But these otaku are also super-stud

But these otaku are also super-studied in their chosen specialty — they know everything about their particular niches, as much as Murakami obsessively studies and synthesizes Japanese visual culture, from past to present.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่โอตาคุเหล่านี้จะศึกษาพิเศษเฉพาะของท่าน — พวกเขารู้ทุกอย่างเกี่ยวกับตรงไหนของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มากที่สุดเท่าที่มุระกะมิเหินศึกษา และสังเคราะห์ภาพวัฒนธรรม จากอดีตถึงปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่โอตาคุเหล่านี้ยังมีซุปเปอร์ศึกษาพิเศษเลือกของพวกเขา - พวกเขารู้ทุกอย่างเกี่ยวซอกเฉพาะของพวกเขามากที่สุดเท่าที่ Murakami ศึกษาครอบงำและสังเคราะห์วัฒนธรรมทางสายตาญี่ปุ่นตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เหล่าโอตาคุยังซุปเปอร์เรียนพิเศษของพวกเขาเลือก พวกเขารู้ทุกอย่างเกี่ยวกับ niches เฉพาะของพวกเขา เท่าที่ศึกษาและสังเคราะห์ภาพ มุราคามิ ครอบงำวัฒนธรรมญี่ปุ่น ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน