Just fancy! Three proposals in one

Just fancy! Three proposals in one day! Isn't it awful! I feel sorry, really and truly sorry, for two of the poor fellows.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงนึกคิด ข้อเสนอที่สามในหนึ่งวัน ไม่ได้น่ากลัว ฉันรู้สึก เสียใจจริง ๆ และอย่างแท้จริง สองเฟลโล่ส์ดี ขออภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฟนซีเพียง! สามข้อเสนอในหนึ่งวัน! มันจะไม่น่ากลัว! ผมรู้สึกเสียใจจริงๆและเสียใจอย่างแท้จริงสำหรับสองเพื่อนที่ไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แค่แฟนซี สามข้อเสนอในวันเดียว ! ไม่มันแย่มาก ผมรู้สึกเสียใจ และขอโทษด้วยจริงๆครับ สำหรับ สอง ของ คนน่าสงสาร