I received this shipment today. It

I received this shipment today. It was hand delivered by the US Postal Service. I had to be present and sign for the package.
This should have been disclosed on the order. The order originated in Hong Kong and shipped to Thailand. Each bottle has
Thai writing and no directions for use in English. The customs declaration from Thailand is marked that it is a gift, which
it is not. Country of origin was marked TH for Thailand. It was manufactured in Hong Kong (I hope). Since the customs declaration is marked incorrectly, then this shipment is illegal. I have lived in Hong Kong and Thailand and understand the
laws concerning import/export.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งวันนี้รับ มันมือโดยเราบริการไปรษณีย์การจัดส่ง ผมมีอยู่ และลงชื่อสำหรับแพคเกจนี้ควรมีการเปิดเผยในใบสั่ง สั่งมาใน Hong Kong และจัดส่งในประเทศไทย แต่ละขวดมีเขียนไทยและคำแนะนำไม่ให้ใช้ภาษาอังกฤษ การรายงานภาษีศุลกากรจากไทยถูกทำเครื่องหมายว่า เป็นของขวัญ ที่ไม่ ประเทศต้นกำเนิดถูกทำเครื่องหมาย TH สำหรับประเทศไทย มันถูกผลิตใน Hong Kong (หวัง) เนื่องจากการรายงานภาษีศุลกากรไว้ไม่ถูกต้อง ส่งนี้ไม่ถูกต้อง ฉันเคยอาศัยอยู่ใน Hong Kong และไทย และเข้าใจในกฎหมายที่เกี่ยวกับการนำเข้า/ส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับการจัดส่งในวันนี้ มันเป็นมือส่งโดยบริการไปรษณีย์สหรัฐอเมริกา ฉันมีที่จะนำเสนอและลงทะเบียนสำหรับแพคเกจ.
นี้ควรจะได้รับการเปิดเผยในการสั่งซื้อ คำสั่งที่เกิดขึ้นในฮ่องกงและส่งไปยังประเทศไทย
แต่ละขวดมีการเขียนภาษาไทยและไม่มีทิศทางสำหรับการใช้งานในภาษาอังกฤษ
ประกาศศุลกากรจากประเทศไทยมีการทำเครื่องหมายว่ามันเป็นของขวัญซึ่งมันไม่ได้เป็น ประเทศต้นกำเนิดที่ถูกทำเครื่องหมาย TH ประเทศไทย มันเป็นผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในฮ่องกง (ฉันหวังว่า) นับตั้งแต่การประกาศศุลกากรมีการทำเครื่องหมายไม่ถูกต้องแล้วการจัดส่งนี้เป็นสิ่งผิดกฎหมาย ฉันมีชีวิตอยู่ในฮ่องกงและประเทศไทยและเข้าใจกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้า / ส่งออก