Thank you for your renewal notice,

Thank you for your renewal notice, however, we would like to ask for your kindness to improve some terms and conditions as per our quotation slip enclosed herewith.

Thank you again for your kind support and should you have any queries, please feel free to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการแจ้งเตือนต่ออายุ อย่างไรก็ตาม เราอยากจะขอความกรุณาปรับปรุงข้อกำหนดและเงื่อนไขตามใบเสนอราคาของเราที่แนบมาบางขอบคุณอีกครั้งสำหรับชนิดของสนับสนุน และคุณควรสอบถาม การติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าต่ออายุของคุณ แต่เราอยากจะขอความเมตตาของคุณเพื่อปรับปรุงข้อกำหนดและเงื่อนไขบางประการที่เป็นต่อใบใบเสนอราคาของเราแนบ. ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณและคุณควรจะมีข้อสงสัยใด ๆ โปรดเป็นอิสระในการติดต่อ ผม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการแจ้งการต่ออายุของคุณ แต่เราต้องการที่จะขอความเมตตาของคุณเพื่อปรับปรุงเงื่อนไขบางและเงื่อนไข ตามใบเสนอราคาของเราแอบแนบ herewithขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณและคุณควรมีแบบสอบถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน