STARWOOD’S LIFESTYLE HOSPITALITY BR

STARWOOD’S LIFESTYLE HOSPITALITY BRANDS (Company Overview Starwood Hotels & Resorts, n.d.)

We are one of the world's largest hotel and leisure companies. We conduct our hotel and leisure business both directly and through our subsidiaries. Our brand names include the following
St. Regis® (luxury full-service hotels, resorts and residences) is for connoisseurs who desire the finest expressions of luxury. They provide flawless and bespoke service to high-end leisure and business travelers. St. Regis hotels are located in the ultimate locations within the world’s most desired destinations, important emerging markets and yet to be discovered paradises, and they typically have individual design characteristics to capture the distinctive personality of each location.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบรนด์ของชีวิตชีวิตต้อนรับ (โรงแรมตาร์ภาพรวมบริษัท&รีสอร์ท n.d.)

เราเป็นหนึ่งของโลกที่ใหญ่ที่สุดโรงแรมและเข้าบริษัท เราดำเนินธุรกิจโรงแรมและพักผ่อนของเราทั้งโดยตรง และผ่าน ทางบริษัทในเครือของเรา ต่อไปนี้ประกอบด้วยชื่อแบรนด์ของเรา
St. Regis ® (หรูโรงแรมครบวงจร รีสอร์ทแอนด์เรสซิเดนซ์) สำหรับคนที่ปรารถนานิพจน์ดีที่สุดของความหรูหรา ผู้ให้บริการไร้ที่ติ และจิบผ่อนสูงและนักธุรกิจ โรงแรมเซนต์รีจิสอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่สุดในโลกสุดระบุจุดหมายปลายทาง ตลาดเกิดใหม่ที่สำคัญ และยัง จะพบ paradises และโดยทั่วไปมีลักษณะการออกแบบแต่ละจับบุคลิกโดดเด่นของแต่ละสถาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สตาร์วูแบรนด์ไลฟ์สไตล์ HOSPITALITY (ภาพรวม บริษัท Starwood Hotels & Resorts, ND) เราเป็นหนึ่งในโรงแรมและการพักผ่อนที่ใหญ่ที่สุดในโลก บริษัท เราดำเนินธุรกิจโรงแรมและการพักผ่อนของเราทั้งโดยตรงและผ่าน บริษัท ย่อยของเรา ชื่อแบรนด์ของเรามีดังต่อไปเซนต์ Regis® (หรูบริการเต็มรูปแบบโรงแรม, รีสอร์ทและที่พักอาศัย) เป็นนักฟังที่ต้องการการแสดงออกที่ดีที่สุดของความหรูหรา พวกเขาให้บริการที่สมบูรณ์แบบและ bespoke ที่สูงสิ้นสุดนักท่องเที่ยวและนักธุรกิจ โรงแรมเซนต์เรจิสที่ตั้งอยู่ในสถานที่ที่ดีที่สุดที่อยู่ในสถานที่ที่ต้องการมากที่สุดในโลกตลาดเกิดใหม่ที่สำคัญและสวรรค์ที่ยังไม่ถูกค้นพบและพวกเขามักจะมีลักษณะการออกแบบของแต่ละบุคคลที่จะจับบุคลิกที่โดดเด่นของแต่ละสถานที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมโรงแรมไลฟ์สไตล์แบรนด์ ( บริษัท Starwood โรงแรมภาพรวม&รีสอร์ท n.d. )

เราเป็นหนึ่งของโลกที่ใหญ่ที่สุดของโรงแรมและสันทนาการ บริษัท เราดำเนินการธุรกิจโรงแรมและสันทนาการของเรา ทั้งโดยตรงและผ่าน บริษัท ย่อยของเรา ชื่อแบรนด์ของเรารวมถึงต่อไปนี้
เซนต์ รีจิส® ( โรงแรมบริการเต็มรูปแบบหรูหรารีสอร์ทและ Residences ) เป็นนักฟังที่ต้องการการแสดงออกที่ดีที่สุดของหรูหรา พวกเขาให้ใสสะอาด และ bespoke เพื่อสันทนาการระดับ high - end และนักท่องเที่ยวธุรกิจ โรงแรมเซนต์ รีจิส อยู่ในตำแหน่งที่ดีที่สุดในสถานที่ที่ต้องการมากที่สุดของโลกที่สำคัญ ตลาดเกิดใหม่และยังไม่ได้ค้นพบ paradisesและพวกเขามักจะมีลักษณะการออกแบบรายบุคคลเพื่อจับภาพบุคลิกภาพที่โดดเด่นของแต่ละสถานที่