influence may not be aware
when a child is hurt or ill and in need of medical attention.
Addicted parents may not be able to give their children any
attention, leaving teens feeling insecure, isolated, and neglected.
Since drugs and alcohol can make it difficult for a
person to think clearly, parents who abuse these substances
Some parents abandon
their teens altogether.
These teens often
believe that a life on
the streets is their
only option.
Teen Runaways (TI) 10/30/03 2:30 PM Page 19
20
may not be able to discern how poorly they are caring for
their families. “Some of these parents,” writes Artenstein,
“[even] incorporate their child into their schemes to score
drugs.”12 Under such circumstances, many teens face serious
health and safety risks on a daily basis. Though these
parents may not physically harm their children, they are
regularly putting these teens in a dangerous position by exposing
them to drugs and drug dealers.
Alcohol and drug
abuse by a parent or
guardian is cited by
many teens as their
primary reason

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุผลวัยรุ่นบ้านลาเป็นของแอลกอฮอล์หรือเสพในบ้าน ชีวิตเด็กหนึ่งในสี่ในบ้านที่มีแอลกอฮอล์การ และอื่น ๆ อีกมากมายอยู่ด้วยผู้ปกครองหรือญาติที่ละเมิดยาเสพติด เมื่อภายใต้อิทธิพลของสารเหล่านี้ ผู้ปกครองอาจไม่สามารถทำงานเพียงพอเพียงพอในการทำงานทุกวันสำหรับเด็กของพวกเขา เช่นอาหาร ทำอาหารขับรถไปโรงเรียน ทำความสะอาดบ้าน และให้เสื้อผ้า และตี อาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมสะอาด และปลอดภัยถูกละเมิดเมื่อความกังวลหลักของผู้ดูแลอาหารที่ติดยาเสพติด ไม่เลี้ยงดูเด็กของเขา หรือเธอวัยรุ่น Runaways (ตี้) 10/30/03 18 หน้า 2:30 PMงานวิจัยของเขา runaways และวัยรุ่นจรจัด เจฟฟรีย์Artenstein ค้นพบชีวิตที่บ้านว่ายากของเด็กผู้ปกครองละเมิดยาเสพติดได้ การเขียน Artenstein"ร่วมกันคือ บ้านที่ครอบครัวหนึ่ง หรือทั้งสองเป็นยาติดยาเสพติดสำหรับสวัสดิการของเด็กเป็นผู้รองเพื่อการถัดไปแก้ไข" ปกครองภายใต้อิทธิพลอาจไม่ทราบเมื่อเด็กมีบาดเจ็บ หรือป่วย และความ ต้องการทางการแพทย์ติดพ่อแม่อาจไม่สามารถให้บุตรสนใจ ปล่อยวัยรุ่นรู้สึกไม่ปลอดภัย แยก และที่ถูกละเลยเนื่องจากยาเสพติดและแอลกอฮอล์จะทำให้มันยากสำหรับการคนคิดอย่างชัดเจน ผู้ปกครองที่ละเมิดสารเหล่านี้บางครอบครัวละทิ้งกันของวัยรุ่นวัยรุ่นเหล่านี้มักจะเชื่อว่าชีวิตในถนนเป็นของตนตัวเลือกเท่านั้นวัยรุ่น Runaways (ตี้) 10/30/03 19 หน้า 2:30 PM20อาจไม่สามารถแยกแยะว่างานจะมุ่งการครอบครัวของพวกเขา "เหล่านี้ผู้ปกครอง เขียน Artenstein"[] รวมลูกเป็นร่างของพวกเขาให้คะแนนยา"12 ภายใต้สถานการณ์ วัยรุ่นมากหน้าอย่างจริงจังความเสี่ยงความปลอดภัยและสุขภาพในชีวิตประจำ แม้ว่าเหล่านี้ผู้ปกครองอาจไม่จริงเป็นอันตรายต่อเด็กของพวกเขา พวกเขาจะอย่างสม่ำเสมอทำให้วัยรุ่นเหล่านี้ในตำแหน่งที่อันตราย โดยเปิดเผยยาเสพติดและค้ายาเสพติดเหล่านั้นแอลกอฮอล์และยาเสพติดละเมิดตามหลัก หรือผู้ปกครองจะอ้างโดยวัยรุ่นจำนวนมากเป็นของพวกเขาเหตุผลหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัยรุ่นอีกเหตุผลหนึ่งที่ออกจากบ้านคือการปรากฏตัวของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
หรือยาเสพติดในบ้าน หนึ่งในสี่ของเด็กที่อาศัยอยู่
ในบ้านที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์และอื่น ๆ มากมายอาศัยอยู่กับ
พ่อแม่หรือญาติคนอื่น ๆ ที่ยาเสพติดการละเมิด เมื่ออยู่ภายใต้
อิทธิพลของสารเหล่านี้พ่อแม่อาจจะไม่สามารถ
ทำงานได้อย่างเพียงพอพอที่จะดำเนินงานประจำวัน
สำหรับเด็กของพวกเขาเช่นอาหารปรุงอาหาร, ขับรถไป
โรงเรียนทำให้บ้านสะอาดและให้เสื้อผ้าและ
สิ่งจำเป็นอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่สะอาดและปลอดภัย
เป็นอันตรายเมื่อความกังวลหลักของผู้ดูแลคือ
การให้อาหารติดยาเสพติดไม่เลี้ยงดูเด็กของเขาหรือเธอ.
วัยรุ่นจรจัด (TI) 10/30/03 14:30 หน้า 18
ในงานวิจัยของเขาในจรจัดและวัยรุ่นจรจัด เจฟฟรีย์
Artenstein ค้นพบวิธีการที่ยากชีวิตที่บ้านของเด็ก
ที่พ่อแม่ละเมิดยาเสพติดสามารถ Artenstein เขียน
"สามัญเป็นบ้านที่หนึ่งหรือทั้งพ่อและแม่เป็นยาเสพติด
ติดยาเสพติดสำหรับผู้ที่สวัสดิการของเด็กเป็นเรื่องรองที่จะ
แก้ไขต่อไป. "พ่อแม่ภายใต้อิทธิพลอาจจะไม่ทราบ
เมื่อเด็กได้รับบาดเจ็บหรือป่วยและในความต้องการของการรักษาพยาบาล .
พ่อแม่ติดยาเสพติดอาจจะไม่สามารถที่จะให้บุตรหลานของตนใด ๆ ที่
ให้ความสนใจออกจากความรู้สึกไม่ปลอดภัยวัยรุ่นโดดเดี่ยวและถูกทอดทิ้ง.
ตั้งแต่ยาเสพติดและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สามารถทำให้มันยากสำหรับ
คนที่จะคิดอย่างชัดเจนผู้ปกครองที่ละเมิดสารเหล่านี้
ผู้ปกครองบางคนละทิ้ง
วัยรุ่นของพวกเขาโดยสิ้นเชิง .
วัยรุ่นเหล่านี้มักจะ
เชื่อว่าสิ่งมีชีวิตบน
ท้องถนนของพวกเขาเป็น
ตัวเลือกเดียว.
วัยรุ่นจรจัด (TI) 10/30/03 02:30 19 หน้า
20
อาจจะไม่สามารถที่จะมองเห็นว่าไม่ดีที่พวกเขาจะดูแล
ครอบครัวของพวกเขา "บางส่วนของพ่อแม่เหล่านี้" เขียน Artenstein,
"[แม้] รวมเด็กของพวกเขาในรูปแบบของพวกเขาจะทำคะแนนให้
ยาเสพติด. "12 ภายใต้สถานการณ์เช่นวัยรุ่นจำนวนมากเผชิญร้ายแรง
ต่อสุขภาพและความปลอดภัยในชีวิตประจำวัน แม้ว่าเหล่านี้
พ่อแม่อาจจะไม่เป็นอันตรายต่อร่างกายเด็กของพวกเขาพวกเขาจะ
ประจำการวางวัยรุ่นเหล่านี้ในตำแหน่งที่เป็นอันตรายโดยการเปิดเผย
ให้พวกเขายาเสพติดและค้ายาเสพติด.
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และยาเสพติด
การละเมิดโดยพ่อแม่หรือ
ผู้ปกครองจะถูกอ้างถึงโดย
วัยรุ่นมากที่สุดเท่าที่พวกเขา
เหตุผลหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกเหตุผลที่วัยรุ่นหนีออกจากบ้านคือการปรากฏตัวของแอลกอฮอล์
หรือยาเสพติดในบ้าน หนึ่งในเด็กสี่ชีวิต
ในบ้านกับ ติดเหล้า และอีกมากมาย อาศัยอยู่กับ พ่อแม่หรือญาติพี่น้องที่
ยาเสพติด . เมื่อภายใต้
อิทธิพลของสารเหล่านี้ พ่อแม่อาจจะไม่สามารถ
ฟังก์ชันเพียงพอเพียงพอที่จะดำเนินการทุกวัน
สำหรับเด็กของพวกเขาเช่นอาหาร

ขับรถโรงเรียนการรักษาความสะอาดบ้าน และให้เสื้อผ้าและ
ปัจจัยอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่สะอาดและปลอดภัยถูกละเมิดเมื่อ

ปัญหาหลักของผู้ดูแล จะให้อาหารเสพติด ไม่เลี้ยงลูก ของเขาหรือเธอ
วัยรุ่นหนีออกจากบ้าน ( Ti ) 10 / 30 / 03 14.30 น. หน้า 18
ในการวิจัยของเขาในบ้านและวัยรุ่นจรจัด เจฟฟรีย์
artenstein ค้นพบวิธีการที่ยากบ้านชีวิต เด็ก
ซึ่งพ่อแม่ของยาเสพติดได้ artenstein เขียน ,
" ทั่วไปคือ บ้านที่พ่อแม่ของหนึ่ง หรือทั้งสองเป็นยา
ติดยาเสพติดที่เด็กสวัสดิการจะรอง
ถัดไปแก้ไข . " ผู้ปกครองภายใต้อิทธิพลอาจไม่ทราบ
เมื่อลูกเจ็บ หรือ ป่วย และต้องการการรักษาพยาบาล
ติด พ่อแม่อาจไม่สามารถ ให้เด็ก ๆวัยรุ่น
ความสนใจออกจากความรู้สึกที่ไม่ปลอดภัย , แยก ,และถูกทอดทิ้ง .
ตั้งแต่ยาเสพติดและแอลกอฮอล์สามารถทำให้มันยากสำหรับ
คนคิดอย่างชัดเจน ผู้ปกครองที่สารเสพติดเหล่านี้

พ่อแม่บางคนทิ้งของวัยรุ่นทั้งหมด วัยรุ่นมัก

เหล่านี้เชื่อว่า ชีวิต บนถนน เป็นทางเลือกเดียวของพวกเขา

.
วัยรุ่นหนีออกจากบ้าน ( Ti ) 10 / 30 / 03 2 : 30 PM 20

หน้าอาจไม่สามารถแยกแยะได้ว่า พวกเขาจะดูแล
ครอบครัวของพวกเขา " บางส่วนของครอบครัวเหล่านี้" เขียน artenstein
, " [ แม้แต่ ] รวมลูกของพวกเขาในรูปแบบของคะแนน
ยา " 12 ภายใต้สถานการณ์เช่น วัยรุ่นมากมายเผชิญความเสี่ยงด้านสุขภาพและความปลอดภัยที่ร้ายแรง
ในแต่ละวัน แม้ว่าพ่อแม่เหล่านี้
อาจไม่จริงเป็นอันตรายต่อเด็กของพวกเขาถูก
เป็นประจำใส่วัยรุ่นเหล่านี้ในตำแหน่งที่อันตราย โดยเปิดเผย
ให้ยา และค้ายาเสพติด แอลกอฮอล์ และเสพยา


จากพ่อแม่หรือผู้ปกครองโดยอ้างเหตุผลหลักของพวกเขาเป็นวัยรุ่นมากมาย