Although the trend was downwards ov

Although the trend was downwards overall, elephant populations were thought to have remained stable in Laos and Vietnam at approximately 1200. The only country where elephants showed signs of recovering was Cambodia, where numbers may have risen by up to 200.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าแนวโน้มถูกลงโดยรวม ประชากรช้างคิดว่า จะยังคงมีเสถียรภาพในลาวและเวียดนามที่ประมาณ 1200 กัมพูชา ซึ่งตัวเลขอาจมีเพิ่มขึ้น โดยถึง 200 ประเทศเดียวที่ช้างแสดงให้เห็นสัญญาณของการฟื้นตัวได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าแนวโน้มลงโดยรวมเป็นประชากรช้างกำลังคิดว่าจะยังคงมีเสถียรภาพในประเทศลาวและเวียดนามอยู่ที่ประมาณ 1200 ประเทศเดียวที่ช้างแสดงให้เห็นว่าการฟื้นตัวเป็นกัมพูชาที่ตัวเลขอาจจะเพิ่มขึ้นได้ถึง 200

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าแนวโน้มลงโดยรวม ประชากรช้างถูกคิดว่า ยังคงมีเสถียรภาพในลาวและเวียดนาม ประมาณ 1200 ประเทศเดียวที่ช้างแสดงอาการฟื้นตัวคือ กัมพูชา ซึ่งตัวเลขอาจจะเพิ่มขึ้นได้ถึง 200