A report from the Financial Times b

A report from the Financial Times believes that Apple will soon announce it's acquiring audio gear manufacturer Beats Electronics, in a deal worth $3.2 billion. People familiar with the deal told the Times that it could be announced "as early as next week", although some details had yet to be agreed on.
Both Beats' streaming music service and audio accessory division would be included in the purchase, strengthening Apple's product portfolio. The company already sells Beats gear through their retail stores, while they've also been working towards a more comprehensive music streaming service that Beats could assist with.
Apple may also choose to harness Beats' design and engineering teams to produce their own range of Apple-branded accessories. Beats Electronics is known as a premium, fashionable brand in some circles, which would complement Apple's stylish design language used across their products such as the iPhone and MacBook.
If Apple ends up purchasing Beats for as much as $3.2 billion, it would be the company's largest acquisition to date. As The Verge notes, at this stage the largest acquisition made by Apple was NeXT back in 1997, which cost the company $600 million when adjusted for inflation.
Beats Electronics was founded in 2008 by Jimmy Iovine and Dr. Dre as a headphone design company, using Monster Cable's facilities for manufacturing. From 2012, Beats began manufacturing their own products, including speakers, before branching out to music streaming services. From 2011 to 2013, HTC was a majority shareholder in the company through a $300 million deal that included exclusive rights to produce smartphones with Beats-branded audio.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานจากเวลาการเงินเชื่อว่า แอปเปิ้ลจะเร็วประกาศก็เป็นได้ผู้ผลิตเกียร์เสียงอิเล็กทรอนิกส์ เต้นในข้อตกลงมูลค่า 3.2 พันล้านเหรียญ คนคุ้นเคยกับข้อตกลงที่บอกเวลาว่า จะสามารถประกาศ "เป็นช่วงต้นสัปดาห์หน้า" ถึงแม้ ว่ารายละเอียดบางอย่างยังไม่ได้มีจะตกลง
เต้นเพลงบริการสตรีมมิ่งและส่วนเสริมเสียงจะรวมอยู่ในการซื้อ เพิ่มผลงานผลิตภัณฑ์ของ Apple บริษัทจำหน่ายเกียร์จังหวะผ่านร้านค้าปลีกของตน แล้วในขณะที่พวกเขายังได้ทำงานต่อครอบคลุมมากขึ้นเพลงสตรีมมิ่งบริการที่เต้นอาจช่วย
แอปเปิ้ลยังอาจเลือกเทียมเต้นออกแบบและวิศวกรรมทีมผลิตอุปกรณ์เสริมช่วงแอปเปิ้ลตราของตนเอง อิเล็กทรอนิกส์จังหวะเรียกว่าเป็นแบรนด์พรีเมียม แฟชั่นในบางวงการ ซึ่งจะเติมเต็มภาษาสไตล์ของ Apple ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์ของตนเช่น iPhone และ MacBook
แอปเปิ้ลถ้าสิ้นสุดขึ้นซื้อเต้นสำหรับถึง 3.2 พันล้านเหรียญ จะซื้อที่ใหญ่ที่สุดของวัน เป็นบันทึกหมิ่น ในขั้นตอนนี้ ซื้อที่ใหญ่ที่สุดที่ทำจากแอปเปิ้ลเป็นหลังถัดไปในปี 1997 ซึ่งบริษัทต้นทุน 600 ล้านดอลลาร์เมื่อปรับอัตราเงินเฟ้อ
เต้นอิเล็กทรอนิกส์ก่อตั้งขึ้นในปี 2008 โดย Jimmy Iovine และดร.เดรเป็นหูฟังออกแบบบริษัท ใช้มอนสเตอร์สายสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการผลิต จาก 2012 จังหวะเริ่มผลิตผลิตภัณฑ์ของตน รวมทั้งลำโพง ก่อนสาขาออกไปยังเพลงสตรีมมิ่งบริการ จาก 2011 เพื่อ 2013, HTC เป็นผู้ถือหุ้นใหญ่ในบริษัทที่ผ่านการจัดการ $300 ล้านที่รวมสิทธิในการผลิตสมาร์ทโฟนกับตราจังหวะเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานจากทางการเงินครั้งเชื่อว่าแอปเปิ้ลเร็ว ๆนี้จะประกาศเป็นผู้ผลิตอุปกรณ์รับเสียง Beats Electronics ในข้อตกลงมูลค่า $ 3.2 พันล้าน คนที่คุ้นเคยกับจัดการบอกเวลาว่ามันอาจจะประกาศ " ในสัปดาห์หน้า " แม้ว่ารายละเอียดบางอย่างก็ยังไม่ได้ตกลงกัน
ทั้งเต้น ' บริการสตรีมมิ่งเพลงและเสียงเสริม ส่วนจะรวมอยู่ในการซื้อ , การเสริมสร้างกลุ่มผลิตภัณฑ์ของแอปเปิล บริษัท แล้วขายจังหวะเกียร์ผ่านร้านค้าปลีกของพวกเขา ในขณะที่พวกเขายังทำงานกับที่ครอบคลุมมากขึ้นบริการสตรีมมิ่งเพลงที่เต้นจะช่วยด้วย
.แอปเปิ้ลยังอาจเลือกที่จะใช้ทีมงานออกแบบเต้น ' และวิศวกรรมในการผลิตช่วงของตัวเองของแอปเปิ้ลและอุปกรณ์เสริม เต้นอิเล็กทรอนิกส์เป็นที่รู้จักกันเป็นพรีเมี่ยมแบรนด์แฟชั่นในบางวงการ ซึ่งจะช่วยเสริมแอปเปิ้ลสไตล์การออกแบบภาษาที่ใช้ในผลิตภัณฑ์ของตนเช่น iPhone และ MacBook .
ถ้าแอปเปิ้ลสิ้นสุดขึ้นซื้อเต้นสำหรับเท่าที่ $ 3.2 พันล้านมันจะเป็น บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดกับการเดท เป็นภาพบันทึกในขั้นตอนที่ใหญ่ที่สุดที่ทำโดยแอปเปิ้ลก็ซื้อไป กลับ ในปี 1997 ซึ่งทำให้บริษัท $ 600 ล้านบาท เมื่อปรับอัตราเงินเฟ้อ .
Beats Electronics ก่อตั้งขึ้นในปี 2008 โดยจิมมี่ iovine และ ดร. Dre เป็นบริษัทออกแบบหูฟัง โดยใช้มอนสเตอร์สายเคเบิลของเครื่องผลิต จาก 2012จังหวะเริ่มผลิตสินค้าของตัวเอง รวมถึงลำโพง ก่อนแตกแขนงออกไปเพลงสตรีมมิ่งบริการ จาก 2011 2013 , HTC เป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ในบริษัทผ่าน $ 300 ล้านจัดการซึ่งรวมถึงสิทธิในการผลิตสมาร์ทโฟนกับเต้นตราเสียง