Without hearing the Spice Girls in an interview, you probably wouldn't have guessed they were British (unless you took a look at their outfits!). This has everything to do with phonetics and cadence. Singers who speak with an accent are forced to completely lose it when they have to stress certain syllables in a song and elongate their vowels. The result ends up sounding almost "American.