Patee Sarasin, chief executive of N

Patee Sarasin, chief executive of Nok Air, told reporters in the morning that he had a photo-shoot session to attend. He also said the airline would punish the pilots.

Later in the day, Mr Patee, communicating in a text message, said he would not talk to the media until the carrier comes up with a plan to resolve its internal problems.

Shortly after his text message, Nok Air released a statement saying it is taking action against 10 people believed to be responsible for Sunday's strike.

Of them, one has been dismissed, two were suspended for seven days from Monday until next Tuesday, and the seven others face an inquiry, including a deputy vice president overseeing flight operations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พาทีสารสิน ผู้บริหารของนกแอร์ บอกนักข่าวในตอนเช้าว่า มีเซสชันการถ่ายภาพเข้าร่วม นอกจากนี้เขายังกล่าวว่า สายการบินจะลงโทษนักบินในวัน นายพาที การสื่อสารในข้อความ กล่าวว่า เขาจะไม่พูดคุยกับสื่อจนผู้มาพร้อมกับแผนการแก้ไขปัญหาภายในของหลังจากเขาข้อ นกแอร์แถลงจะมีการดำเนินการกับ 10 คนเชื่อว่าเป็นความรับผิดชอบสำหรับการนัดหยุดงานในวันอาทิตย์ของพวกเขา หนึ่งถูกไล่ สองถูกหยุดชั่วคราวสำหรับเจ็ดวันตั้งแต่วันจันทร์จนถึงวันอังคารถัดไป และเจ็ดคนหน้าถาม รวมถึงรองผู้จัดการที่ดูแลเที่ยวบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พาทีสารสินประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสายการบินนกแอร์กล่าวกับผู้สื่อข่าวในตอนเช้าว่าเขามีการถ่ายรูปถ่ายภาพที่จะเข้าร่วม นอกจากนี้เขายังกล่าวว่าสายการบินจะลงโทษนักบิน. ต่อมาในวันที่นายพาทีการสื่อสารในข้อความที่กล่าวว่าเขาจะไม่พูดคุยกับสื่อจนผู้ให้บริการมากับแผนในการแก้ไขปัญหาภายในของตน. ไม่นานหลังจากที่ข้อความของเขา ข้อความนกแอร์ออกแถลงการณ์บอกว่ามันคือการดำเนินการกับ 10 คนเชื่อว่าจะเป็นผู้รับผิดชอบในการนัดหยุดงานในวันอาทิตย์. ของพวกเขาหนึ่งได้รับการยอมรับทั้งสองถูกระงับเป็นเวลาเจ็ดวันตั้งแต่วันจันทร์จนถึงวันอังคารถัดไปและเจ็ดใบหน้าคนอื่น ๆ สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม รวมทั้งรองประธานรองผู้อำนวยการกำกับดูแลการปฏิบัติการบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จังหวัด สารสิน ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของนกแอร์ , กล่าวกับผู้สื่อข่าวในเช้าที่เขามีการถ่ายภาพเซสชั่นที่จะเข้าร่วม เขายังกล่าวว่า ทางสายการบินจะลงโทษนักบินต่อมาในวันที่นายจังหวัด การติดต่อสื่อสารในข้อความ , กล่าวว่าเขาจะไม่พูดกับสื่อถึงบริษัทขนส่งมาพร้อมกับแผนการแก้ไขปัญหาภายในของหลังจากข้อความของเขา นกแอร์ ออกแถลงการณ์ว่า มันคือการกระทำต่อ 10 คน เชื่อว่าจะเป็นผู้รับผิดชอบตี วันอาทิตย์ของพวกเขา หนึ่งถูกไล่ออก สองถูกระงับเป็นเวลา 7 วัน ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันอังคารหน้า และเจ็ดคนอื่น ๆ อย่าง รวมทั้งผู้ช่วยรองประธานดูแลการปฏิบัติการการบิน