Actually, we made order on June 30t

Actually, we made order on June 30th, so the production schedule date should be in September. The confirmation is only for Korean label shrink, so please make other process fast.
We fixed launching date on Mid-October, so products need to be arrived before October. So, we would like to use Air cargo this time. This is really important.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง เราได้สั่งในวันที่ 30 มิถุนายน วันจัดกำหนดการผลิตควรอยู่ในเดือนกันยายน ยืนยันที่มีแต่ป้ายเกาหลีหด ดังนั้นกรุณาตรวจเร็วกระบวนการอื่น ๆ
เราคงวันเปิดใช้งานในกลางเดือนตุลาคม เพื่อผลิตภัณฑ์ต้องถูกมาก่อนเดือนตุลาคม ดังนั้น เราต้องใช้เวลาขนส่งสินค้าทางอากาศ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญจริง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จริงแล้วเราทำเพื่อที่ในวันที่ 30 มิถุนายนเพื่อให้วันที่ตารางการผลิตที่ควรจะเป็นในเดือนกันยายน ยืนยันเป็นเพียงสำหรับป้ายเกาหลีหดดังนั้นโปรดให้กระบวนการอื่น ๆ ได้อย่างรวดเร็ว
เราคงเปิดตัววันที่กลางเดือนตุลาคมเพื่อให้ผลิตภัณฑ์จะต้องมาถึงก่อนตุลาคม ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะใช้เครื่องขนส่งสินค้าในครั้งนี้ นี้เป็นสิ่งสำคัญจริงๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริงๆแล้ว เราทำคำสั่งในวันที่ 30 มิถุนายนถึงวันที่ตารางการผลิตควรจะอยู่ในเดือนกันยายน การยืนยันเป็นเพียงหดฉลากของเกาหลี เพื่อช่วยให้กระบวนการอื่น ๆอย่างรวดเร็ว
เราซ่อมเปิดตัววันที่ในกลางเดือนตุลาคม ดังนั้นสินค้าต้องมาถึงก่อนเดือนตุลาคม ดังนั้นเราอยากจะใช้สินค้าทางอากาศในครั้งนี้
นี่สำคัญจริงๆ