Background: Gastroesophageal reflux

Background: Gastroesophageal reflux disease (GERD) is one of the most common causes of chronic cough and often coexists with asthma or chronic obstructive pulmonary disease (COPD); however, it is unknown whether there are differences in the effect of GERD on these diseases. The purpose of this study was to assess the difference in the effect of GERD on cough-related quality of life and disease status in asthma and COPD in a real-world setting.
Methods: Subjects were 132 patients with overall controlled asthma and 102 patients with stable COPD. They completed the frequency scale for symptoms of GERD (FSSG), a validated Japanese questionnaire for GERD, the Leicester Cough Questionnaire (LCQ), and the Asthma Control Test (ACT) or COPD assessment test (CAT) questionnaires.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบื้องหลัง: เรื่องโรคกรดไหลย้อน (GERD) เป็นสาเหตุส่วนใหญ่ของอาการไอเรื้อรังอย่างใดอย่างหนึ่ง และมัก coexists กับโรคหอบหืดหรือโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (COPD); อย่างไรก็ตาม มันเป็นที่รู้จักว่ามีความแตกต่างในผลของ GERD โรคนี้ วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้เป็นการ ประเมินความแตกต่างในผลของ GERD ไอเกี่ยวข้องกับคุณภาพชีวิตและสถานะโรคหืดและ COPD ในโลกจริงวิธีการ: วัตถุมี 132 ผู้ป่วยหอบหืดที่ควบคุมโดยรวมและ 102 ผู้ป่วย COPD มีเสถียรภาพ พวกเขาให้เสร็จสมบูรณ์ขนาดความถี่สำหรับอาการของ GERD (FSSG), แบบสอบถามภาษาญี่ปุ่นผ่านการตรวจสอบสำหรับ GERD เลสเตอร์ไอแบบสอบถาม (LCQ), และแบบประเมินการทดสอบควบคุมโรคหอบหืด (ACT) หรือ COPD ทดสอบ (CAT) สอบถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: โรคกรดไหลย้อน (GERD) เป็นหนึ่งในสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของอาการไอเรื้อรังและมักจะอยู่อย่างมีโรคหอบหืดหรือเรื้อรังโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (COPD); แต่มันก็ไม่ทราบว่ามีความแตกต่างในผลกระทบของโรคกรดไหลย้อนในโรคเหล่านี้ วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้คือการประเมินความแตกต่างในผลกระทบของโรคกรดไหลย้อนกับคุณภาพไอที่เกี่ยวข้องกับชีวิตและโรคสถานะในโรคหอบหืดและโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังในการตั้งค่าที่แท้จริงของโลกได้.
วิธีการ: กลุ่มตัวอย่างเป็นผู้ป่วย 132 ที่มีโรคหอบหืดควบคุมโดยรวมและผู้ป่วย 102 ห้องพร้อมด้วย ปอดอุดกั้นเรื้อรังที่มีเสถียรภาพ พวกเขาเสร็จสิ้นขนาดความถี่สำหรับอาการของโรคกรดไหลย้อน (FSSG) ผู้ตรวจสอบแบบสอบถามญี่ปุ่นสำหรับโรคกรดไหลย้อน, เลสเตอร์ไอแบบสอบถาม (LCQ) และการทดสอบการควบคุมโรคหืด ( พ.ร.บ. ) หรือปอดอุดกั้นเรื้อรังทดสอบการประเมิน (CAT) แบบสอบถาม