This green and red chilli dip duo i

This green and red chilli dip duo is the most well-known among all the northern-style chilli dips. Made with roasted chilli spur peppers, the green chilli dip, or nam prik nume, is fiery and will leave your tongue burning after only the first bite. The red chilli dip, or nam prik ong, tastes slightly milder, with a tomato-based paste mixed with ground pork, chopped coriander, spring onion and dried bird’s eye chilies. Both are usually eaten with crispy pork skin, steamed vegetables, or sticky rice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Duo ออกพริกสีเขียว และสีแดงนี้เป็นรู้จักมากที่สุดระหว่างหมักพริกสไตล์ภาคเหนือทั้งหมด ทำ ด้วยพริกคั่วพริกเดือย จุ่มพริกสีเขียว หรือน้ำพริก nume ไม่คะนอง และจะทำให้ลิ้นของคุณเขียนหลังจากกัดแรกเท่านั้น พริกดิบ หรือน้ำพริกอ๋อง รสเล็กน้อย พะแนงกับวางบนมะเขือเทศที่ผสมกับดินหมู ผักชีสับ หอม และพริกแห้งนกตา นอกจากนี้ทั้งสองมักจะกิน กับแคบหมู ผักนึ่ง ข้าวเหนียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พริกสีเขียวและสีแดงคู่จุ่มเป็นที่รู้จักมากที่สุดในทุกทางตอนเหนือของสไตล์ dips พริก ทำด้วยพริกคั่วพริกกระตุ้นการแช่พริกสีเขียวหรือน้ำพริก nume เป็นคะนองและจะออกจากลิ้นของคุณเผาไหม้หลังจากนั้นเพียงกัดแรก จุ่มพริกแดงหรือน้ำพริกอ่องมีรสชาติที่รุนแรงน้อยลงเล็กน้อยกับวางมะเขือเทศที่ใช้ผสมกับหมูสับผักชีสับต้นหอมและพริกแห้งตาของนก ทั้งสองมักจะกินกับผิวหนังหมูกรอบ, ผักนึ่งหรือข้าวเหนียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้สีเขียวและสีแดงพริกจุ่ม Duo มากที่สุดที่รู้จักกันดีในหมู่ทั้งหมดสไตล์เหนือพริก dips ทำจากพริกพริกชี้ฟ้าพริกจุ่มพริกสีเขียว หรือน้ำพริกชื่อเป็นคะนองและจะปล่อยให้ลิ้นไหม้หลังจากเพียงคำแรก จุ่มพริกสีแดง หรือน้ำพริกอ๋อง รสชาติเล็กน้อย แกงพะแนง กับกะปิที่ใช้มะเขือเทศผสมกับหมูบด ผักชีสับต้นหอม และพริกขี้หนูแห้งพริก ทั้งสองมักกินกับผิว หมูกรอบผักนึ่ง หรือข้าวเหนียว