My supervisor instructed me to make

My supervisor instructed me to make internal procedures to give a gift to a government official. As the total cost of the gift was only a few thousand yen, I obtained an approval of the general manager, not the CFO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวหน้างานของฉันแนะนำฉันให้กระบวนการภายในเพื่อให้ของขวัญรัฐ เป็นของขวัญ เพียงไม่กี่พันเยน ข้าพเจ้ารับการอนุมัติของผู้จัดการทั่วไป ไม่ CFO

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวหน้างานของฉันสั่งให้ฉันเพื่อให้กระบวนการภายในเพื่อให้เป็นของขวัญแก่ข้าราชการ ในฐานะที่เป็นค่าใช้จ่ายทั้งหมดของที่ระลึกเป็นเพียงไม่กี่พันเยนฉันได้รับความเห็นชอบของผู้จัดการทั่วไปไม่ได้เป็นซีอีโอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวหน้างานของฉันสั่งให้ฉันเพื่อให้กระบวนการภายใน เพื่อให้เป็นของขวัญแก่เจ้าหน้าที่ของรัฐ เป็นค่าใช้จ่ายทั้งหมดของของขวัญที่เป็นเพียงไม่กี่พันเยน ผมได้รับการอนุมัติจากผู้จัดการ ไม่ได้เป็น CFO