Over the last 20 years, substantial

Over the last 20 years, substantial effort has been invested in
assessing the potential impacts of climate change on crop
production (e.g. Lobell and Burke 2010, and references
therein). While elevated CO2 has potentially had a positive
influence on growth in conditions of favourable water supply,
nutrition, and pest control, the size of this‘fertilisation’ effect will
be partially offset by accompanying higher temperature effects
over the next 20–30 years, especially in dryland production
areas (Howden et al. 2003; Hatfield and Prueger 2011). Higher
temperatures influence plant growth by accelerating development
(thereby causing a reduction in the number of ‘growing days’
and in the total radiation captured and biomass produced), and
more directly by influencing growth processes to affect the
photosynthetic capacity of leaves, the composition of biomass,
and the establishment and filling of grains or fruits.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปี 20 พยายามพบมีการลงทุนในประเมินผลกระทบเป็นไปได้ของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในพืชผลิต (เช่น Lobell และ 2010 ลิตี้เบอร์ก และการอ้างอิงtherein) ในขณะที่ CO2 สูงอาจมีค่าบวกมีอิทธิพลต่อการเจริญเติบโตในสภาพดีน้ำประปาโภชนาการ และการควบคุมศัตรูพืช ขนาดของ this'fertilisation' จะมีผลบางส่วนถูกออฟเซ็ต โดยมาพร้อมกับผลกระทบของอุณหภูมิสูงถัดไป 20 – 30 ปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการผลิต drylandพื้นที่ (Howden et al. 2003 แฮทฟิลด์และ Prueger 2554) สูงอุณหภูมิมีอิทธิพลต่อการเจริญเติบโตของพืช โดยการเร่งพัฒนา(จึงทำให้เกิดการลดจำนวนของ' เติบโต'และในรังสีรวมที่จับและผลิตชีวมวล), และเพิ่มเติมได้โดยตรง โดยมีอิทธิพลต่อกระบวนการเจริญเติบโตมีผลต่อการกำลัง photosynthetic ใบไม้ องค์ประกอบของชีวมวลและก่อตั้งและบรรจุธัญพืชหรือผลไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วง 20
ปีที่ผ่านมาความพยายามอย่างมากที่ได้รับการลงทุนในการประเมินผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในการเพาะปลูกการผลิต
(เช่น Lobell และเบิร์คปี 2010
และการอ้างอิงนั้น) ในขณะที่ CO2
สูงได้ที่อาจเกิดขึ้นในเชิงบวกที่มีอิทธิพลต่อการเจริญเติบโตในสภาพของน้ำประปาที่ดีโภชนาการและการควบคุมศัตรูพืชขนาดของ
this'fertilisation
'ผลกระทบที่จะได้รับการชดเชยบางส่วนจากผลกระทบที่มาพร้อมกับอุณหภูมิที่สูงขึ้นในอีก
20-30 ปีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในการผลิต dryland
พื้นที่ (Howden et al, 2003;. ฮัทและ Prueger 2011)
ที่สูงขึ้นมีผลต่ออุณหภูมิเจริญเติบโตของพืชด้วยการเร่งการพัฒนา
(จึงทำให้เกิดการลดจำนวนของวันที่เพิ่มมากขึ้น
'และรังสีรวมจับและชีวมวลที่ผลิต) และอื่น ๆ อีกมากมายได้โดยตรงโดยที่มีอิทธิพลต่อกระบวนการการเจริญเติบโตที่จะส่งผลกระทบต่อความสามารถในการสังเคราะห์แสงของใบองค์ประกอบของชีวมวลและการจัดตั้งและการบรรจุของเมล็ดหรือผลไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลอด 20 ปีที่ผ่านมา ความพยายามอย่างมากได้รับการลงทุนใน
ประเมินผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต่อการผลิตพืช
( เช่น lobell กับเบิร์ก 2010 และอ้างอิง
นั้น ) ในขณะที่ยกระดับ CO2 ได้อาจต้องบวก
มีอิทธิพลต่อการเจริญเติบโตในเงื่อนไขที่ดีประปา
โภชนาการและการควบคุมศัตรูพืช ขนาดของผลจะ
this'fertilisation 'จะนำเงินที่ได้จากผลประกอบสูงกว่าอุณหภูมิ
มากกว่าต่อไป 20 – 30 ปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่การผลิต
dryland ( ฮาวเดน et al . และ 2003 ; ฮัท prueger 2011 )
อุณหภูมิมีอิทธิพลต่อการเจริญเติบโตของพืชสูง โดยเร่งพัฒนา
( จึงทำให้ลดจำนวนวัน ' ' เติบโต
และในรวมรังสีจับและชีวมวลที่ผลิต ) และ
โดยตรง โดยมีผลต่อการเจริญเติบโตกระบวนการที่มีผลต่อ
ความจุการสังเคราะห์แสงของใบ และมวลชีวภาพ
และสถานประกอบการการกรอกข้อมูล และธัญพืช หรือผลไม้