caused acute mass mortality, i.e.,

caused acute mass mortality, i.e., the simultaneous death of N80% of
the larvae.
Mass mortalities are frequent during the metamorphosis into
megalopae in swimming crab seed production (Arai et al., 2004;
Yasumoto and Yoshida, 1994) and are often accompanied by morphological
abnormalities in the megalopae, which are unable to shed their
exuviae completely (Arai et al., 2004).Mass mortality during the metamorphosis
into megalopae is known as MDS and has been reported in
other brachyuran species (Baylon, 2009; Dan and Hamasaki, 2011;
Hamasaki et al., 2002a; Mann et al., 1999; Silva et al., 2012; Takano
et al., 2004), which suggests that it may be a common phenomenon
during the larval culture of crabs. It has been demonstrated that the
megalopal morphological characteristics of the last-stage zoeae, such
as CHLr, can be used to predict the degree of MDS (Arai et al., 2004;
Dan and Hamasaki, 2011; Hamasaki et al., 2002a; Silva et al., 2012;
Takano et al., 2004). In the present study, the OEf of megalopae had
negative effects on the survival rates from the first-stage zoeae to juvenile
crabs and from the fourth-stage zoeae to megalopae. The CHL and
the CHLr of the fourth-stage zoeae were also predictors of OEf, and
they had lower AIC values than the othermorphological measurements
and larval culture factors, according to the GLMManalysis. This suggests
that advanced megalopal morphological features in the fourth-stage
zoeae cause MDS during the metamorphosis into megalopae. These
results are consistent with previous reports.
Therewas great variation in the morphologies of the megalopae and
fourth-stage zoeae. However, the megalopal morphology had stronger
effects on survival during the transition from the fourth-stage zoeae to
the megalopae than did the morphology of the fourth-stage zoeae.
The survival rate tended to decreasewhen themegalopae retainedmorphological
features of the zoeal stage, such as the dorsal spine and furcae
on the telson, which suggests that this immature megalopal morphology
is abnormal. Larval samples were collected on the next day after
moulting, and the larval survival rates were estimated during the
night-time. Most of the abnormal immature megalopae died within a
few days after their metamorphosis. Thus, the immature morphological
abnormalities of the megalopae may be the major cause of the mass
mortality during the metamorphosis into the megalopal stage in recent
swimming crab seed production trials in Japanese hatcheries. The
reduction in survival during the metamorphosis into megalopae also

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาเหตุการตายโดยรวมเฉียบพลัน เช่น การตายพร้อม N80% ของตัวอ่อนMortalities มวลชนอยู่บ่อย ๆ ระหว่างกลายเป็นmegalopae ในการผลิตเมล็ดพันธุ์ปู (อาราอิ et al., 2004 ว่ายน้ำยะซุโมะโตะและ Yoshida, 1994) และมักจะตามมา ด้วยของความผิดปกติใน megalopae ที่ไม่สามารถหลั่งของพวกเขาexuviae สมบูรณ์ (ราอิ et al., 2004)การตายโดยรวมระหว่างกลายใน megalopae เรียกว่าติด และมีการรายงานในชนิดอื่น ๆ brachyuran (Baylon, 2009 แดนและ Hamasaki, 2011Al. ร้อยเอ็ด Hamasaki, 2002a มานน์ et al., 1999 Silva et al., 2012 Takanoร้อยเอ็ด al., 2004), ซึ่งแสดงให้เห็นว่า มันอาจจะเป็นปรากฏการณ์ทั่วไประหว่างวัฒนธรรม larval ของปู การแสดงที่ลักษณะของ megalopal ของ zoeae ระยะสุดท้าย เช่นเป็น CHLr สามารถใช้ในการทำนายระดับการติด (ราอิ et al., 2004แดนและ Hamasaki, 2011 Al. ร้อยเอ็ด Hamasaki, 2002a Silva et al., 2012Takano et al., 2004) ในการศึกษาปัจจุบัน OEf ของ megalopae ได้กระทบอัตราการอยู่รอดจาก zoeae ขั้นตอนแรกเพื่อเยาวชนปู จาก zoeae สี่ขั้นตอนการ megalopae CHL และCHLr ของ zoeae สี่ขั้นแนะ predictors ของ OEf และมีค่า AIC ต่ำกว่าวัด othermorphologicalและวัฒนธรรม larval ปัจจัย ตาม GLMManalysis นี้แนะนำซึ่งคุณลักษณะของ megalopal ในขั้นตอนสี่ขั้นสูงzoeae ทำให้ติดระหว่างกลายเป็น megalopae เหล่านี้ผลลัพธ์จะสอดคล้องกับรายงานก่อนหน้านี้Therewas ดีความผันแปรในการ morphologies ของ megalopae และสี่ขั้นตอน zoeae อย่างไรก็ตาม สัณฐานวิทยา megalopal ได้แข็งแกร่งผลต่อการอยู่รอดในระหว่างช่วงการเปลี่ยนภาพจาก zoeae สี่ขั้นตอนการmegalopae กว่าได้รูปร่าง zoeae สี่ขั้นอัตราอยู่รอดที่มีแนวโน้มที่จะ decreasewhen themegalopae retainedmorphologicalคุณสมบัติของระยะ zoeal กระดูกสันหลัง dorsal และ furcaeบน telson ซึ่งแสดงให้เห็นว่า นี้ immature สัณฐานวิทยา megalopalมีความผิดปกติ ตัวอย่าง larval ถูกเก็บรวบรวมในวันถัดไปหลังจากการลอกคราบ และรอด larval ราคาถูกประเมินในระหว่างการเวลากลางคืน ส่วนใหญ่ของ megalopae immature ผิดปกติเสียชีวิตภายในไม่กี่วันหลังจากการเปลี่ยนแปลง ดังนั้น immature สัณฐานความผิดปกติของ megalopae อาจเป็นสาเหตุสำคัญของมวลการตายในระหว่างการเปลี่ยนแปลงในระยะ megalopal ในล่าสุดว่ายน้ำปูทดลองผลิตเมล็ดพันธุ์ในญี่ปุ่น hatcheries ที่ลดอยู่รอดระหว่างกลายเป็น megalopae ยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อให้เกิดการตายของมวลเฉียบพลันเช่นการเสียชีวิตพร้อมกันของ N80% ของ
ตัวอ่อน
ตายจำนวนมากเป็นประจำในช่วงการเปลี่ยนแปลงใน
เมกาโลปาว่ายน้ำในการผลิตเมล็ดพันธุ์ปู (อาราอิและคณะ, 2004;.
Yasumoto และโยชิดะ, 1994) และมักจะมาพร้อมกับ ก้าน
ผิดปกติในเมกาโลปาซึ่งไม่สามารถที่จะหลั่งของพวกเขา
exuviae สมบูรณ์ (. อาราอิและคณะ, 2004) อัตราการเสียชีวิตในช่วงการเปลี่ยนแปลง .Mass
ในเมกาโลปาเป็นที่รู้จักกัน MDS และได้รับการรายงานใน
สปีชีส์อื่น ๆ brachyuran (Baylon 2009; แดนและฮามาซากิ , 2011;
ฮามาซากิและคณะ, 2002a;. แมนน์และคณะ, 1999;. ซิลวาและคณะ, 2012;. Takano
และคณะ, 2004) ซึ่งแสดงให้เห็นว่ามันอาจจะเป็นปรากฏการณ์ที่พบบ่อย.
ระหว่างวัฒนธรรมตัวอ่อนของปู มันได้รับการแสดงให้เห็นว่า
ลักษณะทางสัณฐานวิทยาของ megalopal zoeae สุดท้ายเวทีดังกล่าว
เป็น CHLr สามารถใช้ในการทำนายระดับของ MDS (อาราอิและคณะ, 2004;.
แดนฮามาซากิ, 2011; ฮามาซากิและคณะ, 2002a. ซิลวาและคณะ, 2012;.
. Takano และคณะ, 2004) ในการศึกษาครั้งนี้ยี้ของเมกาโลปามี
ผลกระทบต่ออัตราการรอดตายจาก zoeae ขั้นตอนแรกเพื่อเด็กและเยาวชน
ปูและจาก zoeae สี่ขั้นตอนที่เมกาโลปา CHL และ
CHLr ของ zoeae สี่ขั้นตอนนั้นยังมีการพยากรณ์ของยี้และ
พวกเขามีค่า AIC ต่ำกว่าวัด othermorphological
และปัจจัยวัฒนธรรมตัวอ่อนตาม GLMManalysis นี้แสดงให้เห็น
ว่าตรงก้านสูง megalopal ในสี่ขั้นตอน
zoeae ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในช่วง MDS เป็นเมกาโลปา เหล่านี้
ผลที่สอดคล้องกับรายงานก่อนหน้านี้
การเปลี่ยนแปลงที่ดี therewas ในสัณฐานของเมกาโลปาและ
สี่ขั้นตอน zoeae อย่างไรก็ตามสัณฐาน megalopal มีความแข็งแกร่ง
มีผลกระทบต่อการอยู่รอดในช่วงการเปลี่ยนผ่านจาก zoeae สี่เวที
เมกาโลปากว่าสัณฐานวิทยาของสี่ขั้นตอน zoeae
อัตราการรอดตายมีแนวโน้มที่จะ decreasewhen themegalopae retainedmorphological
คุณสมบัติของเวที zoeal เช่น dorsal กระดูกสันหลังและ furcae
ใน telson ซึ่งแสดงให้เห็นว่าสัณฐาน megalopal นี้อ่อน
ผิดปกติ ตัวอย่างตัวอ่อนที่เก็บได้ในวันถัดไปหลังจาก
ลอกคราบและอัตราการรอดตายของตัวอ่อนประมาณในช่วง
เวลากลางคืน ส่วนใหญ่ของเมกาโลปาอ่อนที่ผิดปกติตายภายใน
ไม่กี่วันหลังจากการเปลี่ยนแปลงของพวกเขา ดังนั้นก้านอ่อน
ผิดปกติของเมกาโลปาอาจจะเป็นสาเหตุสำคัญของมวล
ตายในระหว่างการเปลี่ยนแปลงในขั้นตอน megalopal ในเร็ว ๆ
เมล็ดพันธุ์ปูม้าทดลองการผลิตในโรงเพาะฟักญี่ปุ่น
ลดลงในการอยู่รอดในช่วงการเปลี่ยนแปลงในเมกาโลปานอกจากนี้ยังมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาเหตุการตาย , มวลแบบเฉียบพลัน เช่น ตายพร้อมกัน n80 (

) มวล mortalities บ่อยในระหว่างการเปลี่ยนแปลงใน
megalopae ว่ายน้ำในการผลิตเมล็ดพันธุ์ปู ( ไร et al . , 2004 ;
กิ ยะซุโมะโตะ และ โยชิดะ , 1994 ) และมักจะมีลักษณะทางสัณฐานวิทยา
ความผิดปกติใน megalopae ซึ่งไม่สามารถ การหลั่งของ exuviae
อย่างสมบูรณ์ ( ไร et al . , 2004 )