The story would have ended there ha

The story would have ended there had it not been for an expose in The New York Times in December 2003. The Times reporter painted a dismal picture of working conditions at the Kin Ki factory that manufactured the Etch-A-Sketch. According to official Kin Ki publications

Workers at Kin Ki make a decent salary, rarely work nights or weekends, and often "hang out along the streets, playing Ping Pong and watching TV" They all have work contracts, pensions, and medical benefits. The factory canteen offers tasty food The dormitories are comfortable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องราวจะได้สิ้นสุดลงมีมันไม่ได้สำหรับการในนิวยอร์กไทม์สเปิดเผยในเดือน 2003 ธันวาคม ผู้รายงานเวลาวาดภาพอึมครึมของสภาพการทำงานที่โรงงาน Kin Ki ที่ผลิต Etch-A-ร่าง ตามสิ่งพิมพ์ Kin Ki อย่างเป็นทางการแรงงานที่ Kin Ki ทำเงินเดือนดี ไม่ค่อยทำงานคืนหรือวันหยุดสุดสัปดาห์ และมักจะ "ออกไปเที่ยวตามถนน เล่นปิงปอง และดูทีวี" มีสัญญาทำงาน พัก และผลประโยชน์ทางการแพทย์ โรงงานโรงอาหารให้บริการอาหารอร่อยพักมีความสะดวกสบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องจะได้จบลงมีได้มันไม่ได้สำหรับการเปิดเผยในหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์สในเดือนธันวาคมปี 2003 นักข่าวไทม์วาดภาพที่อึมครึมของสภาพการทำงานที่โรงงานคินกิที่ผลิตกัด-A-Sketch ตามที่อย่างเป็นทางการ Kin Ki สิ่งพิมพ์

แรงงานที่ Kin Ki ทำให้เงินเดือนที่ดีไม่ค่อยทำงานคืนหรือวันหยุดสุดสัปดาห์และมักจะ "ออกไปเที่ยวไปตามถนนเล่นปิงปองและดูทีวี" พวกเขาทั้งหมดมีสัญญาการทำงานบำนาญและสิทธิประโยชน์ทางการแพทย์ โรงอาหารโรงงานบริการอาหารอร่อยหอพักมีความสะดวกสบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องราวน่าจะจบลงตรงนั้นมันไม่ได้มีการเปิดเผยในหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์สในเดือนธันวาคม 2003 เวลานักข่าววาดภาพกลุ้มใจจากสภาพการทำงานที่คินคิ โรงงานที่ผลิต etch-a-sketch . ตามที่อย่างเป็นทางการคินกิ สิ่งพิมพ์คนงานที่คินกิ ทำให้เงินเดือนที่เหมาะสม งานไม่ค่อยคืน หรือวันหยุดสุดสัปดาห์ และมักจะ " ออกไปตามถนน เล่นปิงปองและดูทีวี " พวกเขามีสัญญางานบำนาญและสิทธิประโยชน์ทางการแพทย์ โรงอาหารที่โรงงานเสนออาหารอร่อยหอพักอยู่สบาย