I'm so sorry that I answer your mes

I'm so sorry that I answer your message too late because I am in the final examination test. I am really sorry and I hope you are not angry about that. Thank you very much for allow me to take your fanart to Private cosplay and I am sorry for my bad Japanese grammar in this massage. Thank you very much.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私は残念私はあなたのメッセージに答えること私の最終的な試験だから遅すぎます。本当に残念し、そのことについて怒っているいないと思います。非常にありがとうございます専用コスプレにあなたのファンアートを取るようし、私はこのマッサージで私の悪い日本語の文法のために残念。ありがとうございました。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私は最終試験のテストで午前ので、私は遅すぎるあなたのメッセージに答えるように申し訳ありません。私は本当に申し訳ありませんが、私はあなたがそれについて怒っているではありません願っています。私はプライベートコスプレにあなたのファンアートを取ることができるように、私はこのマッサージで私の悪い日本語の文法のため申し訳ありませんのためにありがとうございました。ありがとうございます。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は、私があまりに遅く、私は最終試験の試験であるので、あなたのメッセージに答えることがとても残念です。私は本当に申し訳ありません、私はあなたがそれについて怒っていないことを望みます。ありがとう、非常に多くのための私の個人的なコスプレをしてあなたのfanartをとるのを許すと、私はこのマッサージにおいて私の悪い日本語文法のために残念です。ありがとうございました。