Issue: OCEAN shipment – Missing inv

Issue: OCEAN shipment – Missing invoice number and shipping details

Dear Maneerat and UTI tem,

Good Morning!

Could you please inform the invoice number as well as shipping details related to the ocean shipment below detailed?
Please note it was scheduled to be picked up in the end of April (week 21 – 25th)
We could not identify the ASN on MGO system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหา: ส่งสินค้าทางเรือ – หมายเลขใบแจ้งหนี้หายไปและรายละเอียดการจัดส่ง

รักมณีรัตน์และ UTI ยการ,

สวัสดี!

สามารถคุณกรุณาแจ้งหมายเลขใบแจ้งหนี้เป็นรายละเอียดเกี่ยวกับการส่งสินค้าทางเรือที่ด้านล่างรายละเอียดการจัดส่งสินค้า
โปรดทราบมีการจัดกำหนดการจะเบิกในสิ้นเดือนเมษายน (สัปดาห์ 21 – 25)
เราไม่สามารถกำหนด ASN MGO ระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหา: การจัดส่ง OCEAN - หายไปจำนวนใบแจ้งหนี้และจัดส่งรายละเอียดมณีรัตน์รักและ UTI Tem, ! ตอนเช้าดี? คุณจะกรุณาแจ้งหมายเลขใบแจ้งหนี้รวมทั้งรายละเอียดการจัดส่งสินค้าที่เกี่ยวข้องกับการจัดส่งมหาสมุทรด้านล่างรายละเอียดโปรดทราบมันถูกกำหนดให้มีการปรับตัวดีขึ้นใน สิ้นเดือนเมษายน (สัปดาห์ 21 - 25) เราไม่สามารถระบุ ASN ในระบบ MGO

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหา : มหาสมุทรการจัดส่งและเลขที่ใบแจ้งหนี้ และจัดส่งรายละเอียดที่ขาดหายไปและ

ที่รักมณีรัตน์ UTI ประทับ ,

อรุณสวัสดิ์ !

คุณกรุณาแจ้งเลขที่ใบกำกับสินค้า ตลอดจนจัดส่งรายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับมหาสมุทรการจัดส่งด้านล่างอย่างละเอียด
โปรดทราบมันถูกกำหนดให้มีขึ้นในสิ้นเดือนเมษายน ( วันที่ 21 – 25 )
เราไม่สามารถระบุขึ้นในระบบขึ้น .