He argued that there were certain f

He argued that there were certain factors that a business could introduce that would directly motivate employees to work harder (motivators). However there were also factors that would de-motivate an employee if not present but would not in themselves actually motivate employees to work harder (hygiene factors)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาโต้เถียงว่า มีปัจจัยบางอย่างที่ธุรกิจสามารถแนะนำที่จะจูงใจพนักงานให้ทำงานหนัก (motivators) โดยตรง อย่างไรก็ตาม ได้ปัจจัยที่จะยกเลิกการจูงใจพนักงานถ้าไม่มี แต่จะไม่อยู่ในตัวเองจะจูงใจพนักงานให้ทำงานหนัก (ปัจจัยสุขอนามัย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาอ้างว่ามีปัจจัยบางอย่างที่ธุรกิจสามารถนำโดยตรงที่จะกระตุ้นให้พนักงานทำงานหนัก (แรงจูงใจ) อย่างไรก็ตามยังมีปัจจัยยังที่จะยกเลิกการกระตุ้นให้พนักงานหากไม่ได้อยู่ แต่จะไม่ได้อยู่ในตัวเองจริงกระตุ้นให้พนักงานทำงานหนัก (ปัจจัยสุขอนามัย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาแย้งว่ามีปัจจัยบางอย่างที่ธุรกิจสามารถแนะนำที่โดยตรงกระตุ้นให้พนักงานทำงานหนักขึ้น ( แรงจูงใจ ) อย่างไรก็ตาม ยังมีปัจจัยที่จะเดอ จูงพนักงานถ้าไม่อยู่ แต่ก็ไม่ได้อยู่ในตัวเองจริง ๆ กระตุ้นให้พนักงานทำงานหนักขึ้น ( ปัจจัยสุขอนามัย )