The Korean terms hyeong, poomsae an

The Korean terms hyeong, poomsae and teul are all used to refer to taekwondo forms or "patterns." These are equivalent to kata in karate.

The word ''hyeong'' is often romanized as ''hyung'' - hyeong is the term usually used in traditional taekwondo (i.e., 1950s-1960s styles of Korean martial arts).
''Poomsae'' is sometimes romanized as ''pumsae'' or ''poomse'' - poomsae is the term officially used by Kukkiwon/WTF-style and ATA-style taekwondo.
''Teul'' is often romanized as ''tul'' - teul is the term usually used in ITF/Chang Hon-style taekwondo.
A hyeong is a systematic, prearranged sequence of martial techniques that is performed either with or without the use of a weapon. In dojangs (taekwondo training gymnasiums) hyeong are used primarily as a form of interval training that is useful in developing mushin, proper kinetics and mental and physical fortitude. Hyeong may resemble combat, but are artistically non-combative and woven together so as to be an effective conditioning tool. One's aptitude for a particular hyeong may be evaluated in competition. In such competitions, hyeong are evaluated by a panel of judges who base the score on many factors including energy, precision, speed, and control. In Western competitions, there are two general classes of hyeong: creative and standard. Creative hyeong are created by the performer and are generally acrobatic in nature and do not necessarily reflect the kinetic principles intrinsic in any martial system.

Different taekwondo styles and associations (ATA, ITF, GTF, WTF, etc.) use different taekwondo forms. Even within a single association, different schools in the association may use slightly different variations on the forms, or use different names for the same form (especially in older styles of taekwondo). This is especially true for beginner forms, which tend to be less standardized than mainstream forms

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงื่อนไขเกาหลี hyeong, poomsae และ teul ทั้งหมดใช้ในการอ้างถึงฟอร์มเทควันโดหรือ "รูปแบบ" เหล่านี้เป็นเหมือนกับกะตะในคาราเต้มักมี romanized คำ '' hyeong'' เป็น '' hyung'' - hyeong เป็นคำมักใช้ในเทควันโดโบราณ (เช่น มินิ-1960s ลักษณะของศิลปะการต่อสู้เกาหลี)บางครั้งมี romanized '' Poomsae'' เป็น '' pumsae'' หรือ '' poomse'' - poomsae เป็นคำที่ใช้ โดย Kukkiwon WTF-ลักษณะและ ATA แบบเทควันโดมักมี romanized '' Teul'' เป็น '' tul'' - teul เป็นคำมักใช้ในเทควันโด ITF ฮอนช้างสไตล์Hyeong เป็นระบบ prearranged ลำดับเทคนิคการต่อสู้ที่ดำเนินการมี หรือ ไม่ใช้อาวุธ ใน dojangs (อำนวยการฝึกเทควันโด) hyeong จะใช้เป็นรูปแบบของการฝึกอบรมช่วงที่เป็นประโยชน์ในการพัฒนา mushin สมจลนพลศาสตร์ และฟอติตูดจิต และทางกายภาพ เป็นหลัก Hyeong อาจคล้ายการรบ แต่ไม่ใช่ขี้เมา ศิลปะ และทอเข้าด้วยกันเพื่อเป็นเครื่องมือมีประสิทธิภาพปรับ ของความสามารถในการ hyeong เฉพาะอาจมีประเมินในการแข่งขัน ในการแข่งขันดังกล่าว hyeong จะประเมิน โดยแผงของผู้พิพากษาที่ยึดคะแนนหลายปัจจัยรวมถึงพลังงาน ความแม่นยำ ความเร็ว และการควบคุม ในการแข่งขันตะวันตก มี 2 ประเภททั่วไปของ hyeong: มาตรฐาน และความคิดสร้างสรรค์ Hyeong สร้างสรรค์สร้าง โดยจังหวะ และต่าง ๆ ทั่วไปในธรรมชาติ และไม่จำเป็นต้องสะท้อนถึงหลักการเดิม ๆ intrinsic ในระบบการต่อสู้ลักษณะแตกต่างกันเทควันโดและสมาคม (ATA, ITF, GTF, WTF ฯลฯ) ใช้รูปแบบเทควันโดต่าง ๆ แม้ภายในสมาคมเดียว โรงเรียนแตกต่างกันในความสัมพันธ์อาจใช้รูปแบบที่แตกต่างกันเล็กน้อยบนแบบฟอร์ม หรือใช้ชื่ออื่นสำหรับแบบฟอร์มเดียวกัน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในลักษณะเก่าของเทควันโด) นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งแบบฟอร์มเริ่มต้น ซึ่งมักจะ น้อยกว่ามาตรฐานกว่าฟอร์มหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เงื่อนไขเกาหลี Hyeong, poomsae และ teul ทั้งหมดใช้เพื่ออ้างถึงรูปแบบเทควันโดหรือ "รูปแบบ". เหล่านี้เทียบเท่ากับกะตะในคาราเต้. คำว่า '' Hyeong '' มักจะ romanized เป็น '' พี่ '' - Hyeong เป็นคำที่มักจะใช้ในเทควันโดแบบดั้งเดิม (เช่น 1950 1960 รูปแบบของศิลปะการต่อสู้เกาหลี). '' Poomsae '' คือ romanized บางครั้ง '' pumsae '' หรือ '' poomse '' - poomsae เป็นคำที่ใช้อย่างเป็นทางการโดย Kukkiwon / WTF สไตล์และเทควันโด ATA สไตล์. '' Teul '' มักจะ romanized เป็น '' tul '' - teul เป็นคำที่มักจะใช้ในไอที / ช้างที่รักเทควันโดสไตล์. Hyeong เป็นระบบลำดับตระเตรียมของเทคนิคการต่อสู้ที่จะดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งที่มีหรือไม่มีการใช้อาวุธ ใน dojangs (ออกกำลังกายการฝึกอบรมเทควันโด) Hyeong จะถูกใช้เป็นหลักรูปแบบหนึ่งของการฝึกอบรมช่วงที่เป็นประโยชน์ในการพัฒนา Mushin จลนพลศาสตร์ที่เหมาะสมและความอดทนจิตใจและร่างกาย Hyeong อาจมีลักษณะการต่อสู้ แต่เป็นศิลปะการต่อสู้ที่ไม่ทอเข้าด้วยกันเพื่อที่จะใช้เป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพเครื่อง ความถนัดทางหนึ่งสำหรับ Hyeong โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาจจะได้รับการประเมินในการแข่งขัน ในการแข่งขันดังกล่าว Hyeong มีการประเมินโดยคณะของผู้พิพากษาที่มีฐานคะแนนอยู่กับปัจจัยหลายอย่างรวมทั้งพลังงาน, ความแม่นยำความเร็วและการควบคุม ในการแข่งขันตะวันตกมีสองชั้นเรียนทั่วไปของ Hyeong: ความคิดสร้างสรรค์และมาตรฐาน Hyeong สร้างสรรค์ถูกสร้างขึ้นโดยนักแสดงและกายกรรมโดยทั่วไปในธรรมชาติและไม่จำเป็นต้องสะท้อนให้เห็นถึงหลักการเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวที่แท้จริงในระบบการต่อสู้ใด ๆ . รูปแบบที่แตกต่างกันเทควันโดและสมาคม (ATA, ไอที, GTF, WTF ฯลฯ ) ใช้รูปแบบที่แตกต่างกันเทควันโด แม้จะอยู่ในสมาคมเดียวที่แตกต่างกันในโรงเรียนสมาคมอาจจะใช้รูปแบบที่แตกต่างกันเล็กน้อยในรูปแบบหรือใช้ชื่อที่แตกต่างกันสำหรับรูปแบบเดียวกัน (โดยเฉพาะในรูปแบบเก่าของเทควันโด) นี่คือความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในรูปแบบเริ่มต้นซึ่งมีแนวโน้มที่จะเป็นมาตรฐานน้อยกว่ารูปแบบหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงื่อนไขที่เกาหลี พี่พุมเซ่เติลเล่ทั้งหมดและใช้อ้างถึงรูปแบบเทควันโดหรือรูปแบบ " . " เหล่านี้เป็นเทียบเท่ากับกะตะคาราเต้

คำว่า 'hyeong ' ' มัก romanized เป็น ' 'hyung ' ' - ฮยองระยะยาวมักจะใช้ในแบบดั้งเดิม ( เช่น 1950s-1960s เทควันโดรูปแบบศิลปะของเกาหลี
)' ' ' 'poomsae บางครั้ง Romanized เป็น ' 'pumsae ' ' หรือ ' ' ' 'poomse - พุมเซ่เป็นคําที่ใช้อย่างเป็นทางการ โดย kukkiwon / WTF สไตล์และ ATA แบบเทควันโด
''teul ' ' มัก romanized เป็น ' 'tul ' ' - เติลเล่เป็นระยะที่มักจะใช้ในไอที / ช้างที่รักสไตล์เทควันโด
เป็นพี่เป็นระบบ , ลำดับของ prearranged ศิลปะเทคนิคที่จะดำเนินการให้มี หรือ ไม่มีการใช้อาวุธใน dojangs ( โรงยิมฝึกเทควันโด ) พี่จะใช้หลักเป็นรูปแบบของการฝึกอบรมช่วงที่เป็นประโยชน์ในการพัฒนา มูชิน จลนศาสตร์ที่เหมาะสมและความอดทนของจิตใจและร่างกาย พี่อาจจะคล้ายกับการต่อสู้ แต่จะสวย ไม่ดุดัน และทอเข้าด้วยกันเพื่อให้เป็นเครื่องมือปรับอากาศที่มีประสิทธิภาพ มีความถนัด เพื่อพี่โดยเฉพาะอาจจะถูกประเมินในการแข่งขันในการแข่งขันดังกล่าว ฮยองจะถูกประเมินโดยแผงของผู้พิพากษาที่ฐานคะแนนในหลายๆ ปัจจัย ได้แก่ พลังงาน ความแม่นยำ ความเร็ว และการควบคุม ในการแข่งขันแบบตะวันตก มีสองชั้นเรียนทั่วไปของฮยอง : สร้างสรรค์และมาตรฐานพี่สรรค์สร้างขึ้นโดยนักแสดงผาดโผนและมีทั่วไปในธรรมชาติ และไม่ได้สะท้อนให้เห็นถึงการเคลื่อนไหวหลักการที่แท้จริงในระบบใด ๆที่แตกต่างกันรูปแบบศิลปะ

และสมาคมเทควันโด ( ATA GTF , ITF , , WTF เทควันโด ฯลฯ ) ใช้รูปแบบแตกต่างกัน ภายในสมาคมเดียว โรงเรียนต่าง ๆในสมาคมอาจใช้รูปแบบที่แตกต่างกันเล็กน้อยในรูปแบบหรือใช้ชื่อที่แตกต่างกันสำหรับรูปแบบเดียวกัน ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรูปแบบเก่าของเทควันโด ) นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับรูปแบบเริ่มต้น , ซึ่งมีแนวโน้มที่จะน้อยกว่ารูปแบบกระแสหลักมาตรฐาน