Referred to our information March 2

Referred to our information March 20, 2014 regarding the above Lift Break Down on Fl. 17 / 13 /9 / 4, we are sorry for inconvenience caused. Due to the incident occurred during the consecutive evening and required contractor to repair it caused tomorrow. However, the contractor confirmed to finish work by tomorrow.

For your request to use service lift by Staff beside the front Counter and loading goods during normal operation time, we allow for using that lift, however please avoid loading during rush hour, interrupted Guest as is .

Thank you for your kind attention and cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างถึงข้อมูลของเรา 20 มีนาคม 2014 เกี่ยวกับข้างยกแยกลง บนชั้น 17 / 13 /9 / 4 ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น เนื่องจากเหตุการณ์เกิดขึ้นในช่วงเย็นต่อเนื่องและผู้รับเหมาต้องการซ่อมแซมจะเกิดพรุ่งนี้ อย่างไรก็ตาม ผู้รับเหมายืนยันเสร็จสิ้นการทำงาน โดยวันพรุ่งนี้

สำหรับการร้องขอการใช้ลิฟท์บริการพนักงานข้างหน้าเคาน์เตอร์และการโหลดสินค้าระหว่างการดำเนินงานปกติ เราอนุญาตให้ใช้ที่ยก อย่างไรก็ตามโปรดหลีกเลี่ยงการโหลดในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน แขกเรียกเป็นเป็น

ขอบคุณสำหรับความกรุณาและความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างถึงข้อมูลของเรา 20 มีนาคม 2014 เกี่ยวกับลิฟท์ขึ้นไปทำลายลงบนชั้น 17/13/9/4 เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น เนื่องจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเกิดขึ้นในช่วงเย็นวันติดต่อกันและผู้รับเหมาที่จำเป็นในการซ่อมแซมที่เกิดในวันพรุ่งนี้ แต่ผู้รับเหมาได้รับการยืนยันที่จะเสร็จสิ้นการทำงานในวันพรุ่งนี้สำหรับคำขอของคุณที่จะใช้ลิฟท์ให้บริการโดยพนักงานที่เคาน์เตอร์ข้างหน้าและโหลดสินค้าในช่วงเวลาที่การดำเนินงานปกติที่เราอนุญาตให้มีการใช้ลิฟท์ที่ แต่โปรดหลีกเลี่ยงการโหลดในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนขัดจังหวะเป็นบุคคลทั่วไป เป็น ขอบคุณคุณสำหรับความสนใจชนิดของคุณและความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียกข้อมูลเมื่อวันที่ 20 มีนาคม ของเรา ปี 2014 เกี่ยวกับด้านบนยกแตกลงบนชั้น 17 / 13 / 9 / 4 เราขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น เนื่องจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงเย็นติดต่อกันและเป็นผู้รับเหมาซ่อมแซมมันเกิดพรุ่งนี้ อย่างไรก็ตาม ผู้รับเหมายืนยันทำงานให้เสร็จภายในวันพรุ่งนี้ .

สำหรับคำขอของคุณเพื่อใช้ ลิฟท์ บริการด้วยพนักงานข้างเคาน์เตอร์ด้านหน้าและโหลดสินค้าในเวลางานปกติ เราอนุญาตให้ใช้ลิฟท์ แต่กรุณาหลีกเลี่ยงการโหลดในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน , Interrupted แขกเป็น

ขอบคุณสำหรับความกรุณาและความร่วมมือของคุณ