In 2005, a federal judge forced Lis

In 2005, a federal judge forced Listerine to pull ads that claimed the mouthwash was clinically proven to be as effective as floss in fighting tooth and gum decay. In a lawsuit filed by a dental floss manufacturer, U.S. District Judge Denny Chin concluded, "Pfizer’s implicit message that Listerine can replace floss is false and misleading.”

According to Chin, “substantial evidence” demonstrated that rinsing with a mouthwash is not as effective as flossing. A representative for Pfizer, which owned Listerine at the time, declined to comment on the suit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีพ.ศ. 2548 ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางบังคับ Listerine เพื่อดึงโฆษณาที่อ้างว่า ทางคลินิกได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นน้ำยาบ้วนปากที่จะมีผลที่ขัดฟันในการต่อสู้กับเหงือกและฟันผุ ในคดีที่ยื่น โดยผู้ผลิตไหมขัดฟัน สหรัฐอเมริกาเขตผู้พิพากษาชิ้นแซกสรุป "Listerine สามารถแทนขัดฟันข้อความนัยของไฟเซอร์เป็นเท็จ และทำให้เข้าใจผิด"ตามชิ้น "พบหลักฐาน" แสดงว่า ล้างกับน้ำยาบ้วนปากไม่มีประสิทธิภาพมากเป็นแผล ตัวแทนสำหรับไฟเซอร์ ซึ่งเป็นเจ้าของ Listerine เวลา ปฏิเสธข้อคิดเห็นชุดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2005 ผู้พิพากษาลิสเตอบังคับที่จะดึงโฆษณาที่อ้างว่าน้ำยาบ้วนปากที่ถูกพิสูจน์ทางการแพทย์เพื่อเป็นผลเป็นไหมขัดฟันในการต่อสู้กับฟันเหงือกและการเสื่อมสลาย ในคดีที่ยื่นโดยผู้ผลิตไหมขัดฟัน, สหรัฐอเมริกาอำเภอตัดสิน Denny ชินสรุป "ข้อความของไฟเซอร์นัยที่ลิสเตอสามารถแทนที่ไหมขัดฟันเป็นเท็จและทำให้เข้าใจผิด." ตามที่คาง "หลักฐานสำคัญ" แสดงให้เห็นว่าการล้างด้วยน้ำยาบ้วนปากไม่เป็นผล ใช้ไหมขัดฟันเป็น. ตัวแทนสำหรับไฟเซอร์ซึ่งเป็นเจ้าของลิสเตอในเวลานั้นปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นในชุดสูท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2005 ผู้พิพากษาบังคับดึงโฆษณา Listerine น้ำยาบ้วนปากที่อ้างว่าถูก clinically พิสูจน์ให้มีประสิทธิภาพมากในการต่อสู้กับไหมขัดฟันและเหงือก . ในคดีที่ยื่นโดยผู้ผลิตไหมขัดฟัน , ผู้พิพากษาของสหรัฐอเมริกาเขตเดนนี่ ชินสรุป " ไฟเซอร์นัยข้อความ Listerine สามารถแทนที่ไหมขัดฟันเป็นเท็จและทำให้เข้าใจผิด "

ตามคาง" หลักฐานสําคัญ " ให้ล้างด้วยน้ำยาบ้วนปากจะไม่มีประสิทธิภาพเช่นขัดฟัน เป็นตัวแทนของบริษัท ซึ่งเป็นเจ้าของลิสเตอรีนตอนนั้น ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นในชุด