In the parish, Oliver has been flog

In the parish, Oliver has been flogged and then locked in a dark room as a public example. Mr. Gamfield, a brutish chimney sweep, offers to take Oliver on as an apprentice. Because several boys have died under his supervision, the board considers five pounds too large a reward, and they settle on just over three pounds. Mr. Bumble, Mr. Gamfield, and Oliver appear before a magistrate to seal the bargain. At the last minute, the magistrate notices Oliver’s pale, alarmed face. He asks the boy why he looks so terrified. Oliver falls on his knees and begs that he be locked in a room, beaten, killed, or any other punishment besides being apprenticed to Mr. Gamfield. The magistrate refuses to approve the apprenticeship, and the workhouse authorities again advertise Oliver’s availability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในแพริช Oliver มี flogged และล็อคในห้องมืดเป็นอย่างสาธารณะ นาย Gamfield ปล่องไฟที่ brutish กวาด เสนอให้ใช้ Oliver บนเป็นการฝึกงาน เนื่องจากหลายชายได้เสียชีวิตภายใต้การดูแลของเขา คณะกรรมการพิจารณา£ 5 รางวัลใหญ่เกินไป และพวกเขาตาเพียง 3 ปอนด์ นายบัมเบิล นาย Gamfield และ Oliver ปรากฏก่อนแมยิสเตร็ดปิดราคา นาทีสุดท้าย แมยิสเตร็ดสังเกตพบว่า ใบหน้าซีด ตื่นตระหนกของ Oliver เขาถามเด็กทำไมเขาดูเพื่อให้คนกลัว Oliver ตรงกับหัวเข่าของเขา และรู้สึกว่า เขาจะล็อกห้อง ตี โทษฆ่า หรืออื่น ๆ นอกเหนือจากการ apprenticed กับนาย Gamfield แมยิสเตร็ดปฏิเสธที่จะอนุมัติการฝึกงาน และเจ้าหน้าที่โรงทำงานโฆษณาของ Oliver พร้อมอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตำบลโอลิเวอร์ได้รับการเฆี่ยนและล็อคแล้วในห้องมืดเป็นตัวอย่างที่สาธารณะ นาย Gamfield, กวาดปล่องไฟโหดเหี้ยมเสนอที่จะใช้โอลิเวอร์ในฐานะเด็กฝึกงาน เพราะหนุ่ม ๆ หลายคนเสียชีวิตภายใต้การดูแลของเขาที่คณะกรรมการพิจารณา£ 5 รางวัลใหญ่เกินไปและพวกเขาตั้งอยู่บนเพียง£ 3 นายบัมเบิลนาย Gamfield และโอลิเวอร์ปรากฏตัวต่อหน้าผู้พิพากษาในการปิดผนึกการต่อรองราคา ในนาทีสุดท้ายผู้พิพากษาประกาศของโอลิเวอร์ซีดใบหน้าตื่นตระหนก เขาถามเด็กว่าทำไมเขาจึงมีลักษณะหวาดกลัว โอลิเวอร์ตรงกับหัวเข่าของเขาและขอร้องว่าเขาจะถูกขังอยู่ในห้องพัก, ตีฆ่าตายหรือการลงโทษอื่น ๆ ที่นอกเหนือจากการถูกหักอกนาย Gamfield ผู้พิพากษาปฏิเสธที่จะอนุมัติการฝึกงานและเจ้าหน้าที่สถานสงเคราะห์อีกครั้งโฆษณาว่างของโอลิเวอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตำบล โอลิเวอร์ถูกเฆี่ยนแล้วขังไว้ในห้องมืด เป็นตัวอย่างประชาชน นาย gamfield , กวาดปล่องไฟโฉด เสนอที่จะพาโอลิเวอร์เป็นเด็กฝีกงาน เพราะหลายชายเสียชีวิตภายใต้การดูแลของเขา คณะกรรมการพิจารณารางวัลห้าปอนด์ขนาดใหญ่เกินไปและพวกเขาจ่ายแค่ 3 ปอนด์ คุณบัมเบิ้ล gamfield นาย ,และโอลิเวอร์ปรากฏก่อนที่ผู้พิพากษาจะประทับตรา ต่อรองได้ นาทีสุดท้าย ผู้พิพากษาประกาศ โอลิเวอร์ ซีด ใบหน้าตื่นตระหนก เขาถามเด็กคนนั้นว่า ทำไมเขาดูหวาดกลัว โอลิเวอร์จะคุกเข่าและขอร้อง ว่า เขาถูกขังอยู่ในห้อง โดน ฆ่า หรืออื่น ๆ การลงโทษนอกจากจะ apprenticed คุณ gamfield . ผู้พิพากษาปฏิเสธที่จะรับรองการฝึกงาน ,และเจ้าหน้าที่ฝึกอาชีพอีก โฆษณา โอลิเวอร์ ความพร้อมใช้งาน