We just would like to follow up the

We just would like to follow up the shipment of PO#AO-042815-MTM-1(REVISED).
Please advise if the shipping schedule is not changed but to be July 15.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเพียงอยากจะติดตามการจัดส่ง PO#AO-042815-MTM-1(REVISED)กรุณาแจ้งถ้า กำหนดการจัดส่งจะไม่เปลี่ยนแต่จะ 15 กรกฎาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเพียงแค่ต้องการที่จะติดตามการจัดส่งป ณ # AO-042815-MTM-1 (แก้ไข).
กรุณาแจ้งกำหนดการการจัดส่งสินค้าในกรณีที่จะไม่มีการเปลี่ยนแปลง แต่จะ 15 กรกฎาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเพียงแค่ต้องการที่จะติดตามการจัดส่งของโป# ao-042815-mtm-1 ( ฉบับปรับปรุง ) .
กรุณาแจ้งหากตารางเดินเรือจะไม่เปลี่ยนแปลง แต่อยู่ที่ 15 กรกฎาคม .