Hello uncle Roland & aunt Arun it's

Hello uncle Roland & aunt Arun
it's me Tor I'm typing this email to you, cause we are missing you ^_^ So, I've apprologized that I've not contact you for a long time.
I just knew a good news from my dad, that on the 8th February you will come Thailand again? That's very good news for me. I'll be glad if you come here safe.
How are you in Belgium? is the weather cool? because last week here in Sakon Nakhon the lowest temperature is 7 degree celsius in noon just only 14 its a nice day but now its gone away and become hot again! hahaha ^_^ uncle Roland how was your shoulder? it is better yet or still feeling pain? I hoped its fine now. Hopefully you come here safe in Thailand, me and my parents always welcome you to Sakon nakhon.
So, I'll be glad if you come here again uncle Roland & aunt Arun

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Roland ลุงและป้าอรุณ ผม Tor ฉัน:พิมพ์อีเมล์นี้เพื่อคุณ สาเหตุที่เราไม่มีคุณ^_^ดังนั้น ฉัน apprologized ที่ผมได้ติดต่อคุณเป็นเวลานานได้ผมเพิ่งรู้ข่าวดีจากพ่อ ว่า ที่ 8 กุมภาพันธ์ คุณจะมาไทยอีกครั้ง ที่เป็นข่าวดีสำหรับฉัน ผมจะดีใจถ้ามาเซฟ รึในเบลเยียม เย็นอากาศหรือไม่ เนื่องจากสัปดาห์สุดท้ายที่นี่ในสกลนครอุณหภูมิต่ำสุด 7 องศาเซลเซียสในเที่ยงเพียง 14 จะเป็นวันดีแต่ตอนนี้มันหายไป และกลายเป็นร้อนอีกครั้ง hahaha ^_^ Roland วิธีลุงไหล่ของคุณหรือไม่ มันได้ดีขึ้น หรือยังรู้สึกปวด ฉันหวังดีตอนนี้ หวังว่าคุณมาที่นี่ปลอดภัยในประเทศไทย และเสมอยินดีต้อนรับคุณสกลนคร ดังนั้น ผมจะดีใจถ้ามาอีกลุง Roland และป้าอรุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีค่ะลุงและป้าของ Roland
อรุณก็ฉันTor ฉันพิมพ์อีเมลนี้เพื่อคุณสาเหตุที่เราจะหายไปคุณ ^ _ ^ ดังนั้นฉันได้ apprologized ที่ฉันไม่ได้ติดต่อคุณมาเป็นเวลานาน.
ฉันเพิ่งรู้ข่าวที่ดี จากพ่อของฉันว่าเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ที่คุณจะมาเมืองไทยอีกครั้งหรือไม่ นั่นเป็นข่าวที่ดีมากสำหรับผม ผมจะดีใจถ้าคุณมาที่นี่ปลอดภัย.
คุณเป็นอย่างไรในเบลเยียม? สภาพอากาศที่เย็นหรือไม่ เพราะสัปดาห์ที่ผ่านมาที่นี่ในสกลนครอุณหภูมิต่ำสุดคือ 7 องศาเซลเซียสในเวลาเที่ยงเพียง 14 วันที่ดี แต่ตอนนี้หายไปของมันออกไปและกลายเป็นร้อนอีกครั้ง! ฮ่าฮ่าฮ่า ^ _ ^ ลุง Roland ว่าเป็นไหล่ของคุณ? มันจะดีกว่าหรือยังยังคงรู้สึกเจ็บปวด? ผมหวังที่ดีในขณะนี้ หวังว่าคุณมาที่นี่ปลอดภัยในประเทศไทยผมและพ่อแม่ของฉันมักจะยินดีต้อนรับคุณสกลนคร.
ดังนั้นผมจะดีใจถ้าคุณมาที่นี่อีกครั้งลุงและป้าของ Roland อรุณ