AbstractBackground: The anti-inflam

Abstract

Background: The anti-inflammatory activity of Andrographis paniculata (Acanthaceae), a traditional medicine widely used in Asia, is commonly attributed to andrographolide, its main secondary metabolite. Commercial A. paniculata extracts are standardised to andrographolide content. We undertook the present study to investigate 1) how selective enrichment of andrographolide in commercial A. paniculata extracts affects the variability of non-standardised phytochemical components and 2) if variability in the non-standardised components of the extract affects the pharmacological activity of andrographolide itself.


Methods: We characterized 12 commercial, standardised (≥30% andrographolide) batches of A. paniculata extracts from India by HPLC profiling. We determined the antioxidant capacity of the extracts using 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) free radical scavenging, oxygen radical antioxidant capacity (ORAC) and a Folin-Ciocalteu (FC) antioxidant assays. Their anti inflammatory activity was assessed by assaying their inhibitory effect on the release of tumor necrosis factor alpha (TNF-α) in the human monocytic cell line THP-1.


Results: The andrographolide content in the samples was close to the claimed value (32.2 ± 2.1%, range 27.5 to 35.9%). Twenty-one non-standardised constituents exhibited more than 2-fold variation in HPLC peak intensities in the tested batches. The chlorogenic acid content of the batches varied more than 30-fold. The DPPH free radical scavenging activity varied ~3-fold, the ORAC and FC antioxidant capacity varied ~1.5 fold among batches. In contrast, the TNF-α inhibitory activity of the extracts exhibited little variation and comparison with pure andrographolide indicated that it was mostly due to their andrographolide content.


Conclusions: Standardised A. paniculata extracts contained the claimed amount of andrographolide but exhibited considerable phytochemical background variation. DPPH radical scavenging activity of the extracts was mostly due to the flavonoid/phenlycarboxylic acid compounds in the extracts. The inhibitory effect of andrographolide on the release of TNF-α was little affected by the quantitative variation of the non-standardised constituents.


Keywords: Andrographolide, Andrographis paniculata, Anti-inflammatory, Antioxidant, TNF-α, Phytochemistry

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อพื้นหลัง: กิจกรรมต้านการอักเสบของฟ้าทะลายโจร (ACANTHACEAE) ยาแผนโบราณใช้กันอย่างแพร่หลายในเอเชียมาประกอบกันทั่วไปเพื่อ andrographolide, สารรองหลัก A. พาณิชย์สารสกัดจากฟ้าทะลายโจรเป็นมาตรฐานที่จะ andrographolide เนื้อหา เรามารับการศึกษาครั้งนี้เพื่อตรวจสอบ 1) วิธีการตกแต่งเลือก andrographolide ในสารสกัดจากฟ้าทะลายโจรเอในเชิงพาณิชย์มีผลกระทบต่อความแปรปรวนของส่วนประกอบพฤกษเคมีไม่ได้มาตรฐานและ 2) ถ้าความแปรปรวนในองค์ประกอบที่ไม่ได้มาตรฐานของสารสกัดจากผลกระทบต่อกิจกรรมทางเภสัชวิทยาของ andrographolide ตัวเอง . วิธีการ: เราโดดเด่น 12 เชิงพาณิชย์มาตรฐาน (≥30% andrographolide) สำหรับกระบวนการของเอสารสกัดจากฟ้าทะลายโจรจากอินเดียโดย HPLC โปรไฟล์ เรามุ่งมั่นที่ความสามารถในการต้านอนุมูลอิสระของสารสกัดโดยใช้ 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) ไล่อนุมูลอิสระออกซิเจนสารต้านอนุมูลอิสระที่รุนแรง (ORAC) และ Folin-Ciocalteu (FC) ชุดตรวจสารต้านอนุมูลอิสระ กิจกรรมต่อต้านการอักเสบของพวกเขาได้รับการประเมินโดย assaying ผลยับยั้งของพวกเขาในการเปิดตัวของเนื้องอกเนื้อร้ายกรณีอัลฟา (TNF-α) ในเซลล์ของมนุษย์ monocytic สาย THP-1. ผลการศึกษา: เนื้อหา andrographolide ในตัวอย่างได้ใกล้เคียงกับค่าที่อ้างว่า (32.2 ± 2.1% ในช่วง 27.5-35.9%) ยี่สิบเอ็ดคนละไม่ได้มาตรฐานการจัดแสดงรูปแบบมากกว่า 2 เท่าในความเข้มสูงสุด HPLC ใน batches ทดสอบ ปริมาณกรด chlorogenic ของสำหรับกระบวนการที่แตกต่างกันกว่า 30 เท่า ต้านอนุมูลอิสระ DPPH แตกต่างกัน ~ 3 เท่า ORAC เอฟซีและสารต้านอนุมูลอิสระที่แตกต่างกัน ~ 1.5 เท่าในหมู่แบตช์ ในทางตรงกันข้ามการยับยั้ง TNF-αของสารสกัดแสดงการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ และการเปรียบเทียบกับ andrographolide บริสุทธิ์ชี้ให้เห็นว่ามันเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากเนื้อหา andrographolide ของพวกเขา. สรุป: มาตรฐานเอสารสกัดจากฟ้าทะลายโจรที่มีจำนวนเงินที่อ้างว่า andrographolide แต่การจัดแสดงรูปแบบพื้นหลังพฤกษเคมีมาก . DPPH ต้านอนุมูลของสารสกัดเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการ flavonoid / สารกรด phenlycarboxylic ในสารสกัดจาก ผลยับยั้งของ andrographolide ในการเปิดตัวของ TNF-αได้รับผลกระทบเพียงเล็กน้อยจากการเปลี่ยนแปลงเชิงปริมาณขององค์ประกอบไม่ได้มาตรฐาน. คำสำคัญ: andrographolide, ฟ้าทะลายโจร, ต้านการอักเสบ, สารต้านอนุมูลอิสระ, TNF-α, พฤกษเคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังนามธรรม

: ฤทธิ์ต้านการอักเสบของฟ้าทะลายโจร ( Acanthaceae ) เป็นสมุนไพรที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในเอเชีย มักเกิดจากการสร้างสารทุติยภูมิของแอนโดรกราโฟไลด์ , หลัก 1 . สารสกัดจากฟ้าทะลายโจรในเชิงพาณิชย์เป็นมาตรฐานกับแอนโดรกราโฟไลด์เนื้อหาเรา undertook การศึกษา 1 ) เพื่อศึกษาการเลือกวิธีการของแอนโดรกราโฟไลด์ในเชิงพาณิชย์ . ฟ้าทะลายโจรสกัดมีผลต่อความแปรปรวนขององค์ประกอบทางพฤกษเคมีที่ไม่มาตรฐาน และ 2 ) ถ้าความแปรปรวนในส่วนประกอบของสารสกัดมาตรฐานไม่มีผลต่อกิจกรรมทางเภสัชวิทยาของแอนโดรกราโฟไลด์ตัวเอง


วิธี : เราลักษณะ 12 พาณิชย์มาตรฐาน ( ≥ 30% สารแอนโดรกราโฟไลด์ ) ชุดของ สารสกัดจากอินเดียโดย HPLC โปรไฟล์ เรามุ่งมั่นที่สารต้านอนุมูลอิสระของสารสกัดที่ใช้ 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl ( dpph ) อนุมูลอิสระครองเรือน ออกซิเจนอนุมูลอิสระสารต้านอนุมูลอิสระ ( ORAC ) ความจุและ folin ciocalteu ( FC ) สารต้านอนุมูลอิสระ ) .กิจกรรมต้านการอักเสบของพวกเขาได้รับการประเมินโดย assaying ผลยับยั้งของพวกเขาในรุ่นของเนื้องอกเนื้อร้ายปัจจัย Alpha ( TNF - α ) ในมนุษย์ thp-1 เซลล์เส้น monocytic


ผล : แอนโดรกราโฟไลด์เนื้อหาในตัวอย่างที่ใกล้เคียงกับอ้างว่าค่า ( ช่วงสาย± 2.1% , 27.5 ส่วนใหญ่ % )ยี่สิบหนึ่งไม่มาตรฐานองค์ประกอบมีมากกว่าการเปลี่ยนแปลงในความเข้มสูงสุดถึงเทคนิคในการทดสอบชุด และ chlorogenic กรดเนื้อหาของกระบวนการที่แตกต่างกันมากกว่า 30 เท่า การ dpph กำจัดอนุมูลอิสระที่แตกต่างกัน ~ 3-fold , ORAC สารต้านอนุมูลอิสระหลากหลายความจุและ FC ~ 1.5 เท่าของชุด ในทางตรงกันข้ามTNF - αยับยั้งกิจกรรมของ สารสกัดมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยและการเปรียบเทียบกับแอนโดรกราโฟไลด์บริสุทธิ์ พบว่า ส่วนใหญ่คือ เนื่องจากเนื้อหาของแอนโดรกราโฟไลด์


สรุปมาตรฐาน . ฟ้าทะลายโจรสกัดที่มีปริมาณสารแอนโดรกราโฟไลด์ แต่อ้างว่ามีจํานวนมาก ไฟพื้นหลังกระจายdpph เป็นตัวเร่งปฏิกิริยากิจกรรมของสารสกัดเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการฟลาโวนอย / phenlycarboxylic กรดสารประกอบในสารสกัด ผลยับยั้งของแอนโดรกราโฟไลด์ในรุ่นของ TNF - αเป็นเด็กที่ได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงปริมาณขององค์ประกอบที่ไม่ใช่มาตรฐาน


คำสำคัญ : แอนโดรกราโฟไลด์ฟ้าทะลายโจร , สารต้านอนุมูลอิสระ , ต้านการอักเสบ ติดเชื้อαพฤกษเคมี ,