The results followed other poor rec

The results followed other poor recent indicators -- including anaemic wage growth , a tepid manufacturing sector and weak economic growth -- that have thrown cold water on hopes that the Fed will raise interest rates soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลตามมาอื่น ๆ จนล่าสุดตัวบ่งชี้ - เจริญเติบโตของค่าจ้าง anaemic ภาคผลิต tepid และ เศรษฐกิจอ่อนแอ - ที่ได้โยนน้ำบนความหวังว่า เฟดจะเพิ่มอัตราดอกเบี้ยเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลตามตัวชี้วัดอื่น ๆ ที่ผ่านมาไม่ดี - รวมทั้งการเจริญเติบโตของค่าจ้างที่เป็นโรคโลหิตจาง, ภาคการผลิตอุ่นและการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่อ่อนแอ - ที่ได้โยนน้ำเย็นบนความหวังว่าเฟดจะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์ตามอื่น ๆจนล่าสุดบ่งชี้ -- รวมทั้งการเติบโตของค่าจ้างไม่แข็งแรง , จืดชืดภาคการผลิตและการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่อ่อนแอ . . . นั่นก็โยนน้ำเย็นบนความหวังว่าเฟดจะขึ้นอัตราดอกเบี้ยในเร็วๆ นี้