Refer to below email and quotation

Refer to below email and quotation no. SJK/ALP-20151110-001. Customer has changed details as below kha.
-Item 1 size 10”, ANSI150# Change quantity from 2 to 4 ea and spec has revised as yellow mark.
-Item 2 size 10”, ANSI300# Delete item
And please also add one item for strainer size 4”, ANSI150# quantity 2 ea spec as attached data sheet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูที่ด้านล่างอีเมลและไม่มีใบเสนอราคา SJK / ALP-20151110-001 ลูกค้ามีการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดดังต่อไปนี้ค่ะ.
-Item 1 ขนาด 10 ", ANSI150 # เปลี่ยนปริมาณ 2-4 เอและสเปคได้ปรับเป็นเครื่องหมายสีเหลือง.
-Item 2 ขนาด 10", ANSI300 #
ลบรายการและโปรดยังเพิ่มรายการหนึ่งสำหรับกรองขนาด 4 ", ANSI150 ปริมาณ # 2 เอสเปคเป็นแผ่นข้อมูลที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูที่อีเมล์ด้านล่างและใบเสนอราคา ไม่ sjk / alp-20151110-001 . ลูกค้ามีการเปลี่ยนแปลงรายละเอียด ด้านล่างค่ะ สินค้า
- 1 ขนาด 10 " ansi150 #เปลี่ยนแปลงปริมาณจาก 2 เป็น 4 EA และ spec ได้ปรับปรุงเป็นเครื่องหมายสีเหลือง
- รายการที่ 2 ขนาด 10 " ansi300 #และลบรายการ
กรุณาเพิ่มหนึ่งรายการสำหรับเครื่องกรองขนาด 4 " , ansi150 #ปริมาณ 2 EA สเป็ค ตามที่แนบแผ่นข้อมูล