Dear Mr. Yuth san,Yesterday, I chec

Dear Mr. Yuth san,

Yesterday, I checked Thai Kajima, Mr. Yukiyoshi about dock leveler guarantee.
He told me that it is 1 year.
So, at now our dock leveler guarantee is finished.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนายยุทธสัน,

เมื่อวานนี้ ฉันเลือก Kajima ไทย นาย Yukiyoshi เกี่ยวกับเทียบ leveler รับประกัน
เขาบอกฉันว่า ได้ 1 ปี
ดังนั้น ในตอนนี้เราย้าย leveler รับประกันเสร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายยุทธ san, เมื่อวานนี้ฉันจะตรวจสอบไทย Kajima นาย Yukiyoshi เกี่ยวกับการรับประกัน leveler ท่าเรือเขาบอกฉันว่ามันเป็น 1 ปีดังนั้นขณะนี้ที่รับประกัน leveler ท่าเรือของเราเสร็จสิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณยุทธ์ซัง

เมื่อวานผมเช็ค ไทยคาจิมา คุณ yukiyoshi เกี่ยวกับ Dock leveler รับประกัน .
เขาบอกผมว่ามันคือปี 1 .
ดังนั้นในตอนนี้ของเรา Dock leveler รับประกัน
เสร็จแล้ว