Kun Chat, Thanks for the update qu

Kun Chat,



Thanks for the update quote.





1. Please start working for detail design work and submit it to Monsanto for review and Approval.

2. Please submit the overall project schedule to us in MS project format.

3. Please also send us your plan / schedule for equipment mobilization, this need to be informed 3 days in advance in order that our team can prepare the site. All equipments have to be in a good condition / safe for operation and must be a standard equipments / tools.

4. Please also send us your plan / schedule for man power mobilization, all you project team (project manager, supervisor, safety office and workers) will need to attend safety orientation / Pre job activities and compliance review prior to start working on site. Please also provide us project organization chart, which show their name, role / position and their contact number (for Manager and supervisor level only).

5. You will also need to provide the following prior commencing the work on site:
a. Company Policy Statement document
b. Medical Services and First Aid kits
c. Injury/Illness Reporting
d. Hazard Communication
e. Personal Protective Equipment
f. Fire Protection and Prevention
g. Hand Tools
h. Employee Safety Training documentation
i. All others that apply to the specific type of work performed by the contractor



6. Again, please read and understand Monsanto ‘ES&H Section 5’ and ‘site condition – General’ and share it to all your team member in order that they are all understand Monsanto ES&H requirement.





Appreciate if you can send the above information within this week and if you have any question, please do not hesitation to contact us.



Rgds

Ridwan

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุนพูดคุย, ขอบคุณสำหรับการอ้างการปรับปรุง1 กรุณาเริ่มต้นการทำงานสำหรับการทำงานการออกแบบรายละเอียดและส่งไปยังมอนซานโตเพื่อการตรวจสอบและการอนุญาต2 กรุณาส่งกำหนดการของโครงการโดยรวมของเราในรูปแบบ MS โครงการ3 ยังกรุณาส่งแผน / ตารางเวลาของคุณสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่นี้จำเป็นต้องมีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 3 วันเพื่อให้ทีมงานของเราสามารถจัดเตรียมสถานที่ อุปกรณ์ทั้งหมดต้องอยู่ในสภาพที่ดี / ปลอดภัยสำหรับการดำเนินงานและจะต้องเป็นอุปกรณ์มาตรฐาน / เครื่องมือ4 ยังกรุณาส่งแผน / ตารางเวลาของคุณในการระดมกำลังคนทั้งหมดที่คุณคาดว่าทีมงาน (Project Manager, Supervisor, สำนักงานความปลอดภัยและคนงาน) จะต้องเข้าร่วมการปฐมนิเทศด้านความปลอดภัย / กิจกรรมงานก่อนและการตรวจสอบการปฏิบัติตามก่อนที่จะเริ่มต้นการทำงานในเว็บไซต์ โปรดให้เราแผนภูมิองค์กรโครงการซึ่งแสดงชื่อบทบาท / ตำแหน่งและหมายเลขติดต่อของพวกเขา (สำหรับผู้จัดการและระดับหัวหน้างานเท่านั้น) ของพวกเขา5 นอกจากนี้คุณยังจะต้องให้ก่อนเริ่มการทำงานต่อไปนี้บนเว็บไซต์: นโยบายของ บริษัท เอกสารชี้แจงข บริการด้านการแพทย์และการปฐมพยาบาลเบื้องต้นชุดC การบาดเจ็บ / เจ็บป่วยรายงานD สื่อสารความเป็นอันตรายE อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลฉ การป้องกันอัคคีภัยและการป้องกันกรัม เครื่องมือช่างชั่วโมง การฝึกอบรมความปลอดภัยของพนักงานเอกสารฉัน คนอื่น ๆ ทั้งหมดที่ใช้กับประเภทเฉพาะของงานที่ทำโดยผู้รับเหมา6 อีกครั้งโปรดอ่านและทำความเข้าใจ Monsanto 'ES & H มาตรา 5' และ 'เงื่อนไขเว็บไซต์ - ทั่วไป' และใช้ร่วมกับทุกสมาชิกในทีมของคุณเพื่อที่ว่าพวกเขาทั้งหมดเข้าใจ Monsanto ES & H ต้องการขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งข้อมูลข้างต้นภายในสัปดาห์นี้และ ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราRgds Ridwan

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุงคุย



ขอบคุณสำหรับข้อมูลครับ





1 เริ่มการทำงานการออกแบบรายละเอียดและส่งไปยัง Monsanto เพื่อตรวจสอบการอนุมัติและ .

2 กรุณาส่งกำหนดการโครงการโดยรวมของเราในรูปแบบ MS โครงการ

3 กรุณาส่งแผน / กำหนดการของคุณสำหรับการระดมอุปกรณ์ ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 3 วัน เพื่อให้ทีมงานของเราสามารถจัดทำเว็บไซต์อุปกรณ์ทั้งหมดต้องอยู่ในสภาพที่ดี / ปลอดภัยสำหรับการดำเนินการและต้องมีอุปกรณ์ / เครื่องมือมาตรฐาน

4 . กรุณาส่งแผน / กำหนดการของคุณสำหรับการระดมคน อำนาจ ทั้งหมดที่คุณ ทีมงานโครงการ ( ผู้จัดการโครงการ หัวหน้าสำนักงานความปลอดภัยและแรงงาน ) จะต้องเข้าร่วมการปฐมนิเทศก่อนกิจกรรมความปลอดภัย / งาน และทบทวนการปฏิบัติก่อนที่จะเริ่มทำงานบนเว็บไซต์โปรดให้เราแผนภูมิองค์กรโครงการซึ่งแสดงชื่อของพวกเขา บทบาท / ตำแหน่งและหมายเลขติดต่อของพวกเขา ( สำหรับผู้จัดการและระดับผู้บังคับบัญชาเท่านั้น )

5 นอกจากนี้คุณยังจะต้องการที่จะให้ต่อไปนี้ ก่อนเริ่มทำงานในเว็บไซต์ :

B . A . บริษัทแถลงนโยบายเอกสารทางการแพทย์และการบริการปฐมชนิดติดตั้งอิสระ
C . การบาดเจ็บ / เจ็บป่วยรายงาน
D
อันตรายเช่นการสื่อสารอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล
F . การป้องกันไฟและการป้องกัน
g
h มือพนักงานอบรมด้านความปลอดภัยเอกสาร
ฉันทั้งหมดอื่น ๆที่ใช้กับชนิดที่เฉพาะเจาะจงของงาน โดยผู้รับเหมา



6 อีกครั้งกรุณาอ่านและทำความเข้าใจ Monsanto ' es & H ส่วน 5 ' และ ' เว็บไซต์เงื่อนไข–ทั่วไป ' และแบ่งปันกับสมาชิกทีมของคุณทั้งหมดในใบสั่งที่พวกเขาจะเข้าใจ Monsanto และความต้องการ& H .





ขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งข้อมูลข้างต้นภายในอาทิตย์นี้ และถ้าคุณมีคำถาม กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา .






ridwan ทางการ