You must now be busy with preparati

You must now be busy with preparations for your participation in the upcoming APO Workshop on Workshop on Social Marketing and Networking for National Productivity Organizations (NPOs) and Public-sector Organizations, Colombo, Sri Lanka. In the meantime, this message is to provide you with some additional and important information to assist your final travel preparations.

Visa:
Please recheck your visa requirements and make sure you have followed all necessary procedures prior to your journey. Please note that neither the APO nor the Implementing Organizations will be responsible for any eventualities arising out of visa issues upon arrival to Sri Lanka. Please also make sure to consult the NPO in your country immediately if there are any issues.

Withdrawal/No-shows:
Please note that no-shows are expensive and you are, therefore, requested to arrive promptly at the venue as scheduled. Last-minute withdrawals and no-shows result in unnecessary expenses and you are requested to first, consult the concerned officer at the NPO of your country, and then inform the APO and NPS Sri Lanka immediately stating a valid reason, if you should become unable to take part in the project.

Accommodation:
Please note that the venue for this program has been change from Mount Lavinia Hotel to Berjaya hotel. While in Sri Lanka, all the international participants will be accommodated at the following hotel :

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้คุณต้องวุ่นวายกับการเตรียมการสำหรับการเข้าร่วมในเวิร์กช็อป APO เกิดขึ้นในอบรมเชิงปฏิบัติการการตลาดสังคมและเครือข่ายองค์กรการเพิ่มผลผลิตแห่งชาติ (Npo) และองค์กรภาครัฐ โคลัมโบ ศรีลังกา ในระหว่างนี้ ข้อนี้จะให้ข้อมูลบางอย่างเพิ่มเติม และที่สำคัญเพื่อช่วยให้การเตรียมการเดินทางสุดท้ายของคุณวีซ่า:โปรดตรวจสอบข้อกำหนดวีซ่าของคุณ และให้แน่ใจว่า คุณได้ปฏิบัติตามขั้นตอนที่จำเป็นทั้งหมดก่อนการเดินทาง โปรดทราบว่า อาโปไม่ใช้องค์กรจะรับผิดชอบต่อสถานการณ์ใด ๆ เกิดขึ้นจากปัญหาวีซ่าเมื่อเดินทางมาถึงศรีลังกา โปรดปรึกษา NPO ในประเทศของคุณทันทีถ้ามีปัญหาใด ๆถอนเงินไม่มีแสดง:โปรดทราบว่า ไม่เช็คอินมีราคาแพง และคุณ ดังนั้น โปรดทันทีณสถานที่ตามกำหนดเวลา นาทีสุดท้ายถอนและไม่เช็คอินส่งผลให้ค่าใช้จ่ายและคุณจะต้องแรก ปรึกษาเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องที่ NPO ของประเทศของคุณ แล้ว แจ้งอาโปและศรีลังกา NPS ทันทีโดยระบุเหตุผลถูกต้อง ถ้าคุณจะไม่สามารถมีส่วนร่วมในโครงการที่พัก:โปรดทราบว่า สถานที่สำหรับโปรแกรมนี้มีการเปลี่ยนจากซินนามอนแกรนด์โรงแรมเบอร์จายา ในศรีลังกา ทุกคนต่างชาติจะได้พักที่โรงแรมต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้คุณจะต้องยุ่งอยู่กับการเตรียมการสำหรับการมีส่วนร่วมของคุณในการที่จะเกิดขึ้น APO เชิงปฏิบัติการเกี่ยวกับการประชุมเชิงปฏิบัติการการตลาดเพื่อสังคมและระบบเครือข่ายสำหรับองค์กรเพิ่มผลผลิตแห่งชาติ (NPOs) และองค์กรภาครัฐโคลัมโบประเทศศรีลังกา ในขณะเดียวกันข้อความนี้เพื่อให้คุณมีบางข้อมูลเพิ่มเติมและสิ่งสำคัญที่จะช่วยให้การเตรียมการเดินทางครั้งสุดท้ายของคุณ. วีซ่า: กรุณาตรวจสอบวีซ่าของคุณและให้แน่ใจว่าคุณได้ทำตามขั้นตอนที่จำเป็นทั้งหมดก่อนที่จะมีการเดินทางของคุณ โปรดทราบว่าไม่ APO หรือองค์กรการดำเนินการจะต้องรับผิดชอบต่อ eventualities ใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากปัญหาการขอวีซ่าเมื่อเดินทางมาถึงศรีลังกา โปรดให้แน่ใจว่าจะปรึกษา NPO ในประเทศของคุณทันทีถ้ามีปัญหาใด ๆ . ถอน / ไม่แสดง: โปรดทราบว่าไม่มีการแสดงที่มีราคาแพงและคุณจึงขอให้ประสบความสำเร็จทันทีที่สถานที่จัดงานตามที่กำหนด การถอนเงินในนาทีสุดท้ายและไม่แสดงผลในค่าใช้จ่ายที่ไม่จำเป็นและคุณจะถูกขอให้เป็นครั้งแรกให้ปรึกษาเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องที่ NPO ของประเทศของคุณและจากนั้นแจ้ง APO และกรมอุทยานฯ ศรีลังกาทันทีระบุเหตุผลที่ถูกต้องถ้าคุณควรจะกลายเป็นไม่สามารถ จะมีส่วนร่วมในโครงการ. ที่พัก: โปรดทราบว่าสถานที่สำหรับโปรแกรมนี้ได้รับการเปลี่ยนแปลงจาก Mount Lavinia โรงแรมไปยังโรงแรม Berjaya ในขณะที่ในประเทศศรีลังกาทั้งหมดที่เข้าร่วมต่างประเทศจะได้พักที่โรงแรมต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้คุณต้องยุ่งกับการเตรียมการสำหรับการมีส่วนร่วมในการประชุมเชิงปฏิบัติการการประชุมเชิงปฏิบัติการเกี่ยวกับที่จะเกิดขึ้นในสังคมสื่อการตลาดและเครือข่ายสำหรับองค์กรเพิ่มผลผลิตแห่งชาติ ( งามผ่อง คงคาทิพย์ ) และภาคประชาชน องค์กร โคลัมโบ ศรีลังกา ในขณะเดียวกัน ข้อความนี้คือเพื่อให้คุณมีข้อมูลที่สำคัญเพื่อช่วยเพิ่มเติมบางอย่างและการเตรียมการเดินทางครั้งสุดท้ายวีซ่า :โปรดตรวจสอบข้อกำหนดของคุณและให้แน่ใจว่าคุณได้ทำตามขั้นตอนที่จำเป็นทั้งหมดก่อนการเดินทางของคุณ โปรดทราบว่าไม่มีตัวแทนหรือการใช้องค์กรที่จะรับผิดชอบใด ๆที่เกิดขึ้นจากปัญหา eventualities วีซ่าเมื่อมาถึงศรีลังกา โปรดให้แน่ใจว่าได้ปรึกษา NPO ในประเทศของคุณทันที หากมีปัญหาใด ๆถอน / ไม่แสดง :โปรดทราบว่าไม่แสดง มีราคาแพง และคุณจึงขอให้มาถึงทันที ณสถานที่ที่กำหนด นาทีสุดท้ายถอนและไม่แสดงผลในค่าใช้จ่ายที่ไม่จำเป็นและคุณร้องขอก่อน ปรึกษาเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องของประเทศเขา แล้วแจ้งความทันที และศรีลังกา โดยระบุเหตุผลที่ถูกต้องถ้าคุณกลายเป็นไม่สามารถที่จะมีส่วนร่วมในโครงการสถานที่ตั้ง :โปรดทราบว่าสถานที่สำหรับโปรแกรมนี้ได้ถูกเปลี่ยนจาก Mount Lavinia โรงแรม เบอร์จายา โรงแรม ในขณะที่ในศรีลังกาทั้งหมดระหว่างประเทศผู้เข้าร่วมจะได้เข้าพักในโรงแรมต่อไปนี้