“Making sure the design, operation

“Making sure the design, operation and maintenance of the blowout preventer is the best it can possibly be is imperative, no question,” said Bob Deans, a spokesman for the Natural Resources Defense Council and co-author of the book “In Deep Water,” an investigation of the cause of the spill. “Industry and government have taken measures over the past five years to reduce some of the risk in what is an inherently dangerous operation at sea. That’s a far cry from saying it’s safe. And the last thing we need is to expose Atlantic or Arctic waters to a BP-style blowout.”

Environmentalists also noted that a panel appointed by President Obama to investigate the spill concluded that the chief cause of the disaster, which left the Gulf Coast soaked in black tar, was not the blowout preventer but a broad systemic failure of oversight by the companies involved in drilling the well and the government regulators assigned to police them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"การตรวจสอบการออกแบบ การดำเนินการ และบำรุงรักษาของ preventer ระเปิดจะดีสุดอาจจะเป็นสิ่งจำเป็น ไม่ถาม, " คณบดีบริการ Bob โฆษกสภาป้องกันทรัพยากรธรรมชาติและผู้เขียนร่วมของหนังสือ "ในน้ำลึก กล่าวว่า การสอบสวนสาเหตุของการรั่วไหล "อุตสาหกรรมและรัฐบาลได้นำมาตรการปีห้าผ่านมาเพื่อลดความเสี่ยงในการดำเนินงานที่มีความอันตรายในทะเลคืออะไร ก็ร้องไกลจากบอกว่า มันปลอดภัย และสิ่งสุดท้ายที่เราต้องคือการ เปิดเผยน่านน้ำแอตแลนติกหรือขั้วโลกเหนือเพื่อการระเปิด BP แบบ"Environmentalists ยังตั้งข้อสังเกตว่า แผงที่แต่งตั้ง โดยประธานาธิบดี Obama เพื่อตรวจสอบการรั่วไหลของการสรุปว่า สาเหตุของภัยพิบัติ ซึ่งเหลือฝั่งอ่าวนำไปแช่ในน้ำมันดินดำ ประธานไม่ preventer ระเปิดแต่ความล้มเหลวระบบคร่าว ๆ ของการกำกับดูแลโดยบริษัทที่เกี่ยวข้องกับเจาะดีและเคร่งครัดรัฐบาลกับตำรวจนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ให้แน่ใจว่าการออกแบบการดำเนินงานและการบำรุงรักษาของระเบิด Preventer ที่ดีที่สุดคือมันอาจจะสามารถมีความจำเป็นคำถาม" บ๊อบคณบดีโฆษกสภาป้องกันทรัพยากรธรรมชาติและผู้เขียนร่วมของหนังสือเล่มนี้ "ในน้ำลึกกล่าวว่า "การตรวจสอบสาเหตุของการรั่วไหล "อุตสาหกรรมและรัฐบาลได้ใช้มาตรการที่ผ่านมาห้าปีเพื่อลดบางส่วนของความเสี่ยงในสิ่งที่เป็นงานอันตรายในทะเล นั่นเป็นหนทางไกลจากบอกว่ามันปลอดภัย และสิ่งสุดท้ายที่เราต้องการคือการเปิดเผยน่านน้ำมหาสมุทรแอตแลนติกอาร์กติกหรือการระเบิด BP-สไตล์. " สิ่งแวดล้อมนอกจากนี้ยังตั้งข้อสังเกตว่าแผงรับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดีโอบามาในการตรวจสอบการรั่วไหลได้ข้อสรุปว่าสาเหตุที่หัวหน้าของภัยพิบัติที่เหลือชายฝั่งอ่าวแช่ ใน tar สีดำไม่ได้ระเบิด preventer แต่ล้มเหลวของระบบในวงกว้างของการกำกับดูแลโดย บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับการขุดเจาะดีและหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลที่ได้รับมอบหมายให้ตำรวจพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" การตรวจสอบการออกแบบ , การดำเนินงานและการบำรุงรักษาของเครื่องป้องกันการพลุ่งเป็นดีที่สุดอาจจะขวาง ไม่ต้องถามเลย " คณบดีบ๊อบ โฆษกสภาป้องกันทรัพยากรธรรมชาติ และผู้เขียนร่วมของหนังสือ " ในน้ำ " การสืบสวนสาเหตุของหก" อุตสาหกรรมและรัฐบาลมีมาตรการที่ผ่านมาห้าปีเพื่อลดบางส่วนของความเสี่ยงที่เป็นปฏิบัติการอันตรายอย่างโดยเนื้อแท้ในทะเล นั่นเป็นหนทางไกลจากว่ามันปลอดภัย และสิ่งสุดท้ายที่เราต้องการคือการเปิดเผยหรืออาร์กติกมหาสมุทรแอตแลนติกน้ำสไตล์ BP blowout "

นักสิ่งแวดล้อมยังกล่าวว่าแผงได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีโอบามาเพื่อตรวจสอบการรั่วไหลได้ข้อสรุปว่าสาเหตุที่หัวหน้าของภัยพิบัติ ซึ่งออกจากชายฝั่งอ่าวไทยแช่ในน้ำมันดินสีดำ ไม่ใช่เครื่องป้องกันการพลุ่งแต่ความล้มเหลวของระบบในวงกว้าง โดย บริษัท ที่เกี่ยวข้องในการขุดเจาะบ่อน้ำ และรัฐบาลมอบหมายให้ตำรวจดูแลพวกเขา