Further afield, Middle Eastern hubs

Further afield, Middle Eastern hubs have invested heavily in new infrastructure. Their carriers are competing for both European regional connections and key routes that over-fly Europe such as those linking the USA and India. There’s a danger that losing critical connections will reduce Heathrow’s attractiveness as a major European hub. This will reduce traffic on feeder routes, in turn putting those routes at risk along with other long-haul routes. This would be to the significant detriment of UK passengers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มเติม ตะวันออกกลางฮับได้ลงทุนอย่างมากในโครงสร้างใหม่ สายการบินของพวกเขากำลังแข่งขันสำหรับเชื่อมต่อภูมิภาคยุโรปและเส้นทางสำคัญที่บินไปยังยุโรปเช่นสหรัฐอเมริกาและอินเดียในการเชื่อมโยงมากเกินไป มีอันตรายที่สูญเสียการเชื่อมต่อที่สำคัญจะลดความเท่ของฮีทกลางยุโรปเป็นหลัก นี้จะช่วยลดการจราจรบนเส้นทางอัตโนมัติ จะวางเส้นทางที่เสี่ยงกับเส้นทางอื่น ๆ ลองลาก นี้จะร้ายอย่างมีนัยสำคัญของสหราชอาณาจักรผู้โดยสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไกลกลางตะวันออกฮับได้ลงทุนอย่างมากในโครงสร้างพื้นฐานใหม่ สายการบินของพวกเขามีการแข่งขันสำหรับการเชื่อมต่อทั้งในระดับภูมิภาคและเส้นทางที่สำคัญในยุโรปที่มากกว่าบินยุโรปเช่นที่เชื่อมโยงประเทศสหรัฐอเมริกาและอินเดีย มีอันตรายที่สูญเสียการเชื่อมต่อที่สำคัญจะช่วยลดความน่าดึงดูดใจของฮีทโทรว์เป็นศูนย์กลางที่สำคัญของยุโรป นี้จะช่วยลดการจราจรบนเส้นทางที่ป้อนในการเปิดเส้นทางการวางผู้ที่มีความเสี่ยงพร้อมกับเส้นทางระยะไกลอื่น ๆ นี้จะเป็นเพื่อความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญของผู้โดยสารในสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไกล ตะวันออกกลางฮับได้ลงทุนอย่างมากในโครงสร้างใหม่ ผู้ให้บริการของพวกเขาจะแข่งขันสำหรับการเชื่อมต่อในภูมิภาคยุโรปและเส้นทางหลักที่ไปบินยุโรป เช่น ระหว่างสหรัฐอเมริกาและอินเดีย มีการเชื่อมต่อที่สำคัญจะช่วยลดอันตรายที่สูญเสียไปของความน่าดึงดูดใจเป็นหลักยุโรปฮับ นี้จะช่วยลดการจราจรบนเส้นทางที่ป้อนจะให้เส้นทางที่เสี่ยงพร้อมกับเส้นทางระยะไกลอื่น ๆ นี้จะเป็นเพื่อความเสียหายที่สำคัญของ UK ผู้โดยสาร