Bangladesh argues that the angle-bi

Bangladesh argues that the angle-bisector method, specifically the
215° azimuth line which it advocates for the delimitation of the maritime
boundary between Myanmar and itself on the continental shelf within 200 nm
and in the exclusive economic zone, “avoids the problems inherent in
equidistance without itself generating any inequities”.
218. In Myanmar’s view, the law of delimitation “has been considerably
completed, developed and made more specific” since the adoption of the
Convention in 1982. Myanmar contends that Bangladesh attempts to cast
doubt on the now well-established principles of delimitation of the exclusive
economic zone and the continental shelf. Myanmar further contends that
Bangladesh makes strenuous efforts to establish that the applicable law was
frozen in 1982 or, even better, in 1969, thus deliberately ignoring the
developments which have occurred over the past 40 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศบังกลาเทศจนที่วิธีมุม bisector โดยเฉพาะ
เส้น azimuth 215 องศาที่ได้สนับสนุนการกำหนดเขตของทะเล
เขตแดนระหว่างพม่าและตัวเองบนชั้นยุโรปภายใน 200 nm
และ ใน เขตเศรษฐกิจพิเศษ, "หลีกเลี่ยงปัญหาใน
equidistance โดยตัวสร้างเสนอใด ๆ "
218 ในมุมมองของพม่า กฎหมายกำหนดเขต "ได้มาก
เสร็จสมบูรณ์ พัฒนา และทำเฉพาะ" ตั้งแต่การรับการ
ใน 1982 พม่า contends ที่ บังคลาเทศพยายามโยน
สงสัยหลักการกำหนดเขตของคลับตอนนี้ดีขึ้น
ชั้นทวีปและเขตเศรษฐกิจ พม่าเพิ่มเติม contends ที่
ประเทศบังกลาเทศทำให้ต้องพยายามสร้างกฎหมายถูก
แช่ใน 1982 หรือ ยิ่ง ใน 1969 จึง จงใจละเว้นการ
พัฒนาที่เกิดขึ้นผ่านมา 40 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บังคลาเทศระบุว่าวิธีการที่เส้นแบ่งครึ่งมุมโดยเฉพาะ
สาย 215 °ราบที่จะสนับสนุนให้ปริมาณของการเดินเรือ
เขตแดนระหว่างประเทศพม่าและตัวเองในไหล่ทวีปภายใน 200 นาโนเมตร
และในเขตเศรษฐกิจพิเศษ "หลีกเลี่ยงปัญหาโดยธรรมชาติใน
equidistance โดยไม่ต้องสร้างตัวเอง inequities ใด ๆ "
218 ในมุมมองของพม่ากฎหมายของปริมาณ "ได้รับมาก
เสร็จสิ้นการพัฒนาและทำเฉพาะเจาะจงมากขึ้น "ตั้งแต่การยอมรับของ
อนุสัญญาในปี 1982 พม่าบังคลาเทศเชื่อว่าความพยายามที่จะโยน
ความสงสัยในหลักการตอนนี้ดีขึ้นของปริมาณของพิเศษ
เขตเศรษฐกิจและไหล่ทวีป พม่าต่อไปเชื่อว่า
จะทำให้ความพยายามของบังคลาเทศที่มีพลังในการสร้างที่กฎหมายที่ใช้บังคับได้รับการ
แช่แข็งในปี 1982 หรือดียิ่งขึ้นในปี 1969 จึงจงใจละเว้นการ
พัฒนาที่เกิดขึ้นที่ผ่านมา 40 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บังคลาเทศ แย้งว่า เส้นแบ่งครึ่งมุม วิธี โดยเฉพาะบริเวณเส้นกว้าง
215 ซึ่งสนับสนุนสำหรับจำนวนของเขตแดนทางทะเล
ระหว่างพม่ากับตัวเองบนไหล่ทวีปในระยะ 200 nm
และในเขตเศรษฐกิจพิเศษ " เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาโดยธรรมชาติใน
equidistance โดยที่ตัวเองสร้าง inequities " .
218 . ในมุมมองของพม่ากฎหมายกำหนด " ได้รับมาก
สมบูรณ์ พัฒนา และผลิตขึ้นเฉพาะ " เนื่องจากการยอมรับของ
การประชุมในปี 1982 บังคลาเทศพม่าระบุว่าพยายามที่จะโยน
สงสัยตอนนี้ รู้จักหลักการกำหนดของเขตเศรษฐกิจพิเศษ
และไหล่ทวีป . พม่าต่อไป เชื่อว่า
บังคลาเทศทำให้ความพยายามบากบั่นเพื่อสร้างกฎหมายที่ใช้บังคับอยู่
แช่แข็งในปี 1982 หรือ กว่า ในปี 1969 จึงจงใจละเว้น
การพัฒนาซึ่งเกิดขึ้นตลอด 40 ปี