perhaps it's not that he wanted to

perhaps it's not that he wanted to take you...?
but that he wanted to be taken... the way you're being taken...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีไม่ว่า จะต้องใช้เวลาคุณ...แต่ว่าเขาอยากจะใช้...แบบที่คุณกำลังนำ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีมันอาจจะไม่ได้หมายความว่าเขาต้องการที่จะนำคุณ ... ?
แต่ที่เขาต้องการที่จะได้รับ ... ในแบบที่คุณกำลังถูกนำ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีมันอาจไม่ใช่ที่เขาต้องการให้คุณ . . . . . . . ?
แต่ว่าเขาต้องการที่จะได้รับ . . . . . . . วิธีที่คุณจะถูกจับ . . . . . . .