2.2 The Agency shall submit to the

2.2 The Agency shall submit to the Client a media plan in respect of the performance of the Services (the “Media Plan”) within the Territory for approval. The Client may, at its own discretion, approve such Media Plan or demand the Agency to further revise the Media Plan in accordance with its instructions. The notices from the Client to approve or revise the Media Plan shall be given to the Agency in writing accompanied with documents duly certifying the proper authorization of the person issuing such notices within fifteen (15) days after the Client receives the Media Plan. Any subsequent amendments to the approved Media Plan shall be approved or revised in accordance with the methods provided in this Article 2.2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2 หน่วยงานจะส่งไปยังไคลเอนต์แผนสื่อผิดประสิทธิภาพของบริการ ("สื่อแผน") ภายในอาณาเขตอนุมัติ ไคลเอนต์อาจ ด้วยดุลพินิจของคุณเอง อนุมัติแผนสื่อหรือความต้องการหน่วยงานที่ต้องเพิ่มเติม แก้ไขแผนสื่อตามคำแนะนำของดังกล่าว จะได้รับแจ้งจากลูกค้าเพื่ออนุมัติ หรือตรวจทานแผนการสื่อให้กับหน่วยงานในการเขียนพร้อมเอกสารที่รับรองสำเนาถูกต้องได้รับการรับรองการตรวจสอบที่เหมาะสมของผู้ที่ออกประกาศดังกล่าวภายในสิบห้า (15) วันหลังจากลูกค้าได้รับการวางแผนสื่อ แก้ไขใด ๆ ภายหลังการอนุมัติสื่อแผนการจะอนุมัติ หรือแก้ไขตามวิธีการใน 2.2 บทความนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 หน่วยงานที่จะส่งไปยังไคลเอ็นต์แผนสื่อในแง่ของประสิทธิภาพการทำงานของบริการ ("แผนการสื่อ") ภายในดินแดนเพื่อขออนุมัติ ลูกค้าอาจจะขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของตัวเองอนุมัติแผนสื่อดังกล่าวหรือเรียกร้องหน่วยงานเพื่อทบทวนแผนสื่อตามคำแนะนำของ ประกาศจากลูกค้าที่จะอนุมัติหรือแก้ไขแผนสื่อจะให้แก่หน่วยงานในการเขียนพร้อมกับเอกสารที่ถูกต้องได้รับการรับรองการอนุมัติที่เหมาะสมของบุคคลที่ออกประกาศดังกล่าวภายในสิบห้า (15) วันหลังจากที่ลูกค้าจะได้รับการวางแผนสื่อ การแก้ไขใด ๆ ภายหลังจากได้รับการอนุมัติแผนสื่อจะต้องได้รับการอนุมัติหรือปรับปรุงให้สอดคล้องกับวิธีการที่กำหนดไว้ในข้อ 2.2 นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 หน่วยงานจะต้องส่งไปยังลูกค้าการวางแผนสื่อในแง่ของประสิทธิภาพของบริการ ( " แผน " สื่อ ) ภายในอาณาเขตเพื่ออนุมัติ ลูกค้าอาจขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของตัวเองอนุมัติแผนการดังกล่าวต้องการสื่อหรือหน่วยงานเพื่อเพิ่มเติม แก้ไข วางแผนสื่อ ตามคำแนะนำของประกาศจากลูกค้าอนุมัติหรือแก้ไขแผนสื่อจะให้แก่หน่วยงานในการเขียนพร้อมกับเอกสาร duly รับรองการอนุญาตที่เหมาะสมของบุคคล การออกประกาศดังกล่าวภายในสิบห้า ( 15 ) วัน หลังจากลูกค้ารับวางแผนสื่อใด ๆที่ตามมาเพื่อแก้ไขได้รับการอนุมัติการวางแผนสื่อจะอนุมัติหรือแก้ไขตามวิธีที่ให้ไว้ในบทความนี้ 2.2 .