Re: Your Bookings attached have bee

Re: Your Bookings attached have been sent with the incorrect contracted
rates.

Supplier Name: Al's Resort Chaweng

Supplier code: ALREKO

They have been processed for the correct amount which is in accordance
with our Contracted Rates, Special Offers or Extranet Changes.

Payment of this lower amount will be made on our next payment run. If
appropriate, could you please forward this correspondence to the correct
person within your organization who deals with your invoices so they are
aware of why we have paid this lower, but yet correct amount.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Re: การจองของคุณที่แนบมาได้รับการส่งไปพร้อมกับทำสัญญาไม่ถูกต้อง
อัตรา. ชื่อผู้ผลิต: อัลรีสอร์ทเฉวงรหัสผู้ผลิต: ALREKO พวกเขาได้รับการประมวลผลสำหรับจำนวนเงินที่ถูกต้องซึ่งเป็นไปตามที่มีอัตราการหดตัวของเรา, ข้อเสนอพิเศษหรือเอ็กซ์ทราเน็ตเปลี่ยนแปลง. การชำระเงินนี้ จำนวนเงินที่ลดลงในวันที่ดำเนินการชำระเงินของเราต่อไป หากที่เหมาะสมคุณสามารถกรุณาส่งจดหมายนี้ถูกต้องคนภายในองค์กรของคุณที่เกี่ยวข้องกับใบแจ้งหนี้ของคุณเพื่อให้พวกเขามีความตระหนักถึงเหตุผลที่เราได้จ่ายเงินที่ต่ำกว่านี้ แต่จำนวนที่ถูกต้องเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Re : จองแนบถูกส่งด้วยผิดสัญญา
ราคา

ชื่อ : อัล รีสอร์ท เฉวง ซัพพลายเออร์ รหัส : alreko



มีการประมวลผลที่ถูกต้อง ซึ่งสอดคล้องกับสัญญาของเรา
ราคา , ข้อเสนอพิเศษหรือเอกซ์ทราเน็ตเปลี่ยนแปลง

เงินจำนวนนี้จะลดลง ต้องตัดสินใจวิ่งเงินของเราต่อไป ถ้า
เหมาะสมคุณช่วยกรุณาส่งต่อจดหมายนี้ไปยังบุคคลที่ถูกต้อง
ภายในองค์กรของคุณที่เกี่ยวข้องกับใบแจ้งหนี้ของคุณเพื่อให้พวกเขามี
ตระหนักถึงเหตุผลที่เราจ่ายนี้ลดลง แต่ยังถูกต้อง จำนวน