Are there any book that are simply

Are there any book that are simply impossible to film? Although film makers would like to think not, it is a good bet that certain books will never be adapted into successful films. Books written in unique literary styles such as Ulysses by james loyce and the sound and the fury by william faulkner have resisted flim adaptation to rival the greatness of the books. Film makers will no doubt keep trying. of course. Readers and viewers will have to be the final judges of whether it is better to read the book or see the movie.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีหนังสืออะไรที่เป็นไปไม่ได้กับฟิล์มหรือไม่ แม้ว่าผู้ผลิตภาพยนตร์อยากคิดไม่ มันเป็นเดิมพันดีที่บางเล่มไม่เคยปรับลงในภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จ หนังสือเขียนในลักษณะวรรณกรรมเฉพาะเช่นสซีโดย james loyce และเสียง และความโกรธ โดยวิลเลียม ฟอล์คเนอร์มีการต่อต้านการปรับตัวของฟิล์มป้องกันประชันความยิ่งใหญ่ของหนังสือ ผู้ผลิตภาพยนตร์จะพยายามไม่ต้องสงสัยเลย แน่นอน ผู้ชมและผู้อ่านจะต้องมีผู้พิพากษาสุดท้ายไม่ว่าจะดีกว่าการอ่านหนังสือ หรือดูหนัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะมีหนังสือเล่มใด ๆ ที่เป็นเพียงเป็นไปไม่ได้ที่จะถ่ายทำ? แม้ว่าผู้ผลิตภาพยนตร์จะชอบที่จะคิดไม่ได้ก็เป็นเดิมพันที่ดีว่าหนังสือบางอย่างจะไม่ถูกนำมาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จ หนังสือที่เขียนในรูปแบบที่ไม่ซ้ำกันวรรณกรรมเช่นยูลิสซิโดยเจมส์ loyce และเสียงและความโกรธโดยวิลเลียม Faulkner ได้ปรับตัวต่อต้าน flim ให้คู่ต่อสู้ยิ่งใหญ่ของหนังสือ ผู้ผลิตภาพยนตร์จะไม่มีข้อสงสัยให้พยายาม แน่นอน. ผู้อ่านและผู้ชมจะต้องเป็นผู้พิพากษาสุดท้ายของการไม่ว่าจะเป็นดีกว่าที่จะอ่านหนังสือหรือดูหนัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีหนังสือใด ๆที่ไม่เพียงแค่ภาพยนตร์ ? แม้ว่าผู้ผลิตภาพยนตร์จะไม่คิดว่ามันเป็นเดิมพันที่ดีที่หนังสือบางเล่มจะเคยถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จ เป็นหนังสือที่เขียนในรูปแบบวรรณกรรมเฉพาะเช่น Ulysses โดยเจมส์ loyce และเสียงและความโกรธโดยวิลเลียมฟอล์กเนอร์มี resisted flim การปรับตัวประชันความยิ่งใหญ่ของหนังสือ ผู้ผลิตฟิล์มจะไม่มีข้อสงสัยให้พยายาม แน่นอน ผู้อ่านและผู้ชมจะต้องเป็นผู้ตัดสินขั้นสุดท้ายของไม่ว่าจะเป็นดีกว่าที่จะอ่านหนังสือหรือดูภาพยนต์