As global consensus about the need

As global consensus about the need for integrated management grows, it may now be social
and economic forces, rather than technical considerations, that determine the success of integrated
management and planning effort. The planning is mainly targeting national level in the Ministry of
Water Resources and Irrigation (MWRI) in Egypt.
Although most of water problems happen within the district boundaries, there is no actual
planning at different districts within the ministry. The districts in general are responsible to operate
and maintain their branch canals and drains based on orders or commands from higher administrative
levels. With this situation, there is a need to think in a way to initiate local planning process at the
district level that can and should be linked to both regional and national planning.
Drawing up strategies for local level (district and below) development that is sustainable,
area-specific and take into account the felt needs of the local people is a complex and information
intensive task. This paper present procedures to improve management and planning capacity at the
local level through administrative, planning, and management integration

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นมติสากลเกี่ยวกับความต้องการการจัดการแบบบูรณาการเติบโต มันอาจจะสังคม และกองกำลังทางเศรษฐกิจ แทนที่พิจารณาทางด้านเทคนิค ที่กำหนดความสำเร็จของการบูรณาการ จัดการและวางแผนความพยายาม การวางแผนส่วนใหญ่กำหนดเป้าหมายระดับชาติในกระทรวง น้ำทรัพยากรและชลประทาน (MWRI) ในอียิปต์ แม้ว่าส่วนใหญ่ของปัญหาน้ำเกิดขึ้นภายในขอบเขตอำเภอ มีไม่จริง แผนที่อำเภอต่าง ๆ ภายในกระทรวง ยังโดยทั่วไปมีหน้าที่การใช้งาน และรักษาสาขาคลองและท่อระบายน้ำตามใบสั่งหรือคำสั่งจากที่สูงของพวกเขาดูแล ระดับการ กับสถานการณ์นี้ มีความจำเป็นคิดวิธีการเริ่มต้นกระบวนการวางแผนท้องถิ่นที่จะ ระดับอำเภอที่สามารถ และควรเชื่อมโยงกับการวางแผนภูมิภาค และประเทศ วาดขึ้นกลยุทธ์ในระดับท้องถิ่น (อำเภอ และด้านล่าง) การพัฒนาที่ยั่งยืน พื้นที่เฉพาะและพิจารณาความต้องการของคนในท้องถิ่นสักหลาด ซับซ้อนและข้อมูล งานเร่งรัด ขั้นตอนนี้ปัจจุบันกระดาษเพื่อปรับปรุงการจัดการและการวางแผนกำลังการผลิตที่จะ ระดับท้องถิ่นผ่านการดูแล วางแผน และการจัดการรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นฉันทามติระดับโลกเกี่ยวกับความจำเป็นในการบริหารจัดการแบบบูรณาการที่เติบโตขึ้นในขณะนี้อาจจะเป็นสังคม
กองกำลังและเศรษฐกิจมากกว่าการพิจารณาด้านเทคนิคที่กำหนดความสำเร็จของบูรณาการ
การจัดการและความพยายามในการวางแผน การวางแผนเป็นส่วนใหญ่กำหนดเป้าหมายระดับชาติในกระทรวง
ทรัพยากรน้ำและการชลประทาน (MWRI) ในอียิปต์.
แม้ว่าส่วนใหญ่ของปัญหาน้ำเกิดขึ้นในเขตอำเภอที่ไม่มีจริง
การวางแผนที่หัวเมืองแตกต่างกันภายในกระทรวง อำเภอโดยทั่วไปมีความรับผิดชอบในการดำเนินงาน
และการบำรุงรักษาคลองสาขาของพวกเขาและท่อระบายน้ำที่อยู่บนพื้นฐานของคำสั่งซื้อหรือคำสั่งจากการบริหารที่สูงขึ้น
ในระดับ ด้วยสถานการณ์เช่นนี้มีความจำเป็นที่จะคิดในทางที่จะเริ่มต้นขั้นตอนการวางแผนท้องถิ่น
ระดับอำเภอที่สามารถและควรจะเชื่อมโยงกับการวางแผนทั้งในระดับภูมิภาคและระดับชาติ.
วาดขึ้นกลยุทธ์สำหรับระดับท้องถิ่น (เทศบาลและด้านล่าง) การพัฒนาที่ยั่งยืน ,
พื้นที่ที่เฉพาะเจาะจงและคำนึงถึงความรู้สึกความต้องการของคนในท้องถิ่นมีความซับซ้อนและข้อมูล
งานอย่างเข้มข้น ขั้นตอนปัจจุบันกระดาษนี้เพื่อปรับปรุงการจัดการและความสามารถในการวางแผนใน
ระดับท้องถิ่นผ่านการบริหารการวางแผนและบูรณาการการบริหารจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั่วโลกรับฉันทามติเกี่ยวกับความต้องการการจัดการแบบรวมเติบโต มันอาจถูกสังคม
และเศรษฐกิจมากกว่าการบังคับทางเทคนิคที่กำหนดความสำเร็จของความพยายามในการจัดการและวางแผนบูรณาการ

การวางแผนเป็นหลักเป้าหมายระดับชาติในกระทรวงทรัพยากรน้ำและการชลประทาน (
mwri ) ในอียิปต์
แม้ว่าส่วนใหญ่ของปัญหาน้ำที่เกิดขึ้นภายในเขตพรมแดน ไม่มีจริง
วางแผนในหัวเมืองต่าง ๆ ภายในกระทรวง อำเภอทั่วไปรับผิดชอบงาน
และรักษาคลองสาขาของพวกเขาและระบายตามคำสั่งหรือคำสั่งจากผู้บริหารระดับสูง
. ด้วยสถานการณ์นี้มันต้องคิดในทางที่จะเริ่มต้นการวางแผนท้องถิ่นที่
ระดับอำเภอที่สามารถและควรจะเชื่อมโยงทั้งในระดับภูมิภาคและวางแผนแห่งชาติ
เขียนกลยุทธ์ในระดับท้องถิ่น ( ตำบลและด้านล่าง ) การพัฒนาที่ยั่งยืน ,
เฉพาะพื้นที่และคำนึงถึงความรู้สึกความต้องการของประชาชนในท้องถิ่นเป็นซับซ้อนและข้อมูล
งานเข้มข้นงานวิจัยนี้เสนอวิธีการเพื่อปรับปรุงการจัดการและการวางแผนการผลิตในระดับท้องถิ่นผ่านการวางแผนการบริหาร
, , และบูรณาการการจัดการ