Hi Chompoo, The picture which I sen

Hi Chompoo,

The picture which I sent to you yesterday,the keg is 99% new,so the unit price will be a little expensive,because the surface of the keg has almost no seriously damage,of course it is clean in the surface of the keg.

I have checked with this supplier,they said that they only have 150pcs of 99% new keg in stock at present. In addition,they also have 200pcs of 70% new keg in stock.

70% new keg -----sample keg picture in the attached,you can compare with 99% new keg,from the surface,it is not very clean and some place have small damaged.of course the supplier said that the price will be a little cheaper then 99% new keg.

I sent your target price to this supplier,he said that he will apply for the favorable price from their manager today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ชมพู รูปภาพที่ผมส่งถึงคุณเมื่อวาน เคกจะเสียหาย 99% ใหม่ ดังนั้นราคาต่อหน่วยจะแพงเล็กน้อย เนื่องจากพื้นผิวของเคกอย่างจริงจังเกือบไม่มี ของหลักสูตรได้สะอาดในพื้นผิวของเคก ผมได้ตรวจสอบกับผู้ขาย กล่าวว่า พวกเขาจะ 150pcs 99% เคกใหม่ในสต็อกปัจจุบัน นอกจากนี้ พวกเขายังมี 200pcs 70% เคกใหม่ในสินค้าคงคลัง 70% เคกใหม่---ตัวอย่างเคกรูปภาพที่แนบมา คุณสามารถเปรียบเทียบกับ 99% ใหม่เคก จากพื้นผิว ไม่สะอาด และบางสถานที่มีขนาดเล็ก damaged.of หลักสูตรผู้จำหน่ายกล่าวว่า ราคาจะถูกกว่าเล็กน้อยแล้ว 99% ใหม่เคก ผมส่งราคาเป้าหมายการจำหน่ายนี้ เขากล่าวว่า เขาจะใช้ราคาที่ดีจากผู้จัดการของพวกเขาวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีชมพู, ภาพที่ผมส่งไปให้ท่านเมื่อวานนี้ที่ถังเป็น 99% ใหม่เพื่อให้ราคาต่อหน่วยจะแพงไปหน่อยเพราะพื้นผิวของถังมีเกือบจะไม่มีความเสียหายอย่างจริงจังแน่นอนมันเป็นสะอาดพื้นผิวของ ถัง. ผมได้ตรวจสอบกับผู้จำหน่ายนี้พวกเขาบอกว่าพวกเขามีเพียง 150pcs 99% ถังใหม่ในสต็อกในปัจจุบัน นอกจากนี้พวกเขายังมี 200pcs 70% ของถังใหม่ในสต็อก. 70% ถังใหม่ ----- ตัวอย่างภาพในถังที่แนบมาคุณสามารถเปรียบเทียบกับ 99% ถังใหม่จากพื้นผิวที่มันไม่สะอาดมากและ สถานที่บางส่วนมีขนาดเล็กแน่นอน damaged.of ซัพพลายเออร์กล่าวว่าราคาจะถูกกว่าเล็กน้อยแล้ว 99% ถังใหม่. ผมส่งราคาเป้าหมายของคุณเพื่อจัดหาสินค้านี้เขาบอกว่าเขาจะใช้สำหรับราคาที่ดีจากผู้จัดการของพวกเขาในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีชมพู่

, ภาพที่ผมส่งไปเมื่อวาน ถังเป็น 99% ใหม่มากราคาต่อหน่วยจะแพงนิดหน่อย เพราะพื้นผิวของถังได้เกือบจะไม่สร้างความเสียหาย แน่นอน มันสะอาดในพื้นผิวของถังเบียร์

ผมได้ตรวจสอบกับผู้ผลิตนี้ พวกเขากล่าวว่าพวกเขามีเพียง 150pcs 99% ใหม่ถังในหุ้น ณ ปัจจุบัน นอกจากนี้พวกเขายังมี 200pcs 70% ใหม่
ถังในตลาดหลักทรัพย์
70% ถังถังใหม่ ----- ตัวอย่างภาพในแนบคุณสามารถเปรียบเทียบกับ 99% ใหม่ถัง จากผิว มันไม่ได้สะอาดมากและบางสถานที่มีหลักสูตร damaged.of ขนาดเล็กผู้ผลิตกล่าวว่าราคาจะเป็นเพียงเล็กน้อยที่ถูกกว่าแล้ว 99% ใหม่ถัง

ผมส่งราคาเป้าหมายของคุณกับซัพพลายเออร์ นี้ เขากล่าวว่าเขาจะใช้สำหรับราคาที่ดีจากผู้จัดการของพวกเขาในวันนี้